Munduaren erdigune berriz Durango...

Mundua biribila izanik edozein toki da erdigunea. Euskaldunok Durango bihurtzen dugu egun batzuetarako lurraren zilborra.

Euskal kulturaren gertakari zentrala zarete, prefosta.

Mila esker, baina... meritua Durango urtean bost egunez betetzea, diozu? Futbol zelaiak bai, igandero gainezka izaten dira eta gainera sarrera ordainduta

Azokari esker bizi da-eta euskal disko-liburugintza!

Ongi etorriak dira aparteko soldatak, baina Durangorekin bakarrik inork ezin du bizi.

Galdetu argitaratzaileei, zeinen pozik dauden bitartekorik gabe.

Eta baserritarrak Gernikako urriko azken astelehenean, baina haiei inork ez die judu deitzen.

Erosleak beharrezko dira. Baina Azokak ez al luke gehiago izan behar?

Eta bada, begiratu baino ez duzu egin behar aurtengo egitaraua. Erronka ekonomia eta kultura uztartzea da. Sortzaileak saltzen ez badu, ez du hurrengo sormenik kaleratuko.

Egia, arazoa ez da Durango, beste guztia baizik.

Durangoko ispiluak ez du balio egunerokorako, herri bateko jaiak ere herri horretako egunerokoaren isla ez diren bezala.

Autoreak kexu agertu izan dira, ahotsik ez dutela, edo mediatizatua.

Ahotsa izan nahi dute ala Azokaren norabidean eragin? Kontatu izan digute, Azokaren zurrunbiloak itota, etorri barik “oporrak” hartu izan dituztela autore batzuek.

Argi dago eztabaidarako ere gertakari bikain askoa dela Azoka. Eta eztabaida ez da berez txarra.

Iritziak entzutea ondo dago, baina askotan iritzia nola eman, hor huts egiten dugu. Eta azkenean baten batek hartu behar du erabakia. Kasu honetan guri dagokigu.

Hemen bat: Euskal Liburu eta Disko Azoka, ezen ez euskarazkoa.

Euskarazkoa 1986tik 1988ra arteko udaberrietan egin zen, baina bakarrik geratu ginen. Herri honetan landare hura ez zen loratu.

Arazoa, akaso, “euskal gai” zer den zehaztea da.

Ez da erraza izaten. Hemen eskatzen dabiltza Euskal Herrian argitaratzen den edozein liburuk lekua izatea. Guk “euskal” izaera nabarmendu nahi dugu. Arazoa da ikuspegi diferenteak daudela.

Zer litzateke Durangoko Azoka gaztelaniazko libururik gabe?

Harrituko ginateke benetako ordua heltzean, euskal guru askoren erantzunekin. 1986ko euskarazko azoka datorkit gogora.