Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Carta del vent


19 de gener de 2024 - 11:14

Acabem de passar el Nadal. Se sap que no és una època molt dolça per a tots; a la nostra casa és una època de molta feina: les ovelles crien, cal fer formatges, l'hivern, poques farratges en els pasturatges i el que rebem a l'estiu cal donar-li dins.

Això és el que té ser ramader i pastor, que no és un dia sense treball. No obstant això, jo he viscut amb il·lusió els dies de Nadal, sense haver d'anar a escola de nen, i amb l'esperança d'Olentzero o els regals dels reis. Caminar per casa en el barri cantant en Nit de Nadal també té aquest encant especial. Soc aficionat a la festa i aquests dies ofereixen una gran oportunitat per a la festa en la seva joventut. Veure com els seus familiars laminen les costelles del xai criat amb manyaga també m'ha despertat un punt d'orgull.

Enguany el meu Nadal han estat especials, per una operació de genoll no he pogut ajudar al part de les ovelles, no he ajudat als xais a la lactància i no puc fer formatge de moment. Però tot té una cosa dolça i m'han donat l'oportunitat d'estar prop dels nens, que normalment no he pogut oferir en aquesta època, encara que no sigui un temps de gran qualitat.

M'ha encantat veure amb quina lletra ha escrit la filla major la carta a Olentzero, Mari Domingi i Reis Mags. Ell ha estat el secretari de la nostra casa i ha escrit les cartes en nom de tots, perquè tots mereixem els regals. Tampoc s'oblida dels germans petits, que no saben escriure, per la qual cosa ell es fa càrrec.

Amb poca vergonya, volen instal·lar uns mesuradors de vent en les nostres terres i nosaltres volen que se'ls doni permís

La veritat és que a la fi d'any hem rebut moltes cartes: factures abans que finalitzi l'any comptable, diversos proveïdors desitjant Bon Nadal i Bon Any... Però enguany l'estètica ens ha mogut un sobre descurat. Un adhesiu amb la nostra adreça sobre el sobre amb taquilla d'algú que no ha col·locat ni tan sols el remitent. Abans d'obrir-ho, li he donat un parell de voltes al sobre… No espero cap factura de ningú en aquest sobre… Algun amic de fa temps, potser, per a felicitar el Nadal? Qui?

Doncs no! Hem rebut una carta que no volíem rebre. Ens ho ha enviat l'empresa Statkraft en basca i castellà. Amb poca vergonya, volen instal·lar uns mesuradors de vent en les nostres terres i nosaltres volen que se'ls doni permís. S'han obtingut dades dels propietaris de terrenys sobre Sañu (no sabem on i com). L'11 d'octubre de 2022 ens van dir que tenien un projecte i que amb el consens popular farien “només” el projecte. Doncs bé, els veïns i molts ciutadans hem dit clarament que no a aquest projecte, que sabem el que hem de perdre. Però no sols això, sabem que aquest projecte no és possible en les condicions actuals en Sañun, entre altres coses perquè no és compatible amb els plans generals d'ordenació urbana dels nostres pobles, i el PTS d'Energies Renovables en tràmit també rebutja la implantació d'una central d'aquest tipus en l'emplaçament. Des del punt de vista ambiental, què dir: Corredor ecològic entre les àrees protegides d'Izarraitz, Pagoeta i Hernio-Gazume, allotjament de diferents espècies protegides, barris i caserius a distàncies insostenibles... D'aquí potser l'intent de l'empresa d'evitar i silenciar l'impacte ambiental habitual. Encara sort que els fins membres de Sañu Bizirik estan treballant i atents.

Els veïns i veïnes tenim una total indefensió, i els ciutadans també, perquè aquest projecte no suposarà més beneficis que perjudicis per als ciutadans. Crec que és hora que “és suficient! !”. El projecte de Sañu es farà públic en breu, tal com han sortit els projectes Trekutz i Buruzai. Disposem de 30 dies per a formular al·legacions a aquests projectes. Sañu Bizirik! & '97; Tampoc en Oleta! han preparat al·legacions populars i en els racons del poble tindreu una àmplia oferta de dies i hores: signeu tots!

Itsaso Agirre

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Irakurleen gutunak
40 minuts amb Iratxe

Històric, un tribunal de la Monarquia Espanyola ha aprovat la següent resolució: "Els funcionaris encarregats de la vigilància d'Iratxe Sorzabal li van aplicar elèctrodes per a obligar-lo a declarar, la qual cosa suposa una vulneració flagrant dels seus drets humans... [+]


Apaga el sistema, encén alternatives
Manifest col·lectiu per una energia i telecomunicacions sobiranes i sostenibles.

