Zientzia letren kontra?

  • C.P. Snow ::Bi kulturak

    Elhuyar

    orrialdeak ::104

    prezioa ::12€

Bi kulturak
Bi kulturak
Munduan argia egiteko bi kode omen daude, hitzena eta zenbakiena, hau da, intelektual literarioena eta zientzialariena, eta bi kode horiek gero eta urrutiago ei daude elkarrengandik. Horrela agertu zuen egoera Cambrigdeko unibertsitatean C. P. Snow zientzialariak 1959an. Ia berrogeita hamar urte geroago hark esandakoekin bat eginez euskarara itzuli du Iñaki Irazabalbeitiak C.P. Snow-ren Bi kulturak, denboraren eta distantziaren iragazkia aplikatuta, kezka hori egungo Euskal Herrira ekarriz, atariko mamitsuan. Irazabalbeitiaren ustez kultura literarioa hasi da zientziaren kultura bestelako begiz ikusten Euskal Herrian. Aldaketa horren printzak sumatu ditu Donostiako Kultura Garaikidearen Nazioarteko Gunean adibidez. Alabaina, hezkuntzan urrats handiak daude egiteko, bere esanetan.

Azkenak
BOLLOTOPAKETAK
Bollera subjektua erdigunean jartzera datorren hitzordua

Apirilaren 26, 27 eta 28 hauetan iraganen da Euskal Herriko bolleren topaketa, Leitza herrian. Izenak argiki dioen gisara bollerei irekitako jardunaldiak dira, baina, oro har, sexu/genero disidente oro da gomitaturik. Egitarau aberatsa eta askotarikoa ondurik, taldean... [+]


Gorputz hotsak
"Pianoa da konpainia izatea bezala, ez zara inoiz bakarrik sentitzen"

Musika klasikoa, regetoia eta rocka gustuko ditu Jakes Txapartegi pianistak (Hondarribia, Gipuzkoa, 2009). Itsua da, musika klasikoa jotzen du eta poliki-poliki jazza eta inprobisazioa ikastea gustatuko litzaioke. Etxean zuen teklatuarekin Pirritx eta Porrotxen “Maite... [+]


2024-04-28 | Axier Lopez
Dronea, munduko botere harreman desorekatuen ikur eta eragile

Giza asmakizun oro lez, onena eta txarrena egiteko gai dira. Baina, tamalez, dronea, beste ezeren gainetik, Mendebaldeko potentzia kapitalistek munduaren gehiengoa menpean jartzen jarraitzeko tresna nagusietakoa da. Zirrikitu teknologikoetatik haratago, funtsezko pieza da bizi... [+]


Iñaki Soto. Erredakzioko kazetaritza ardatz
"Gure Herriaren etorkizuna eta hizkuntzarena batera joango dira"

25 urte beteko ditu aurten Gara egunkariak. Ez da erraz izan. Teknologiak ekarritako iraultzari neurria hartuagatik ere, Espainiako auzitegietako epaileek erabakitako oztopo arbitrarioek egunean eguneko jarduna baldintzatu dute. Mirari hutsa, Iñaki Soto zuzendariaren... [+]


Migrazio eta Asilo ituna: Europaren legatu kolonialista denon begien bistan

Europar Batasunean berriki onartu den Migrazio Itunak, asko zaildu dizkie gauzak euren herrialdetik ihesi doazen eta asiloa eskatzen duten pertsonei. Eskuin muturraren tesiak ogi tartean irentsita, migratzaileentzako kontrol neurri zorrotzagoak onartu dituzte Estrasburgon,... [+]


Eguneraketa berriak daude