Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Volem derrocar radicalment els murs del sistema actual"

  • El programa de ràdio i revistes Heura/Huntza difondrà en quatre números escrits i sis espais sonors els valors i idees del moviment transfeminista Mundubat.

10 de octubre de 2019 - 02:22
Txefi Roco

La ruta avança, la crida s'interromp en passar pels túnels, ja que el camí no s'interromp. Com els camins de la Fundació Mundubat. Una vegada sembrades, les llavors pretenen arrelar-se en els mitjans de comunicació. Txefi Roco (Salta, l'Argentina, 1979) és un dels membres que està darrere del nounat programa de ràdio i de la revista transfeminista Heura/Huntza. Amb el feminisme com a centre, les revistes i els programes de ràdio trauran a la llum molts temes que ho envolten. La revista tindrà quatre exemplars, un per cada estació de l'any, i ja han fet el seu primer número. El primer programa s'ha gravat en els estudis de l'emissora de ràdio Hala Bedi de Vitòria-Gasteiz.

Com va sorgir aquest nou projecte Huntza?

Molts dels membres d'Huntza estan prop de la primera escola d'economia feminista que organitzem en 2014. A la casa de les dones que porta el nom de Marienea, comencem a ajuntar-nos a Basauri (Bizkaia), i en 2016 des de l'associació Mundubat vam veure l'oportunitat de començar a treballar no sols l'economia feminista, sinó també l'economia de la cura. Realitzem tallers i activitats de formació a Bilbao i Donostia. A partir d'aquí, es va plantejar la possibilitat de crear aquest projecte. D'aquí ve la ràdio i la revista transfeminista Huntza.

D'on ve el nom d'Huntza?

Discutim moltíssim amb aquest nom i gairebé ens matem. Però per a nosaltres no és una ximpleria triar el nom, perquè al cap i a la fi també representa on col·loques el focus. L'heura és una planta aparentment feble, però les seves arrels poden arribar a llocs on no arriba la terra, l'aigua o l'aire. Passen per esquerdes i muralles, duren molt temps. Encara que semblin fràgils, la seva força en tirar de la planta és enorme. En els edificis abandonats es pot veure com se sostenen les parets. L'heura s'eixampla, supera tota dificultat en certa manera. Nosaltres, igual que l'heura, volem derrocar d'arrel els murs del sistema actual. A més, a mesura que passen les estacions, el color de l'heura va canviant: vermellós, groguenc, verd… Alguns membres diuen que nosaltres també tenim una mica de la naturalesa de l'heura, i ens va agradar molt la metàfora.

I quines van ser les formacions que vau fer per a fer una ràdio i una revista?

A través de les escoles treballem molt la característica de l'aprenentatge públic, és a dir, tots tenim alguna cosa a aprendre, i el nivell de coneixement no ha de ser el camí per a una jerarquització social. A vegades s'han donat casos de simetria, quan a algú se li reconeix el coneixement d'un saber. En el projecte, per exemple, cinc dels set investigadors eren taverners, ningú tenia coneixements sobre els mitjans de comunicació, ningú era investigador. A penes estàvem els que teníem un mínim coneixement d'aquest àmbit, i els que sabíem d'una manera molt vaga. Però a poc a poc comencem a treballar, a marcar una línia editorial, a treballar el diàleg i les anàlisis… i treballem un discurs col·lectiu. Tots érem així els protagonistes, tots participem. Considerem que alguns temes han estat mal tractats i que han rebut alguns tractaments. Era un repte per a nosaltres treballar una narrativa en l'agenda pública, o almenys la que posaríem damunt de la taula com hem viscut en una situació precarizada, migrant o vulnerable. D'altra banda, ens sembla un bon exercici per a elevar la veu, per a interioritzar una capacitat crítica, per a construir un discurs propi i una capacitat de reflexió.

Treballareu el mateix format en els dos mitjans?

Sí, en els programes de ràdio treballarem de la mateixa manera el treballat en la revista. Farem seccions amb el mateix nom, i hem tingut una manera similar de tractar-lo, tant en la ràdio com en la revista. Un dels objectius dels debats que durem a terme és el de mostrar-nos mútuament i crear un aprenentatge constructiu.

No hi ha articles amb signatura en la revista. Per què?

Els articles i textos estan escrits individualment, en parelles o en grups, però és cert que tenen escriptors anònims. El text, encara que sigui escrit per aquests petits grups, és arrodonit pel gran grup en una assemblea que celebrem i és un exercici molt bonic.

