El lingüista català Carme Junyent va morir el mes de setembre passat. Hem seguit aquí amb atenció el que deia sobre política lingüística, esperant que alguna vegada ens atrevim a aplicar algunes de les seves propostes. Actuava sense rebaves. En aquesta revista s'han recollit nombrosos exemples: ARGIA ha entrevistat tres vegades en els últims deu anys. Per a l'última, l'any 2020, se li va dedicar íntegrament el monogràfic LARRUN.

No és just portar la seva obra pròspera a un sol llibre, però vull parlar aquí d'un treball apallado per Junyente en 2021: Som dons, som linguististes, moltes i diem prou. Va unir a 70 lingüistes catalans parlants, dones, que mostraven una actitud crítica cap al llenguatge inclusiu. Només conec el català per damunt: un curs de joventut en la facultat, intensiu gràcies al procésa, després… No sé quin moviment hi ha en aquesta comunitat de parlants amb un llenguatge inclusiu, i em costa imaginar que és tan asfixiant, fins que es posi a escriure sobre aquesta 70 lingüistes catalans parlants. I no de qualsevol manera, ho han provat bastant.

Viu amb sorpresa perquè em costa imaginar a 70 autors bascos qüestionant el llenguatge inclusiu. Però viu sobretot un punt d'enveja, què volen que diguin, amb només llegir l'entrada del llibre, escrita per Junyente. Jo no he viscut així el tema, però sí que m'agradaria llegir aquests punts de vista també en basc, escrits pels bascos. Serà qüestió de grandària, com moltes altres coses. Nosaltres som un milió, ells uns deu milions. Però tant importa la grandària?

Em temo que molts vascófilos no tindrien aquesta visió prou experta en basca. I és que el basc és el nostre únic territori lliure. Una, petita i lliure. Dit d'una altra manera, un llenguatge net i sense façana. Per descomptat, aquesta “façana” entesa d'una manera molt àmplia. Desgraciadament, o no, el que podria ser una limitació per a la difusió del basc, potser és també una fortalesa per a la supervivència del basc, una via de fortificació. Per a uns pocs, aquesta associació pot fer atractiu el basc, en la mesura en què alguns el relacionen amb valors determinats, encara que per a uns altres aquest codi serà incòmode o estrany.

ARGIA ens ha deixat Junyente abans de poder entrevistar-nos sobre aquest llibre coral, i haurem de conformar-nos amb les publicacions que hem tingut fins ara, així com amb totes les altres que ens ha deixat aquí. No és poc.