Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Excavator in Asturias-Veleia


14 February 2024 - 12:54

When we join archeology and site, an image of several people sitting on the ground will come to us, raising and cleaning the ground with palettes or brushes, welcoming the surrounding spaces with rope, some wheelbarrow and sieve, meter… We have seen it in Irulegi and Iruña Veleia, photographs of the time of Eliseo Gil.

Since 2010 another method has been applied at the I-V site: the excavator. Discover the videos "Destroying Asturias-Veleia" and "Querella for destruction".

What is the purpose of the excavation machine work? I find it difficult to do good archaeological work. Are stratigraphy and original structures respected? Are small and medium archeological objects collected that can provide useful information: ceramic pieces, coins, small metal and vitreous objects, bones of people and animals, pieces of coal...? Once they come out of place and mix with the ground in rough piles, we know that they lose all their value.

What is the purpose of the excavation machine work? I find it difficult to do good archaeological work. Are stratigraphy and original structures respected?

Eliseo Gil and his team drew thousands of ‘artifacts’ from the I-V site, including graphites that have not yet been properly analyzed, but also some of the objects exhibited in the archaeology of the ‘Bibat’ museum, witness of our history. Can those who have decided to work with excavators with public money and European money ensure that nothing has been damaged?

It's a great paradox that's happening. Eliseo had ‘counterfeited’ some graffiti pieces in broken ceramic chunks, animal bones, bricks and glass pieces that together would not fill a basket. For this reason, the scandal of Christ, known as the “Iruña Veleia case”, arose in the hope of irreparable damage to the Historical Heritage of Álava. Now thousands of cubic meters of land move without any consideration and nothing happens, but the protest of four cats, including the demonstration on the 28th.

Or are you thinking about tourism? Tourism has already been drafted, among other projects. It is certainly worth visiting Asturias-Veleia. I think they do it too quickly and inappropriately. Before talking archaeologists, historians, scientists, universities, amateurs...

Tomas Elortza Ugarte

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Irakurleen gutunak
Transhumanism is the solution to all problems?
In the Global Digital Humanities (HDG) degree of Mondragon Unibertsitatea, reflection on the future is a daily issue in which transhumanism cannot be avoided.

2024-05-16 | Patxi Azparren
Almost a million independentists at home

Like many other friends, in recent years Catalonia has followed closely. What happened there since we were brought forward with the 2017 referendum affects us. That is why I have also been looking forward to the election results.

Thinking of a more interesting and innovative... [+]


"Energy transition, how?" Round-table members

On 19 March, in the Alondero room in Zestoa, we had an interesting round table on the energy transition organized by the community and renewable energy cooperative Argiola.

The round table was entitled “Energy transition, how?” and for this purpose the organizers invited... [+]


Libraries for resistance

Leaving behind books, libraries and their benefits in April, Kabiak Sahrawi wishes to recall the dark side of his history, which is of greater importance in defending the identity and survival of peoples. We are talking about the destruction of the age-old and usual libraries... [+]


2024-05-11 | Patxi Aznar
Is the world a prison?

As a geopolitical expert has recently heard, Saudi Arabia does not align itself in favour of Palestine because of the great interest that Israel has in the Ben Gurion channel that it wants to build and that will pass near Gaza or Gaza. It should be remembered that in addition to... [+]


Eguneraketa berriak daude