Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Víctimes per taser: la policia mata a l'ex jugador de la Reial Societat Dalian Atkinson

  • Després de rebre la descàrrega de l'arma elèctrica, ha mort d'un atac al cor en la localitat de Telford, a Anglaterra. La Comissió Independent de Queixes i Reclamacions contra la Policia està estudiant el cas.

16 de agost de 2016 - 11:10
Denboraldi batez aritu zen Atkinson Realean. Aurrelari ingelesak 12 gol egin zituen 29 partidatan 1990-1991 denboraldian.

En els últims mesos, s'estan convertint en habituals a nivell internacional els casos de persones assassinades amb una pistola taser per la Policia. No obstant això, l'últim cas ha agitat a Euskal Herria i, sobretot, a Guipúscoa: Dalian Atkinson, ex jugador de la Reial Societat, és l'home de 48 anys assassinat per la policia de Telford.

Segons la comissaria de la regió de West Marcia, sobre la 1.30 de la matinada, un veí va alertar als pares d'Atkinson que "la seguretat d'una persona estava en perill". El policia va disparar llavors contra Atkinson. Els serveis d'emergència, que realitzaven labors de reanimació durant mitja hora, van ser atesos per un infart quan es dirigien a l'hospital, on va morir sobre les 3.00 hores.

"Quatre o cinc trets i cops"

La Comissió Independent de Queixes i Reclamacions Policials (CCAA) està investigant el cas per a tractar d'esclarir les raons per les quals van disparar. Segons fonts de la Comissió, el "nivell de força utilitzat" serà clau per a dur a terme la recerca del cas. Per part seva, la veïna Paula Quinn ha relatat a la BBC que la policia va efectuar quatre o cinc trets, a més de donar "cops i puntades sense parar".

Segons Fabián, nebot de l'ex jugador, el seu oncle estava en tractament de diàlisi per una sèrie de problemes renals: “Evidentment, tenia el cor afeblit”, ha precisat. A més, Fabián considera que cada vegada que la policia hagi d'utilitzar un taser és necessari que porti una ambulància al seu costat: “Qui pot garantir la supervivència d'aquells als quals s'han introduït tants volts de forma no natural?”.

L'Atkinson ja va passar un any en la Reial Societat, en la temporada 1990-1991. Va ser el primer fitxatge estranger fitxat pel club txuri-urdin en l'era moderna, al costat de Kevin Richardson i John Aldridge, entre altres. Aquest últim, igual que la Reial Societat, ha fet arribar les seves condolences a la família d'Atkinson. Entre altres, Atkinson, que ja va participar en l'homenatge a Aston Villan, es troba en la fase de preparació d'aquest esdeveniment esportiu.

Influència de les pistoles elèctriques

Encara que en un principi la funció d'aquestes pistoles és la d'immobilitzar persones o animals, la descàrrega del taser pot implicar la mort, sobretot si es dirigeixen als òrgans necessaris per a la vida. Aquest tipus de pistoles poden llançar descàrregues que poden aconseguir els 50.000 volts.

En els últims deu anys, més d'un centenar de persones han mort a Gal·les i Anglaterra a causa de les descàrregues d'aquesta mena de dispositius, segons les ONG.


T'interessa pel canal: Polizia
L'ONU recorda a Espanya que no ha investigat el cas de Raúl Fuentes malgrat que hi ha indicis de tortura en España
Raúl Fuentes va denunciar que va ser torturat per la Policia espanyola en la Comissaria de Bilbao quan se li va detenir en 1991. Els tribunals espanyols van desconèixer la denúncia, entre altres raons perquè el delicte prescrit. Ara, el Comitè Contra la Tortura de l'ONU... [+]

2025-05-28 | June Fernández
Meloi saltzailea
Ezin dut gaia aldatu

Bilboko hooligan inbasioari buruz idatz nezakeen, baina herri txiki batean bizi naiz ni eta ez dut sufritu. Euskaraldiari buruz idatz nezakeen, eskerrak emateko euskarari bizkarra ez ematen lagundu gaituzuenoi, baina ez da hori gorputzak eskatzen didana.

Egunak daramatzat gai... [+]


Demanen tres anys de presó a una dona per protegir un venedor ambulant enfront de la Policia
Un agent de la Policia Municipal sol·licita tres anys de presó a la dona que a l'agost de 2023 es va enfrontar a la Policia en defensa d'un venedor ambulant en la Gran Via de Bilbao. Un vídeo posa en qüestió el relat de la Policia.

