Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. 
"El basc imprescindible en la Gran Volta", conveni perquè en arribar el Tour a Baiona es pugui donar pas al basc
- Després de travessar Bilbao, Vitòria i Sant Sebastià, el 3 de juliol el Tour de França arriba a Baiona. Conscient de la repercussió de la carrera, els representants de l'empresa Amaury Sport, organitzadora de Baiona i del Tour, han signat un acord per a "posar en valor, difondre i donar a conèixer el basc". El basc tindrà presència en els cartells i/o suports de comunicació dels marges.
Argazkia: Frantziako Tourra
Jean-Rene Etchegaray, president de Baiona i de l'Associació Amaury Sport Organisation, Pierre-Yves Thoualt. Es comprometen a realitzar una "comunicació, senyalització i animació bilingüe", segons ha destacat Kazeta.eus. Per exemple, es garantirà la presència del basc en l'arc de destí, en els panells informatius i en el Poblat del Tour.
En la web municipal, només en francès
A la recerca d'informació sobre el conveni s'ha consultat la pàgina web de l'Ajuntament de Baiona i s'ha observat que l'apartat relatiu al Tour de France està únicament en francès. Mirant a l'exterior el colom...
Més llegits
Utilitzant Matomo
#1
Ruben Sánchez Bakaikoa
#2
Gorka Bereziartua
#3
Fátima Letradu
|
Kaiene Inzunza
#4
#5
Mikel Larrañaga Arregi
#6
Cira Crespo
T'interessa pel canal: Txirrindularitza
2023-10-26
Jon Torner Zabala
Com menjar-se l'espai a qui l'ha menjat?
El 22 de març, a 100 dies del començament del Tour de França, l'alcalde Juan Mari Aburto va aterrar en l'estadi de San Mamés de Bilbao. Viatjava enmig d'un escamot de persones, en una bicicleta elèctrica vermella amb el logo del servei de lloguer a Bilbaobiz, per a demostrar... [+]
2023-09-04
Irati Irazusta Jauregi
Les carreteres omplen de símbols bascos en la Volta a Espanya aquest cap de setmana
Les associacions Gure Esku i Nafarroa Berriz Altxa han organitzat iniciatives per al pas de la carrera per Euskal Herria. Volen reivindicar el "dret a decidir d'Euskal Herria" i qüestionar, entre altres coses, les "fronteres artificials".
2023-07-12
Aitor Gurrutxaga Muñagorri
Feliciten a Bilbao en el Tour amb la ikurriña: uns contents i altres enfadats
El ciclista gernikarra Pello Bilbao ha guanyat el dimarts la carrera del Tour de França. Des del compte de Twitter del campionat han felicitat el principi amb una bandera d'Espanya, però al cap de dos minuts se li ha llevat el tuit i li han posat la ikurriña. Alguns ho han... [+]
2023-06-30
Lander Arbelaitz Mitxelena
Denuncien que volen aprofitar la seva afició pel ciclisme per a impulsar el negoci del turisme
El cap de setmana l'edició 2023 del Tour de França partirà de Bilbao i la carrera recorrerà Euskal Herria en les tres primeres etapes. El recorregut començarà a Bilbao i passarà per ciutats com Vitòria, Sant Sebastià o Baiona. La Plataforma amb els Veïns de Sant... [+]
2023-06-29
Urko Apaolaza Avila
Guanyadors del Tour i... perdedors?
Quan comença el Tour de França, els preus dels hotels a Bilbao s'han disparat i els restaurants de luxe no tenen lloc fa temps. En Bizkitarte, els treballadors de l'hostaleria estan en vaga intentant recuperar el perdut per la inflació i la temporalitat.
Eguneraketa berriak daude