II Comic Fair in Basque Country HernaniKomik
- It will take place on 17 and 18 November, Friday and Saturday, in Gozindegi Square of Hernani
This Friday and Saturday, 17 and 18, will be held the 2nd edition of the fair HernaniKomik, dedicated to the production of comics in Basque, in Plaza Gozindegi de Hernani.Ademas of an open market two days from 11:00 to 14:30 and from 17:00 to 20:00, there will be many activities.
We will again have a new edition of the Joseph Camino Award for the route, which this year will be delivered to Juan Luis Landa, and on the 17, at Biteri Kultur Etxea, an exhibition on his works will be inaugurated, which will be until the 30th day, with a comic workshop for schoolchildren and the IV Club of Euskera Dobera. Also the awards of the Comic Book Contest; Unai Gaztelumendi and Irati FG will conduct a live drawing session of Dzirt-dzart; and, one of the most exciting, more than 10 new comics will be presented in Basque.
The specific programme is as follows:
- Friday, 17 November, in Gozindegi Square:
- 11:00-14:30 and 17:00-20:00: Comic Show
- 11:30 hours: Comic workshop for schoolchildren
- 17:00: IV. Awards for the Comic Book Contest (Dobera Euskara Elkartea)
- 17:30: Comic book presentation: Surfer (Uxue Alberdi and Susanna Martin)
- 18:00: Comic book presentation: Three houses in Santa Monica (Mikel Begoña and Iñaket)
- 18:30: Comic book presentation: Sleeve in Basque (Iñaki Otamendi, Aritz Amillategi and Koro Muro)
- 19:00 hours: Comic book presentation: Ño! (Maitane Gartziandia and Eli Pagola)
- 18 November, Saturday, in Gozindegi Square:
- 11:00-14:30/17:00-20:00: Comic Show
- 12:00: Joseph Camino Award: Juan Luis Landa
- 13:00 hours: Dzirt-dzart Program, drawing live: Unai Gaztelumendi and Irati FG
- 17:00: Comic book presentation: Iker and Ixone (Gregorio Muro)
- 17:30: Comic book presentation: Golden Snow Days (Amaia Telleria and Laida Ruiz)
- 18:00: Comic book presentation: Archipelago (Martin and Xabier Etxeberria, and Sanvi)
- 18:30: Comic book presentation: Viva Euskal Herrientsak! (Asisko Urmeneta)
- 19:00 hours: Comic book presentation: River of memory (Juan Luis Zabala and Iñaki Martiarena Mattin)
- From 17 to 30 November in Biteri Kultur Etxea:
- Exposure: Works by Juan Luis Landa
A very rich program that is worth the good time that comic books live in Basque.
Bildumako azken alea izango dela jakinarazi dute: lehenbizikoa Ni-ari buruzkoa izan zen, eta bigarrena Zu. Bigarren hura bezala, autoedizioan kaleratu du honakoa ere.
Ño!
Texts: Illustrations Eli Pagola and Miren
Artetxe: Luz Maitane
Gartziandia, 2023
------------------------------------------------------
Before and after the comic, both on the skin and back provided, as well as inside tapas and tapas, there are images and words... [+]