Com va ser aquesta pràctica en els primers números i programes de ràdio?

Era un gran repte per a nosaltres, teníem molt de nerviosisme, algú va dir “no soc capaç de fer això”. Però comencem a treballar, a mirar les hemeroteques, a buscar efemèrides, a buscar la història del dia 8 de març, a fer entrevistes… Hi ha hagut un intercanvi molt interessant entre dones treballadores que han començat a treballar des de zero i amb altres treballadores, i aquests acostaments han estat enriquidors, perquè ha sorgit una complicitat entre entrevistador i entrevistat. Al final del dia sabíem que havíem estat capaços de portar-lo avanci. Esperem anar a poc a poc fent el camí i adquirir experiència. Ja estem donant forma al segon número de la revista.

Heu notat alguna diferència de fer la revista a la ràdio?

La ràdio, en el costat de la revista, et dona l'oportunitat d'arribar a aquestes treballadores de casa que tenen la ràdio tancada a les cases i encesa. També volem arribar a ells. Escoltant el nostre programa, busquem alliberar les seves entranyes per a, alguna vegada, trencar el seu silenci i donar a conèixer els seus problemes.

Les dones que viuen en l'anonimat tindran el seu espai.

Sí, qui vulgui pot cridar al programa. Liz Quintana a més de ser companya de treball, és advocada i comptarem amb la seva ajuda en una secció dirigida al públic. Les dones anònimes poden plantejar les seves preguntes o problemes, poden informar de qualsevol cas de violació o violència. Qui vulgui, naturalment, donarà el seu nom i qui vulgui no. La idea és aconsellar a la víctima com defensar-se o com afrontar la situació. A més, ens agradaria que el testimoniatge de les víctimes servís per a animar als qui es mantenen en silenci a comptar, creem que és possible que les dones facin un pas i que passin d'estar callades a comptar els seus problemes i experiències.

Com van aconseguir aquest projecte amb la ràdio Hala Bedi?

La nostra companya Tania Cañas treballa com a col·laboradora en Hala Bedin i a través d'ella va sorgir l'oportunitat. Per a nosaltres és d'agrair, perquè sabem el difícil que és tenir un espai autogestionat, i Hala Bedi funciona així.

Quatre revistes i sis programes de ràdio. I després?

De moment aquesta vegada [rient]. Anem pas a pas. Amb el primer programa tots van gaudir. Ja hem publicat un número de la revista, que es pot llegir en la web de la Fundació Mundubat. També hem fet pòdcasts, i el programa es pot escoltar en la Comunitat Autònoma Basca. Per descomptat, ens agradaria que aquest projecte tingués un seguiment en aquestes plataformes. Gravacions, elaboració de revistes i, en general, el nivell de militància que exigeix aquest projecte és difícil. Molts dels membres del projecte són bilbaïns i han de desplaçar-se fins a Vitòria-Gasteiz en les seves hores lliures per a gravar programes de ràdio. No volem que el projecte mengi la nostra vida. De moment, gaudim d'això


T'interessa pel canal: Feminismoa
"Per uns cossos i territoris no violents", s'ha proclamat en el VI Congrés dels Diputats. Marxa Mundial de les Dones*
Es realitzarà el pròxim 10 de maig: Des de les Bardenas fins a la manifestació de Sant Sebastià. La defensa de la terra, les polítiques migratòries i la violència masclista seran els eixos d'aquesta nova campanya.

Gorputz hotsak
“Oso literala naizenez, marrazten dudana ulertzea gustatzen zait”

Irudimentsua eta umoretsua da, eta marraztea bere pasioa da. Oihan Iriarte Eletxigerrak (Bilbo, 2001) Autismoa eta biok (Txalaparta, 2025) liburu ilustratua sortu du autismoa ikusarazteko. Bere bizipenetatik abiatutako liburua da. Arte figuratiboaz baliatu da batez ere:... [+]


2025-04-30 | June Fernández
Comerç de melons
Rowling o Millerey

Repeteixi amb mi: Sara Millerey. No oblidem el seu nom. Millerey és víctima del transfeminicidio: va ser torturat per un renegador transmisógino, li va tallar els braços i ho va llançar viu a una riba del riu. Va morir després de dues hores d'agonia.

