"ZERBAIT SOBERAN BADAGO HERRI HONETAN AURREIRITZIAK DIRA"

  • Bide Ertzeanen ibilerak norantz bat izan badu, hori, goruntzakoa izan da. SGAEren Musika Sarietarako euskal kanturik onenerako izendatua izan zen "Lilian" abestia eta Euskadi Gazteak gainera, 2000ko diskorik onenerako finalisten artean, "Grisa" diskoa hautatu du.

2001eko apirilaren 08an
Hasieratik, kritika eta entzuleen babesa izan du Deabruak Teilatuetan laukotearen etenaldiaren ondorioz sortutako proiektu berriak. Ordutik hona hiru disko plazaratu dituzte -lehena bost kanta biltzen zituen maxia eta ondokoak "Zure minari" eta "Grisa" izenburuko lan luzeak-. Gogotsu dabiltza hartara taldea osatzen duten Ubeda anaiak (Imanol eta Jon Ander), Karlos Aranzegi baterijolea eta Fran Iturbe gitarrista, bide ertzean sortutako ekimena errepide nagusitik baitabil inoiz baino sendoago. Tolosarren proposamenak oihartzunik izan du: Euskadi Gaztearen eta SGAEren izendapenek entzule eta kritikaren harrera ona berrestera datoz. Honetaz guztiaz, Imanol Ubeda solastu da gurekin.
SGAEren musika sarietan euskal kanturik onenerako izendapena jaso du "Lilian" abestiak eta Euskadi Gazteak apirilaren 5ean banatuko dituen sarietarako ere diskorik onenerako finalista izendatu du "Grisa". Garrantzirik ematen diezue sariketa hauei?
Egia esaten badizut, guretzat musika ez da saritzeko diziplina bat. SGAEko izendapena edo Euskadi Gaztearena, biak garrantzitsuak dira taldearentzako, baina guk ez diogu garrantzi handirik ematen. Hori gauzak ondo egin ditugunaren seinale da, baina nik uste dut anekdotariorako gelditzen direla bi izendapen horiek. Egia da bestalde, Madrilekoa baliagarria izan daitekeela ateak irekitzeko kanpoan, eta Euskadi Gazteakoa berriz, etxean bertan bultzada bat izan daiteke. Baina hala ere, nik ez dut gehiegi sinesten ez lehiaketetan ez sarietan.

Duela urte eta erdi grabatu zenuten diskoa. Harrera ona izan du kritika eta publikoaren aldetik. Zein da zuen balantzea orain arte?
Urrian plazaratu genuen "Grisa" eta urritik martxora hogei eta piku jaialdi egin ditugu. Egin genuen horrelako aurkezpen bira bat hamasei jaialdirekin eta balantzea ezin hobea da, gauzak oso ondo atera zaizkigulako. Zuzenean jendeak ondo erantzun du eta gu, hiru urte eta gero, zuzenean inoiz baino gusturago gaude. Hiru urtetako ibilbidearen ostean zerbaitetan irabazi baldin badugu, talde lanean izan da. Bitxia izan dena da hasieratik izugarrizko harrera izan dugula komunikabideen aldetik eta musikaren munduan ibiltzen den jendearen aldetik. Horrek harritu gaitu. Badirudi egin dugun honek eraginik izan duela eta hori ere pozgarria da, hainbeste disko egiten da eta hainbesteko eskaintza dago, zurea nabarmendua izatea pozgarria dela.

"Grisa"ren inguruan disko kontzeptuala egin zenutela esan genezake. Zergatik? Horren grisa ikusten duzue inguratzen zaituztena?
"Grisa" jarri genion bi arrazoi ezberdinengatik. Batetik memento jakin horretan eta inoiz baino gehiago orain ere, ikusten dugulako integrazio falta dagoela eta ez naiz ari Euskal Herriaz bakarrik, baita ere integrazio soziala, etorkinak... Grisak oso ondo integratzen ditu zuria eta beltza, kolore integratzailea delako. Hori da gure irakurketa. Bestetik, grisa bada zalantzaren kolorea ere, zalantza zuria eta beltzaren artean, eta gure kezka pertsonalak nahiko zalantzatsuak dira. Horregatik bi itsaso horietan mugitu gara, baina hala ere, nik uste dut inoiz baino letra baikorragoak egin ditugula nahiz eta jendeak kontrakoa esan edo ulertu. Beti dago amaieran baikortasunerako ate bat irekita.

