Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Lamb pays for the sheep's guilt

Blame another person. Thus, we could summarize the main meaning of the Basque proverb in the title. And that is what the City of Vitoria has done with the Lazarraga association. As pointed out on more than one occasion by the Gasteiz Theatre Platform these days, the municipal governments of the previous and current legislatures of the City of Vitoria-Gasteiz have not complied with a significant part of the agreement signed with Lazarraga, which has made the company Gasteiz Antzokia still not open (direct consequence of the failure to process certain administrative authorizations of municipal responsibility).

Vitoria-Gasteiz Antzokia is a strategic city project that has been based since the beginning on collaboration. Their goal is to work together. And I think in the future you will also need it. But in order to do so, everyone must take responsibility.

I would ask for compensation. For not performing the administrative work necessary for the agreed dissemination of the Teatro Vitoria. For the lack of empathy of the members of the Lazarraga association and the Basque centre of Vitoria

Because the sheep, the party that has not fully complied with its part of the agreement, has not complied with the word given, and now wants to blame the lamb, the party that has done its part. Kafkian situation – in the good words of the platform for the Teatro Vitoria – in an absolutely absurd and distressing situation. On the contrary, perhaps the lamb should ask the sheep for compensation.

I, like so many others, have made me feel a lamb. And I would ask for compensation. For not performing the bureaucratic and administrative work necessary for the dissemination of the Teatro Vitoria in time and in an agreed manner. For the lack of empathy of the members of the Lazarraga association and the Basque Centre of Vitoria. For not showing a will for a solution. Due to cultural inactivity in Basque for one and a half years, the inhabitants of Vitoria-Gasteiz, whether or not they are vasco-speakers. In short, because of the perverse abandonment.

The City Hall is solely responsible for this unfortunate situation and it is in its power to turn it around so that this strategic country project for all the vitorians materializes before late.

Fito Kerexazu Balanzategui

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Irakurleen gutunak
Transhumanism is the solution to all problems?
In the Global Digital Humanities (HDG) degree of Mondragon Unibertsitatea, reflection on the future is a daily issue in which transhumanism cannot be avoided.

2024-05-16 | Patxi Azparren
Almost a million independentists at home

Like many other friends, in recent years Catalonia has followed closely. What happened there since we were brought forward with the 2017 referendum affects us. That is why I have also been looking forward to the election results.

Thinking of a more interesting and innovative... [+]


"Energy transition, how?" Round-table members

On 19 March, in the Alondero room in Zestoa, we had an interesting round table on the energy transition organized by the community and renewable energy cooperative Argiola.

The round table was entitled “Energy transition, how?” and for this purpose the organizers invited... [+]


Libraries for resistance

Leaving behind books, libraries and their benefits in April, Kabiak Sahrawi wishes to recall the dark side of his history, which is of greater importance in defending the identity and survival of peoples. We are talking about the destruction of the age-old and usual libraries... [+]


2024-05-11 | Patxi Aznar
Is the world a prison?

As a geopolitical expert has recently heard, Saudi Arabia does not align itself in favour of Palestine because of the great interest that Israel has in the Ben Gurion channel that it wants to build and that will pass near Gaza or Gaza. It should be remembered that in addition to... [+]


Eguneraketa berriak daude