Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Hem posat de manifest les actituds que s'adopten en una agressió sexual"

  • L'obra de teatre Beita, creada per membres del grup de teatre XUP d'Oñati, s'ha convertit en una secció web i ampliat el grup de treball, l'han portat a la pantalla. Portar-ho a petites pantalles mòbils. Partint de l'agressió sexual que va tenir lloc en una festa de la Quadrilla, l'objectiu és que el públic reflexioni. Són vuit actors, dels quals hem parlat amb dos, Maddi Altolagirre i Paula Polo.

Com sorgeix el projecte Beita?
Maddi Altolagirre: Va néixer com a obra de teatre fa uns dos anys. A un dels membres de l'equip se li va ocórrer que passar de la taula a la pantalla podia ser una bona idea i decidim seguir endavant. Així ha adoptat el format web.

Quina és la història que heu contat?
Paula Polo: En una tabola de la quadrilla un membre ataca a un altre, però no es veu qui. És el millor amic de l'agressor Eki i tracta d'esbrinar l'ocorregut per a descobrir qui ha estat l'agressor.
M. Altolagirre: Narrada en forma de thriller. Aquesta cerca de la veritat revela alguns secrets i l'actitud dels altres membres davant un atac. Hem volgut llançar i denunciar aquestes conductes.
P. Pol: Tots els personatges actuen de manera diferent, però tots tenen una característica comuna: l'egoisme. Tots es miren més que al seu amic.

També han tractat altres temes.
M. Altolagirre: Encara que la trama principal és l'agressió sexual, també hem abordat alguns conflictes quotidians dels joves, com la venda de drogues, la dependència de les apostes, el duel de la mort o les relacions de parella obertes. Hem tocat molts temes perquè el públic se senti identificat.
Es conta la mateixa història en el teatre i en la secció web?
M. Altolagirre: La base és la mateixa, però la web ens ha permès prorrogar-la. Hem aprofundit més en la vida de cada personatge i hem explicat millor les relacions entre ells.

Qui heu participat?
M. Altolagirre: Irazan és un grup de teatre d'Oñati i XUP és un grup de joves. Els actors i actrius som vuit d'ells, tots d'Oñati: Sara Arregi, Malen Pérez d'Arenaza, Danel Teran, Hissar Mendiola, Ander Murillo, Aitor Gómez i Paula i jo. Allí creem la idea i el guió, però hem ampliat l'equip de treball per a la web perquè volíem qualitat. També hi ha persones de diferents edats que no són d'Oñati.
P. Pol: No busquem que els membres de l'equip siguin professionals. El que volíem era gent que fa l'obra al nostre estil i mestressa l'art.

Quin és aquest estil?
P. Pol: Cadascun ha tingut la seva responsabilitat i ha aportat el que sabia. Hem treballat junts i ningú ha estat més, tot ha estat consensuat. No sabem molt bé on ens hem ficat, mai hem fet una sèrie de sèries o una sèrie de webs i ens hem ensenyat moltes coses a l'hora de crear i gravar el projecte.
M. Altolagirre: A més, l'objectiu mai ha estat econòmic, sinó transmetre els nostres valors i missatge.

En què voleu afectar el públic?
P. Pol: Volem reflexionar. Encara que les actituds dels personatges davant l'agressió sexual es donen en la realitat, volem que no es considerin normals. Reflexionar sobre les actituds que el públic s'ha imaginat i adoptat o pot adoptar en aquesta situació.

"És un projecte creat per joves i
creiem que ens ha ajudat a mostrar millor la nostra realitat"

A qui voleu arribar?
M. Altolagirre: Sobretot als joves, encara que també és visible per a majors. És un projecte creat pels joves i crec que ens ha ajudat a mostrar millor la nostra realitat.
P. Pol: És beneficiós que un altre públic vegi què ocorre en una generació que no és la seva.

Quan i on podrem veure la secció web?
M. Altolagirre: Els quatre primers capítols es publicaran el 25 de juny en el canal de Youtube de Gaztea irratia. Els quatre següents el 4 de juliol. En total seran vuit capítols d'uns quinze minuts.
P. Pol: La preestrena va tenir lloc el 16 de juny en el Teatre Santa Ana d'Oñati.
M. Altolagirre: Hem volgut donar l'inici oficial a casa.

Ja esteu en marxa en xarxes socials.
M. Altolagirre: Hem començat amb la campanya de comunicació en Instagram (@beitawebsección) i fins que pugem el primer capítol pujarem diversos materials: presentacions de personatges, trailers… Encara que el nostre treball principal és la secció web, també hem treballat més recursos. A poc a poc pujarem els teasers, els diàlegs… P.
Pol: És una novetat per a nosaltres la publicació dels nostres treballs en xarxes socials. En els últims anys ha canviat la forma en què es publiquen els audiovisuals i ara les xarxes socials formen part dels projectes.
M. Altolagirre: Com el nostre públic és jove, les xarxes socials són una altra manera d'acostar-nos a nosaltres.