Garrantzi handia eman zenioten ekoizpenari. Musika tresna anitz sartu zenituzten eta oso lan osatua egin zenuten.
Inoiz egin dugun diskorik landuena izan da. Kontua da gero eta disko gehiago egiten direla eta merkatuan gero eta gauza hobeagoak topatzen dituzula, eta zure burua ere estutu behar duzula. Disko bakoitzean muga urrutirago jarri behar duzu. Orduan, "Zure mina"rekin ikusi genuen leku konkretu batera iritsi ginela eta "Grisa"k ahalegin bikoitza eskatzen zuela. Azkenean, gauza ez da hamabi kantu hartu eta disko batean sartzea; disko bati behar bezalako garrantzia eman behar zaio eta errespetuz hartu behar duzu hori. Gero, hori guztia hezurmamitzeko guretzat ezinbestekoa da bosgarren kide baten lana, "Kaki"rena.

Kolaboratzaile anitz izan zenituzten, oso diferenteak batzuk besteen artean. Esaterako, Gorka Urbizu Berri Txarrak taldekoa eta Mikel Erentxun disko berean entzutea deigarri suerta dakioke bati baino gehiagori.
Jendeak komentatu digu: "Zer egiten duzue Mikel Erentxunekin?", baina guk inoiz ez ditugu aurreiritziak izan alde horretatik eta musikan are gutxiago. Zer edo zer soberan baldin badago herri honetan aurreiritziak dira. Azken finean, guk Berri Txarrakengana jo genuen memento jakin batean kantu batean bere ahotsa garrantzizkotzat jo genuelako eta batez ere, lagunak garelako eta ikusten dugulako feelinga dagoela. Guk musika horretarako hartzen dugu, ondo pasatzeko eta disfrutatzeko. Mikel Erentxun ere ezaguna dugu eta diskoan sartu da ez lagunak garelako bakarrik, baizik eta ikusi genuelako kantu horretan, hain zuzen, leku bat bazuela berak. Gero, gure susmoa errealitate bilakatu da, lan polita egin duelako eta ondo gelditu delako. Bai, mundu desberdinetatik datozen artistak dira, baina gure diskoan parte hartu duen hari laukotea ere Oskorri taldean eta musika klasikoan ibilitakoa da eta Betagarrikoak ere festa giroan ibiltzen dira eta gero gu bezalako talde batean ondo egin dute beren lana. Azken finean, entsalada eder bat prestatzeko osagai ezberdinak egon daitezke.

Beharbada, duela hamar urte uztarketa hori ezinezkoa zitekeen.
Uste dut gazte jendeak ez dituela aurreiritzi horiek. Nik gustukoa dut Mikel Erentxun artista bezala, Duncan Dhu baino gehiago, baina dirudienez, berak erdaraz abesten duelako baztertu behar dugu. Guk estilo aldetik Mikel Erentxunekin parekotasun batzuk baditugu. Distantzia handia dago gure artean, bera beste merkatu batean dabil, beste dibisio batean, beste baldintza batzuetan eta beste errealitate batean bizi da, baina musikalki gure genoma musikalak nahiko antzekoak dira.

