Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Moltes gràcies, basca

DOM CAMPISTRON

Gràcies, el basc, per mostrar els símptomes de la nostra malaltia. Perquè aquí semblaria que no tenim problemes, si no fos per tu, que no hi ha subordinació, que és possible viure com si no passéssim gens important. En fi, ens agradaria que això no fos una quimera fantasiosa, però, com no és així, el basc sol venir a sacsejar aquesta sospitosa normalitat que vivim. Que les coses no van bé, que l'ús va baixant, no sé quines sentències o mesures injustes han pres. I, miri, som conscients que tenim un problema, que el problema del basc segueix igual, i ens preguntem com pot ocórrer això, per què, què calculem malament, o quin hem fallat en la nostra estratègia.

El basc posa de manifest els símptomes de la malaltia que patim els bascos, perquè la llengua és la nostra peculiaritat més espectacular com a poble. I encara sort, perquè només els símptomes poden conduir a una malaltia a l'interior del salvatge, ja que només a través d'ells se sap que alguna cosa no va bé per a buscar un fàrmac eficaç i posar-lo en el tractament adequat.

Per a això és necessari realitzar un diagnòstic adequat. En el cas d'una cefalea, per exemple, cal saber què és el que provoca el dolor, si la migranya és un episodi, o si es deu a un tumor cerebral, perquè es necessiten medicaments diferents, o bé perquè un tumor no pot ser tractat com una migranya. Jo diria que en això no estem bé, perquè, com podem sorprendre si no per la situació de dependència lingüística d'un poble dominat? Per què ens sorprèn la notícia que en un poble oprimit el llenguatge és oprimit?

Si volem dignitat per al basc, posem-nos en el camí de la màxima política necessària per a l'alliberament del poble

Sorprendre i agredir amb això mostra la posició política dels bascos: que en la nostra situació la situació del basc pot ser tan innocent com la de fins ara, o que l'origen del nostre problema és una decisió arbitrària d'aquesta mena de jutges o no sé quin decret o llei és tan escassa com per a creure que és una vulneració.

Clar, és veritat que podíem viure bé, sí, però en una vida guetto-precària com aquesta, instal·lant-nos en una actitud sense la més alta ambició política que necessitaríem, cedint. Doncs bé, ens conformarem amb aquests llops, que només lluitem per la seva quantitat, però que no demanin que després la salut i la qualitat de vida que només les llengües dels pobles lliures poden tenir per a nosaltres, també per a nosaltres, perquè donem un espectacle molt lamentable quan volem i exigim els seus privilegis sense ser pobles independents.

Si volem dignitat per al basc, posem-nos en el camí de la màxima política necessària per a l'alliberament del poble, convertint cada preocupació que ens genera la llengua en dosi d'energia per a la independència. Perquè els símptomes del basc són causats per l'opressió estructural que Espanya i França exerceixen contra el nostre poble, ja que l'eliminació d'aquesta opressió és l'únic fàrmac que pot garantir la supervivència del basc, en la mateixa mesura que és l'única via per a la supervivència del poble.

L'altre, els medicines pal·liatives medicinals no són més que un camí estèril que hauria de reconèixer el primer paper de les institucions polítiques a favor del basc (i del País Basc), assenyalant aquesta opressió, i proposant estratègies eficaces i creïbles per a alliberar-lo. Però com no es fa res així, llavors correspon al poble denunciar-ho i tractar el nostre problema per altres vies.

Som molt irresponsables i estem pagant car, molt car.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
2024-06-14 | Iñaki Lasa Nuin
Cassola gran

Sense adonar-se, torna el solstici d'estiu. El Sol ha aconseguit el seu cim i ens escalfa molt bé el casc. En molts llocs se celebra el ritu de la foguera i els bascos també tenim una tradició ancestral. Antigament, la foguera de Sant Joan es va fer en les puntes de les... [+]


2024-06-14 | Agus Hernan
Patata calenta que Urkullu cedeix a Pradales

La idea d'aquest article va sorgir quan el 24 de novembre el lehendakari Urkullu es va filtrar que no anava a ser candidat i, en conseqüència, es va constatar que anava a anar després de dotze anys en el càrrec sense gestos significatius amb les víctimes de l'Estat.

No... [+]


2024-06-13 | Rafa Arriola
No apte

En un desplaçament d'una hora fins al lloc de treball m'acompanya la ràdio del cotxe. En el viatge d'ahir vaig tenir l'oportunitat de gaudir d'un programa de relats curts, mentre començava l'últim port de la carretera, repleta de corbes, en Karrantza. Llegendes curtes, sí, de... [+]


Pamplona-Veleia, fa 18 anys

Al juny de fa 18 anys comencem a conèixer els grafits d'Iruña-Veleia. Una bona notícia per als bascos.

Però la situació actual no és tan satisfactòria. D'una banda, la Diputació Foral d'Àlaba (DFA) diu que tots els grafits són falsos, i que els que pensen d'una altra... [+]


També són els nostres fills

Els matins dels pares són una bogeria! Despertar als nens, donar un desdejuni, vestir-se... per a arribar a l'escola a temps. Aquestes són les nostres preocupacions quotidianes com a pares. A 3.500 quilòmetres del nostre país les responsabilitats dels pares palestins són... [+]


Eguneraketa berriak daude