J.K. és més senzill... [+]


2025-04-28 | ARGIA
La presentació del llibre "Hetero" d'Uxue Alberdi donarà inici a la Fira
La 6a edició de la Fira del Llibre i Disc de Ziburu se celebrarà el pròxim 7 de juny. Amb l'objectiu d'ambientar i donar a conèixer l'impacte de la fira als pobles de voltant, durant les últimes setmanes s'han organitzat sis activitats culturals en col·laboració amb... [+]

2025-04-16 | June Fernández
Meloi saltzailea
Chimamanda

Desengainu handia hartu dute euskal feminista askok jakin dutenean Chimamanda Ngozi Adichie idazleak haurdunaldia esternalizatu duela, alegia, surrogate batek ernaldu duela bere haurra, diru truke. Guztiok izan beharko genuke feminista saiakeraren egilea da Adichie, besteak... [+]


De visibilitzar la violència, a responsabilitzar-se i a articular vies de reparació
En les dues últimes dècades, la lluita del moviment feminista ha portat a la primera línia el tema de la violència masclista, que es descrivia com a violència de parella o “problema familiar”, entre altres coses, ha saltat a l'espai públic i al carrer. L'ona contra la... [+]

Amaia Álvarez Uria
"El 'Zuzi iraxegia' vol suscitar el debat en el sistema literari basc"
El títol és bastant clar: Torxa tremolosa. Dones escriptores basques i literatura clàssica (TZ, 2025). I en el gruixut llibre de 300 pàgines, ha treballat sobre les escriptores que han passat per aquí des del segle XIV, donant les explicacions oportunes al professor,... [+]

Concentració en repulsa a la violació denunciada en la Fira Xingar de Baiona
Un home va ser detingut el dissabte a la nit acusat d'un delicte de violació a una dona en la nit del dijous. L'home es troba sota custòdia fins que s'aclareixi el cas. Itaia ha realitzat una mobilització el dilluns a les 18.30 hores a la Casa del Poble de Baiona, i ha... [+]

2025-04-11 | El Salto-Hordago
"El conflicte no és el mateix que l'abús", per a abordar els debats entorn del feminisme
Katakrak ha traduït al basc el llibre de Laura Macaya. Ho ha traduït Amaia Astobiza, amb l'objectiu d'obrir debats entorn del feminisme i poder abordar-los des d'altres mirades.

Sorolls corporals
"Per a mi ha estat clavi no tractar a les famílies ni als voltants com a malalts"
Fort, somrient i molt treballador. Té entre les seves mans un munt d'ambicions, i quan se li ocorre una idea es dedica a això amb afany. Aquestes són algunes de les característiques que descriuen a Ainhoa Jungitu (Orduña, Bizkaia, 1998). En 2023 li van diagnosticar esclerosi... [+]

Pippi Kaltzaluze compleix 80 anys, revolucionari com sempre
Amb motiu del 80 aniversari de la primera edició de les històries de Pippi Kaltzaluze, han dedicat un espai especial a la Fira Internacional del Llibre Infantil i Juvenil de Bolonya. Ràpida, independent, rebel, descarada, rebel, una mica salvatge, creadora, valenta i alegre,... [+]

"El que es presenta com a neutre, en realitat, és còmplice de la ideologia dominant"
Suposa un delit tan extraordinari com difícil de descriure, després de llegir o d'escoltar les paraules d'un home, pensar: “Això és el que vaig intentar explicar en aquella ocasió!”. María Reimóndez és escriptora i traductora i parla gallec en un idioma no hegemònic... [+]

Les activitats extraescolars exclouen als nens amb necessitats especials
Tant les activitats extraescolars organitzades pels centres escolars, com les relacionades amb l'oci i els campaments d'estiu exclouen amb freqüència als nens i nenes amb discapacitat, activitats que resulten especialment beneficioses per als nens i nenes amb necessitats... [+]

Gorputz hotsak
“Desgaitasunaren eta eskiaren mundua deskubrimendu bat izan da”

Orain arte desgaituak ez diren pertsonekin lehiatu da Uharteko Ipar Eski Taldeko Eneko Leyun eskiatzailea (Iruñea, 1998). 2024-2025 denboraldian, lehenengo aldiz parte hartu du Adimen Urritasuna duten Pertsonentzako Iraupeneko Eskiko Espainiako Txapelketan. Urrezko... [+]


Eguzki beltza

Joan den urte hondarrean atera da L'affaire Ange Soleil, le dépeceur d'Aubervilliers (Ange Soleil afera, Aubervilliers-ko puskatzailea) eleberria, Christelle Lozère-k idatzia. Lozère da artearen historiako irakasle bakarra Antilletako... [+]


Eguneraketa berriak daude