Iñaki Garcés Beitia va estar pres per primera vegada entre 1987 i 1990. En 1998 va ser novament detingut per la Guàrdia Civil a Vitòria i denunciat la seva tortura durant la incomunicació. L'Audiència Nacional li va condemnar a 25 anys de presó per danys en la base militar d'Arara (Àlaba), per la possessió d'explosius i per pertànyer a ETA.
El segon grau se li va concedir en 2018 i en la primavera de 2021 va ser euskalerrizado des de la presó de Zuera (Saragossa, Espanya) a Basauri (Bizkaia). Va obtenir el tercer grau en 2022 i la llibertat condicional al març de 2023.
Al desembre de 2020, en el número 2715, en la Presó COVID-19: Les vivències dels presos bascos en primera persona, la llum va publicar un reportatge sobre les cartes de quatre presos polítics bascos que descrivien el viscut a la presó durant la pandèmia. Una d'aquestes cartes era la de Garcés, i en ella, una vegada superada la Crisi, quins dels drets i condicions de vida perduts recuperem? sota el títol parlava, entre altres coses, dels drets perduts pels presos i els seus familiars en el context de la pandèmia. Aquí es pot llegir el reportatge i aquí la carta de Garcés completa.
He pensat si els nens palestins també tenen aquesta pregunta al cap amb el nostre llibre. Quants dols falten per a acabar el genocidi. Quants nens ha de matar Israel amb la complicitat dels estats del món.
Plantejaran aquestes preguntes a les seves mares? O no hauran de fer-ho... [+]
Abenduaren 16tik 18rakoa ASTEBURUA izan du Euskal Herriak aurten, letra larriz, LABAko lagunek haien programazioaren kartelean iragarri zuten gisan. Gertakari historiko pare batekin zuen zita herritar arruntak: bueltan Hertzainak ostiral eta larunbatez BECen, eta Bertsolari... [+]
Badira sei-zazpi urte kartzelan dauden presoek euskara ikasteko duten eskubidea bermatzeko helburuarekin, lanean aritu den euskara-irakasleen sare bat: Presoen Euskara Irakasleen Taldea.