És a dir, si no ens equivoquem, el primer llibre infantil escrit per Toti Martínez de Lezea fora de la novel·la històrica. Després de diversos treballs històrics per a joves, l'escriptor gasteiztarra ens presenta aquesta història de la nena Nur.Des del primer moment hi ha algunes qüestions

que ens poden servir per a conèixer el desenvolupament d'aquest llibre, com es pot veure en les primeres frases:

“Em dic nur. Ni Noor ni Nour. Nur, exclusivament.El nom

del meu poble és bastant difícil de pronunciar. Larrabetzu.

Viu amb la meva mare i amb Babá; significa pare en àrab. És a dir

, una

història narrada en primera persona, narrada per una nena de pare àrab i mare basca... però també em resulta molt curiós pensar que el nom de Larrabetzu se li fa difícil a un lector basc (o estan els lectors en castellà al cap de l'escriptor?). ), i en cursives podem trobar el primer dels molts errors que apareixen en el llibre, en la versió en basca.

Nur i el gnom irlandès és una història molt senzilla, fàcil de llegir, sobre la relació de la nena Nur amb un gnom que es troba a casa dels seus avis. El lector s'identificarà amb Nur i a poc a poc es preocuparà per la situació i el futur del gnom Finn i gaudirà de les seves ocurrències i ocurrències. En aquest sentit, el llibre té un petit punt d'intriga o tensió. Què li passarà a Finn? Podrà tornar al seu país? Trobarà algun adult?

Toti Martínez de Lezea fa temps que ens ensenya la seva habilitat per a contar històries, en aquest llibre utilitza aquesta habilitat en la literatura infantil, i s'assembla a aquestes seccions en les quals Bostak o la seva quadrilla d'amics juguen amb uns triangles nur (Noelia, Ainara i Unai) i el gos Kuka. Entre tots buscaran una solució feliç al gnom irlandès que es troba en les escombraries de la casa del seu avi i la seva àvia.Una història que es llegeix fàcil

i ràpid, acompanyada de moltes imatges de colors ben fetes i en un format bastant cuidat (és evident l'aposta de l'editorial en aquest sentit), no obstant això, crec que caldria millorar per als següents, perquè crec que després de la història d'aquest gnom irlandès, Nur viurà uns altres, i nosaltres també uns altres.