T'interessa pel canal: Kultura
"La postmodernitat es caracteritza per qüestionar-ho tot"
Imanol Álvarez i Iñigo Martínez qüestionen la realitat en el cinquè episodi del pòdcast... i la realitat és que aquest article, resum del programa, no ha arribat més que a recollir les reflexions del col·loqui amb una brotxa grossa.

Collita ben sembrada

BRN + Muntanya de Barri i Sain + Odei + Monsieur li cardi i Muxker
Què: Festa de la collita.
Quan: 2 de maig.
On: Sala Bilborock.

---------------------------------------------------------

Les llavors sembrades necessiten aigua, llum i temps per a la fecundació. La... [+]




Desenes d'artistes demanen que Israel es quedi fora d'Eurovisió
El comunicat dels artistes del 6 de maig està dirigit a la Unió Europea de Radiotelevisió. Els 72 artistes que han participat en Eurovisió han advertit que Eurovisió "no pot servir per a encobrir crims contra la humanitat" que han comès al seu país.

Arnaut Oihernart

Ara que tots se'ns han tornat més franciscans que el papa, convé recordar als nostres clàssics no sotanados. Un va ser en el segle XVII, la seva gràcia era Arnaut Oihenart. I com no podem submergir-nos en tots els seus treballs, avui elogiem O.tingues la joventut en els... [+]


2025-05-07 | Iñigo Satrustegi
Jon Miranderekin dantzan I
Nor zen Jon Mirande?

Miresmen adina gaitzespen sortzen duen pertsonaia da, oraindik ere, Jon Mirande, hura hil eta 50 urte pasatxora. Karrikiri elkarteak eta Iruñeko Hizkuntza Eskola Ofizialak (IHEO) Jon Miranderekin dantzan izeneko jardunaldiak antolatu dituzte idazlearen jaiotzaren 100... [+]


From Ground Zero: una pel·lícula que ens conta el genocidi des de primera persona
From Ground Zero és una pel·lícula composta per 22 curtmetratges rodats a Gaza entre gener i juliol de 2024. El projecte es basa en el cineasta palestí Rashid Masharawi, que es va llançar a aquest dur exercici amb la intenció de posar cara als números que s'escolten sobre... [+]

2025-05-07 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
Euskadi industrial

El Govern Basc ha anunciat que la marca Euskadi, en l'estratègia de l'economia del sector de la construcció, ha pres la “industrialització” com a paraula de mantra. Reclamarà que els processos i elements industrialitzats en la construcció de l'habitatge públic representin... [+]


Teknologia
Ilusioan bizi

Pasa den astean, itzalaldian, gure burua zaurgarri ikusita, pertsona asko hasi ginen ikertzen, gertatutakoa ulertzeko asmoz: zelan funtzionatzen du elektrizitatea garraiatzen duen azpiegiturak? Zergatik geratu da zaharkitua? Elektrizitatearen fenomeno fisikoak liluratzen nau,... [+]


2025-05-07 | Iñigo Satrustegi
Ballant amb Jon Mirande I
Què fer amb Jon Mirande?

Els festivals EHZ i Hatortxu Rock anuncien un bo conjunt
El bo per als dos festivals costa 150 euros i es pot adquirir del 6 al 19 de maig. El festival EHZ se celebrarà del 27 al 29 de juny en Aberatz i l'Hatortxu Rock se celebrarà en Lakuntza entre el 24 i el 27 de juliol.

2025-05-06 | dantzan.eus
Dones que no van tenir oportunitat de ballar l'ezpata-dantza en Legazpi

“Nosaltres assajàvem, ensenyàvem als nois, érem aquí quan necessitaven ajuda per a la graella, però després mai ballàvem en la plaça, ni ens passàvem pel cap”. Oihane Auzmendi Iturbe (Legazpia, 1977) és ballarina del grup Sustraiak. L'avanç del canvi que arribava... [+]


Unax Aizpurua i Aroa Arrizubieta han estat els campions de la final de bertsos
El recorregut de sis programes que va començar el 14 de març en el Gaztetxe Goxoki d'Itsasu (Lapurdi) ha tingut la final el 3 de maig en el gaztetxe okupado de Guernica. El dissabte es va celebrar el programa de tot el dia en col·laboració amb l'assemblea Egurre Gazte. A la... [+]

2025-05-05 | ARGIA
14.000 “us volem” per als pallassos Pirritx, Porrotx eta Marimotots
Pirritx, Porrotx i Marimotots han estat homenatjats com “Maite zaitut” el 3 de maig en el BEC de Barakaldo. Milers de persones han volgut agrair a la societat basca la seva aportació en el festival organitzat per l'associació cultural Maite Zaitut.

Superioritat absoluta

Baríton Amartuvshin Enkhbat

Piano: Stefano Salvatori.
Organitza: ABAO.
Quin: Arias d'òperes de Verdi, Mascagni, Leoncavallo i Giordano.
On: Palacio Euskalduna de Bilbao.
Quan: 29 de març.

--------------------------------------------------------

Sabíem que no ens anava a... [+]






Eguneraketa berriak daude