BETA: Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Jordi's pardon is good and former counselor Miquel Buch is sentenced to four years

  • The two judgments have been known this Thursday. In one, the Supreme Court has declared the pardons of Jordi Cuixart and Jordi Sánchez valid. On the other, the Barcelona Hearing has sentenced former Generalitat Interior Minister Miquel Buch to four and a half years in prison.

15 September 2023 - 10:23
Last updated: 12:41
Sánchez, ezkerrean, eta Cuixart ekitaldi politiko batean. (Argazkia: Vilaweb)

The Spanish Court rejected the appeals filed by Vox and Cidadanos against the pardons of Jordi Sánchez and Jordi Cuixart. Both were presidents of ANC and Omnium Cultural, respectively, and condemned in the case against the proces.

The Fifth Chamber of the High Court of Administrative Justice has issued a unanimous judgment, stating that these parties have no legitimacy to bring such an action. Only those who can prove that they suffer direct damage from these pardons can appeal, and that is not the case for these parties.

With the judgment, the magistrates do not have a fundamental question, that is, whether the reasons of the government for pardon, which were of public utility, are legal or not. The Supreme must also examine the appeals against Oriol Junqueras, Raúl Romeva, Jordi Turull and Dolors Basa, but this judgment provides for similar sentences.

Four years of punishment to Buch and Escorà

During the days when the Proces' amnesty option is on the negotiating table, the Barcelona Court has sentenced the former Interior Minister of the Government of Catalonia, Miquel Buch, to four and a half years in prison, and Lluís Escorà Mosso's agent to four years. According to the ruling, Buch hired Escorà when President Carles Puigdemont was abroad to work as a bodyguard, so the counselor has been charged with prevarication and misappropriation of public funds. Buch has also been disabled for public office for 10 years and Escorà for 19 years.

Escorà participated in the flight of Puigdemonte in October 2017, leaving him out of service. However, Buch hired him as a security advisor from July 2018 to March 2019, so both have been convicted on this issue.

The judgment comes at a very difficult time, Junts has demanded from the PSOE amnesty in the negotiations of government constitution for the crimes of the proces and, furthermore, the need to channel amnesty before the investiture session. Presumably, this may hinder the negotiations between Sánchez and Puigdemonte. Junts strongly condemned the sanctions and Josep Rius’s spokesman said that “the importance of early recovery is now better understood”.


You are interested in the channel: Katalunia independentziarantz
Junts-PSOE Agreement
Amnesty law and new negotiating table in exchange for a legislative agreement
Through the agreement, Junts and the PSOE intend to open a new stage that channels the historical conflict in Catalonia. To this end, they have set up a negotiating table between the two forces and have agreed on a mediation mechanism to follow its contents and agreements.

ARGIA and other media have supported 'La Directo': "Journalism is not terrorism."
La Directo denounces the accusation of journalist Jesús Rodríguez as “an attack on the right to information”. They have published a manifesto of solidarity with Rodríguez, signed by dozens of media and institutions, including ARGIA.

La Direct journalist is also charged with "terrorism" in the case of the Democratic Tsunami
The National Court of Spain has charged La Direct’s editor, Jesús Rodríguez, and eleven others, including Carles Puigdemont, former president, and Marta Rovira, general secretary of ERC, for protests against the 2019 ruling. The journalist understands the cause as a... [+]

Puigdemont and Rovira are charged by the National Court for the Democratic Tsunami
The Spanish National Court investigates the existence of a crime of “terrorism” in the Fall 2019 protests. Meanwhile, representatives of the PSOE and JxC are meeting in Brussels.

Ponsati does not go to his appointment in the Supreme Court
The judge had to notify the former Catalan counsellor related to the Proces case of the agreement to prosecute for a crime of disobedience. Ponsa argues that Monday was unable to appear because he has work in the European Parliament.

Eguneraketa berriak daude