2025-05-19 | Behe Banda
barres warros
Què Cantem

Un fons de suport a l'Estat israelià ha comprat la majoria dels macrofestivals de l'Estat espanyol, entre ells Apple. Per a. Un festival amb sínia en les proximitats de la platja i amb hardcoretas tatuades, amb un intercanvi de 1.400 milions d'euros per a la construcció... [+]


Odi, racisme i xenofòbia en bústies

Després de l'inici de les obres de rehabilitació del Centre d'Acolliment Internacional per a la Protecció en el barri d'Arana de Vitòria-Gasteiz, hem vist la necessitat de tornar a posicionar-nos públicament com a ciutadans ocupats i preocupats, perquè Euskal Herria sigui un... [+]


És per al teu benefici
Veient quants psicòlegs, metges, terapeutes... ens comparteixen mètodes miraculosos, es pot pensar que l'educació infantil és una preocupació internacional i que tots ens hem convertit en experts.

La solució no és tècnica, és social; la resposta a Arnaldo Otegi
En les últimes setmanes, el debat sobre les energies renovables s'ha difós en els mitjans de comunicació. A Euskal Herria, en primer lloc, vam tenir el cas mediàtic de l'atac sofert per Aritz Otxandiano, que el va atribuir a l'actitud favorable a les energies renovables; als... [+]

Falta de compromís del Departament d'Equilibri Territorial Verd de la DFG
El nom, en si mateix, no conté l'ésser. El paper no és suficient, encara que el paper ho sostingui tot. Fins a mullar-se. Així ha succeït amb el Departament d'Equilibri Territorial Verd de la Diputació Foral de Guipúscoa. De fet, rebutja el que hauria de ser el seu nom,... [+]

Guerra imperialista

El president de la Unió Europea, Ursula von der Leyen, ja va informar fa unes setmanes de la necessitat d'una despesa militar de vuit-cents mil milions d'euros. Aquesta despesa està destinada a fer front a una amenaça militar que sofreix Europa, i han coincidit en la necessitat... [+]


Apagada
No sé si l'apagada ens ha encegat o si ens hem apagat perquè estem cecs. En qualsevol cas, l'apagada no és un fet histèric –perdoni, històric– que ha començat i acabat avui. Crec que va començar fa molt temps i, per desgràcia, no va acabar el dia de San Prudencio.

“Malgrat totes les mancances, els sindicats han fet més que qualsevol altra organització humanitària que hagi estat mai a favor de la humanitat. Han contribuït més a la dignitat, a l'honestedat, a l'educació, al benestar col·lectiu i al desenvolupament humà que... [+]


Alguns apunts de rumb a Aritz Otxandiano
Hem llegit amb estranyesa en la premsa la notícia de l'agressió a Aritz Otxandiano a casa amb els bengales. Va ser ell qui va informar del succeït en les xarxes socials. Tant ell com els mitjans de comunicació que reben les seves declaracions han intentat vincular aquest atac... [+]

Berwick i nosaltres

Potser no saps qui és Donald Berwick, o per què ho esmento en el títol d'aquest article. El mateix ocorre, evidentment, amb la majoria de les persones que participen en el Pacte Sanitari en curs. No saben què és el Triple Objectiu de Berwick, i menys encara l'Objectiu... [+]


Serveis públics: facilitar el passo a la motoserra o netejar el bosc?

L'article La motoserra pot ser temptadora, escrit en els dies anteriors per l'advocada Larraitz Ugarte, ha donat molt a parlar en un sector molt ampli. Planteja algunes de les situacions habituals dins de l'Administració pública, entre les quals es troben la falta d'eficiència,... [+]


2025-04-16 | Haritz Arabaolaza
Idioma

És important utilitzar correctament un idioma? Fins a quin punt és necessari dominar la gramàtica o tenir un ampli diccionari? Sempre he escoltat la importància de la llengua, però després de posar-me a pensar, he arribat a una conclusió. Pensar sovint comporta això;... [+]


Llocs 'favorits'

L'altra vegada vaig ser a un lloc que no visitava i que tant m'agradava. Sent allí, em vaig sentir a gust i vaig pensar: aquest és el meu lloc favorit. Amulet, amulet, amulet; girant la paraula en el camí de casa. Curiosament vaig buscar en Elhuyar i apareixia com a amulet... [+]


Eguneraketa berriak daude