El fiscal recorrerà la sentència favorable a Iratxe Sorzabal
El fiscal de l'Audiència Nacional espanyola presentarà un recurs de cassació davant el Tribunal Suprem contra la sentència que va reconèixer les tortures causades per la Guàrdia Civil i va absoldre a Sorzabal. El passat 8 de maig, l'Audiència Nacional va dictaminar que la... [+]

40 minuts amb Iratxe

Històric, un tribunal de la Monarquia Espanyola ha aprovat la següent resolució: "Els funcionaris encarregats de la vigilància d'Iratxe Sorzabal li van aplicar elèctrodes per a obligar-lo a declarar, la qual cosa suposa una vulneració flagrant dels seus drets humans... [+]


La Policia Foral desnona a una família en Ansoáin i arremet contra els qui han anat a impedir-ho
A les 10.00 hores, la Policia tenia ordre de desnonament, però sis patrulles s'han personat en el domicili de la dona i han tallat tots els carrers adjacents. Responent a la crida de la Xarxa d'Ajuda Mútua Haritu, desenes de persones s'han concentrat enfront de la casa per a... [+]

La Xarxa de Torturats del País Basc demana l'anul·lació de les proves de tortura construïdes sobre la sentència de Sorzabal
La Xarxa de Torturats del País Basc ha afirmat que "és hora d'assumir una responsabilitat pública" després que l'Audiència Nacional hagi reconegut que Iratxe Sorzabal va ser torturada per la Guàrdia Civil. Ha demanat al Govern Basc que ampliï en el temps la Llei 12/2016 de... [+]

ETB1 emetrà el documental “Bi arnasa”
El documental recull el testimoniatge sobre les tortures: Iratxe Sorzabal i la seva mare María Nieves Díaz. El documental s'emetrà el 20 de maig, a les 23.40 hores, en ETB-2. Des de l'any passat està disponible en la plataforma Primeran, però serà emesa per primera vegada en... [+]

Askek crida a sumar-se al Dia d'Amnistia el 7 de juny
L'organització "antirepressiva" ha organitzat per al 7 de juny el Dia de l'Amnistia en Senpere. Per a omplir de reivindicacions el dia, s'ha organitzat un programa per a tot el dia. S'han organitzat taules rodones amb altres organitzacions internacionals i amb el Comitè de... [+]

2025-05-14 | June Fernández
Comerç de melons
Vox populi

Un grup d'ertzaines agredeix a dos joves en una perruqueria. Els manifestants han accedit a l'interior del local per a evitar que les càmeres de seguretat del carrer San Francisco filmin els abusos policials, encara que probablement no s'esperava que aquest negoci tingués també... [+]


2025-05-13 | Gedar
La Policia irromp de nou en el col·legi Unamuno de Bilbao i identifica a set alumnes
Un estudiant ha estat multat per fer un treball polític en l'institut, i mentre es realitzava una compareixença per a denunciar-lo, l'Ertzaintza ha carregat contra els joves que estaven en l'institut. Set persones han estat identificades.

Eh Bildu denúncia el "silenci" de l'Estat espanyol i diu que "és tapar la tortura"
La coalició sobiranista ha afirmat que "la responsabilitat que tenen en aquestes violacions dels drets humans segueix sense ser reconeguda".

L'Ertzaintza deté a un empresari per explotar a treballadors sense papers
L'Ertzaintza va iniciar la recerca el mes de gener passat, després que una de les víctimes sol·licités auxili en la Seguretat Social. Encara que va treballar durant més de deu hores al dia, "no va tenir els recursos suficients ni els va tenir per a menjar", ha explicat el... [+]

Davant la sentència “històrica” de Sorzabal subratllen el caràcter “sistemàtic” de la tortura i anuncien accions judicials
El dissabte s'ha celebrat una roda de premsa conjunta entre la Fundació Egiari Zor, l'Observatori dels Drets Humans d'Euskal Herria i l'advocat d'Iratxe Sorzabal, Aiert Larrarte.Els tres han coincidit a assenyalar que la sentència que es va conèixer el dijous és una fita... [+]

Eguneraketa berriak daude