Lehen maxia atera zenutenetik poesiari halako garrantzia eman diozue. Azkeneko honetan poesiarekiko gertutasun hori ere ikusten da.
Beldurra ematen dit nire hitzak poemak bezala definitzea. Hori Euskal Herrian ditugun poeta handien aldean errespetu falta da. Guk kantuak egiten ditugu. "Zure minari" diskoan egin genuena gauza berezi bat izan zen. Jose Luis Otamendiren poemak moldatu genituen, baina esan beharra dago Otamendiren poema hautatu horiek ere musikara oso ondo moldatzen zirela. Guk beti esaten dugu, kantuak egiten ditugula eta ez poemak. Jendeak hori poematzat hartzen badu, ongi etorria izan dadila.

Zertan da Deabruak Teilatuetan?
Inoiz ez dugu esan Deabruak behin betiko utzi dugunik. Hor gaizki-ulertuak egon dira. Testuinguru batean jarri behar da taldea. Deabruak txikitatik lagunak diren lau pertsonen proiektua da. Jolas moduan hartu genuen eta guretzako jolaserako talde bat da. Kontua da, denborarekin, jolasleku bat zena proiektu handi egin zela. Baina guk beti argi izan dugu taldea guk lauok nahi genuena izango zela, ez genuela jarriko taldea lau pertsonen gainetik. Taldekide bat kanpora joan zenean ikastera ikusi genuen taldea lau kidek osatzen zutela eta ezin genuela ordezkorik hartu. Eta etenaldi bat egitea pentsatu genuen. Ordutik ia hiru urte igaro dira. Tarteka biltzen gara, eta denok dugu gogoa beste disko bat eta kontzertu batzuk egiteko. Kantuak egin ditzakegu eta disko bat grabatu, baina disko hori defendatu behar da eta defendatzeko, lauak hemen egon behar dugu. Denborak esango du, baina oraingoz ez dugu ezer baztertzen.

Udarako zer asmo duzue?
Iraila bitartean kontzertuak egiten arituko gara. Gure lehentasuna hori da, handik hona ibiltzea. "Grisa"k oraindik merezi du ahalegin berezi bat. Zuzenekoetan inoiz baino gusturago eta sendoago gaude eta olatu hori aprobetxatuko dugu.


Azkenak
2025-06-04 | ARGIA
Osasun arreta euskaraz bermatzeko zortzi eskaera egin dituzte EHEk eta Aintzatek

Osasungintzako 501 langilek bat egin dute zortzi eskaera zehatz dituen manifestuarekin. Helburua, osasun arreta euskaraz eskaini, eman eta bermatzea, “edonon eta edonoiz, maila guztietan eta ahoz zein idatzizko harremanetan”.


48 eragile batu dira Donostian turistifikazioaren aurka antolatutako manifestaziora

BiziLagunEkin desazkunde turistikoaren aldeko Donostiako plataformak ekainaren 15erako deitu du manifestazioa, Europa Hegoaldeko beste hainbat hiritako eragileek bezala. Turistifikazioa salatu eta hiri eredu alternatiboa aldarrikatuko dute.


Metro Bilbaok I-SEC Aviation Security enpresa israeldarrarekin sinatu duen kontratuaren aurkako kexak aurkeztu dituzte

Metro Bilbaok I-SEC Aviation Security S.L. segurtasun-enpresa kontratatu zuen apirilean. Horren aurrean, kexak aurkeztu dituzte dozenaka herritarrek Metro Bilbaoren bulegoetan, Bilbo-Palestina Herri Ekimena eta Nodo BDZ-Bizkaiak deituta.


2025-06-04 | Caitlin Johnstone
Analisia
Baliteke arratoiak genozidioaren itsasontzitik alde egiten hasi izana

Urtebete eta erdiz sarraski genozidak gauzatu ondoren, Erresuma Batuko zenbait hedabidetako kontseilu editorialek hitza hartu dute, bat-batean, Israel Gazan egiten den sarraskiaren aurka. Establishmenteko gizatxar mediatikoek aldaketa usaina hartu diote haizeari.


Ertzaintza Gasteizko Korda espazioa desalojatzera agertu da, eta “erresistentzia” egitera deitu dute

Joan den astelehenean bilera egin zuten Kordako kudeatzaileek 21 Zabalgunea sozietate publikoko ordezkariekin, baina ez zuten inongo akordiorik lortu. Husteko agindua, hortaz, indarrean da. Ertzaintza bertaratu egin da gauerdian, eta espazioaren barruan itxi dira hamar lagun... [+]


Israelek janaria jasotzera joaten diren palestinarrak hiltzen jarraitzen du: 27 hil ditu asteartean, eta 90 zauritu

Gazako Osasun Ministerioaren arabera, AEBek eta Israelek kontrolatzen dituzten laguntza humanitario banatzeko zentroetan 102 palestinar hil dituzte azken zortzi egunetan: "Gerra krimen beldurgarria da, nahita egindakoa eta behin eta berriz errepikatutakoa". Erasoa... [+]


Osakidetzak kargu hartu dio pediatra bati, hil zorian zegoen ume bat artatzeko ospitaleko baliabideak “lan ordutegitik kanpo” erabiltzeagatik

Faltan Botatzen Dugu plataformak eman du gertakariaren berri, eta zaintza aringarrien zerbitzuaren "egoera kritikoa" salatu du. Medikuak haren kontakizuna argitaratu du sare sozialetan, eta jakinarazi du lana utzi duela denbora batez: "Ezinezkoa zait baldintza... [+]


Analisia
Diruz konpondu dira “etxe barruko arazoak”

Urteroko oroimen eta sari banaketa ekitaldia egin du Ertzaintzak Arkautin, Eusko Jaurlaritzako agintarien parte hartzearekin. Duela bi urteko kronikatik aurtengora auziek edota gaiek berdintsuak izaten segitzen badute ere, nabarmena da begiratzeko moduak nola aldatu diren.


Bilboko epaitegi batek arrazoia eman dio ‘phishing’ biktima bati eta Santander bankua zigortu du

Kontsumitzaileen eskubideen defentsan, epaileek ebatzi dute bezeroak ez duela arduragabekeriaz jokatu eta bankuak 1.923 euro itzuli beharko dizkio biktimari.


Amnistia Legea konstituzionala dela ebatziko du Espainiako Auzitegi Konstituzionalak

PPk ezarritako helegiteari erantzunez, legearen testua ia bere osotasunean konstituzionala dela dio auzitegiaren ebazpen proposamenak. Hala ere, legea pertsona gutxi batzuentzat dela dioen argudioan arrazoia eman dio eta herritar guztiei aplikatzea proposatu du.


“Eskola txikiak, herri eta auzo txikiak, bizirik gaude, eta hori ospatzeko elkartuko gara”

Herri txikiak bizirik dauden eremuak direla eta bizirik jarraitzeko herriari begiratuko dion eskola gakoa dela aldarrikatuko dute, aurten ere, Gipuzkoako Eskola Txikien Festan. Ekainaren 8an ospatuko dute, igandean, Ezkio-Itsason, landa guneko herri txikiak hezkuntzarako zein... [+]


Ukraina eta Errusia berriz bildu dira Istanbulen, Kievek Moskuren gerra hegazkinei drone bidez eraso egin berritan

Duela bi aste bezala, mila preso inguru trukatzea adostu dute Ukrainak eta Errusiak, eta batak besteari 6.000 soldaduren gorpuak ere itzuliko dizkio. Trukea egiteko, Moskuk hiru eguneko su-etena eskatu du fronteko hainbat eremutan, eta Kievek Putin eta Zelenski aurrez aurre... [+]


2025-06-03 | Mikel Aramendi
ANALISIA | Shangri-La 2025
Elkarrizketa eta harenga nekez etortzen dira bat

Asiako herrialde gehien-gehienak bertan izateak oso izaera eta giro berezia ematen diolako, eta hedabide-estaldura ere halakoa duelako, aparteko sona lortu du hogei urteren buruan IISS-International Institute for Strategic Studies britainiarrak Singapurren antolatzen duen Asia... [+]


Eguneraketa berriak daude