"Kontzientziarik gabeko euskalduna eragin behar da lehenik".


1986ko maiatzaren 11n
Kazetaritza independenteak herritarren babesa du arnas
Juan Inazio Hartsuagari elkarrizketa

"Kontzientziarik gabeko euskalduna eragin behar da lehenik".
ARGIA.- Hire kritika zorrotza eta zuhurra duk hein berean. Hik hire plangintzaren arauera proposatzen duan kanpaina mota horrek ere huts egingo balu?
J.I.H.- Nik hemen proposatzen dudan kanpaina mota horrek ere huts egingo balu, halaz eta guztiz ere, diputazioak egindakoak baino balio askoz ere handiagoa izango luke. Zergatik?
Zehazki jakingo dugulako zer egin dugun, ze jenderi zuzendu gatzaizkion, sail horietan ze eragin izan dugun, ze sailetara ez garen heldu, gure frakasoa non egon den... Zergatik huts egin duen... gutxigora behera jakingo genuke. Honela informazio pila bat izango genuke hurrengo batetarako.
A.-Hire ustez euskaldunongan euskara erabiltzeko joera bultzatzea da gaur egungo lanik premiazkoena. Nola ikusten duk euskal gizartea horren aurrean?
J.I.H.- PNVren aldetik, eta PSOE-ren jokabidea ikusita bi komunitateen afera erabiltzeko orduan, erdaldungoa hartzen da kontutan, eta euskara zuzpertzeko "ezagutza" bultzatzera jotzen da eta ez "erabilera".
HB, bueno HB zehazki ez, baina Euskal Herrian Euskaraz esaterako, zeri begira dago euskara zuzpertzeko orduan? Bilerak, soziolinguistika, kartelak, hitzaldiak... norengana iristen dituk aktibitate horiek? Nire eritziz euskaldun kontzientziatuarengana iristen dituk.
Eta hor tartean euskaldungoaren parte nagusiena gelditzen duk. Euskalduna, baina kontzientziarik gabekoa. Hasteko, euskara arriskuan dagoenik sumatu ere egiten ez duelako. Neretzat hori da potentzial handiena daukan sektorea, eta horri ez dio inork eragiten. Okerrago gainera, uste du "euskara ondo dagoela".
A.-"Euskara zabaltzeko marketin plangintza"ren ondorioz "Euskara zabaltzeko saio pilotoa" prestatu huen tolosarako, aplikazio bat bezala...
J.I.H.- Erabilpenaren politika zuzpertzeko plan bat da, %50-60 euskaldun dueneko herri batetarako balio duena. Bi urtetako plan bat da eta parte handi batean urtebete baino gehiago, kanpaina bera zehazteko da denbora hori eta presupostuaren erdia baino gehiago. Horrela izan behar du gainera. Ezin dizkiagu milioiak bota dauzkagun uste batzuren arauera; apostutan bezala.
Publizitatea eta marketina ez dituk gauza berbera. Publizitatea marketinaren parte bat duk, euskararen kasuan bigarren, hirugarren edo laugarren mailako garrantzia besterik ez duena.
33

Gaiez\Hizkuntza\Euskara\Normalkuntz\Kanpainak
Pertsonaiaz\HARTSUAGA1
Egileez\MOLLARRI1\Hizkuntza

Azkenak
NATOren eta Trumpen irizpideen aurka, Espainiaren aurrekontu militarra %5era igotzeari uko egin dio Sánchezek

Oraindik ez dago garbi noiz arte eutsiko dion bere erabakiari Pedro Sánchez Espainiako Gobernuko lehendakariak, baina korapilo handi samarra sortzen ari da NATOren barruan, honek aurrekontu militarra %5era igotzea arbuiatu ondoren.


Elkarte frankistak debekatuko dituen legea onartu du Espainiako Kongresuak

Espainiako Gobernua osatzen duten PSOEren eta Sumar alderdien arteko koalizioak aurkeztutako lege proposamena onartu dute Kongresuan ostegun goizean, frankismoaren apologia egiten duen edozein erakunde debekatuko edo legez kanpo utziko lukeena


Beste familia bat etxegabetu dute Iruñeko Alde Zaharreko Jarauta kalean

Ostiral goizaldean emakume bat eta bere semea etxegabetu dituzte Iruñeko Alde Zaharreko Jarauta kaleko 82. zenbakian. Espainiako Poliziaren laguntzarekin, epaitegiko segizio judiziala etxebizitzan sartu eta eta bizilagunak kanporatu dituzte.


2100. urtean herritarren %60 urak har ditzakeen eremuan biziko dira Eusko Jaurlaritzaren azterketaren arabera

Bero boladak ohikoagoak eta luzeagoak dira, azken bi mendeetan 20 zentimetrotan igo da itsas maila eta EAEko bataz besteko tenperatura 0,3 ºC igo da hamarkada bakoitzean.


Donostiako Gladys Eneako paumei emandako tratu txarrak salatu ditu Eguzki taldeak

Eguzki elkarte ekologistak salatu du Donostiako parkean gertatutakoa. Parkean bizi diren hainbat paumari lumak erauzi dizkiote, odoletan utzita. Beraz, erasoa izan dela ondorioztatu dute eta ez dela hegaztien lumaberritze prozesu naturala izan. Eguzki


Hamabost migratzaile bizi ziren kanpaleku bat hustu du Getxoko Udalak

Algortako Larrañazubi inguruan dago kanpalekua, eta Getxoko Udaltzainek hori husteari ekin diote ostegun goizean. Alkateak adierazi du han bizi ziren pertsonen "segurtasuna" bermatzeko eta "ingurune natural hori zaintzeko" desegin dutela. Getxoko EH Bilduren... [+]


Zizurren ikasleak komun eta aldageletan grabatzen zituen irakasleak 180 urteko zigorra jaso dezake

Zizur Nagusiko institutu batean 41 pertsona grabatu zituen eta haietako 30 bere ikasleak ziren. Argazki batzuk sare sozialak erabilita lortzen zituen eta adimen artifizialarekin aldaketak egiten zituen.


Jaurlaritzak babestu du Jerusalemgo kolonoentzat CAF egiten ari den tranbia

Beasaingo enpresaren akzioen %3ren jabe da Eusko Jaurlaritza, eta adierazi du CAFek nazioarteko legedia errespetatzen duela. BDZ Euskal Herriak gogorarazi dio gobernuak derrigortuta daudela okupazioa bultzatzen duten proiektuen aurka egitera.


Irungo ‘auzokide patruilen’ atzean, islamofobia, xenofobia eta erailketarako deiak

Maiatzaren 5ean “Lo Vimos en Irun” WhatsApp taldea sortu zenetik, 700 lagun baina gehiago bildu dira larunbatetan patruilak antolatzen dituen taldera. “Segurtasuna bermatzeko” eta “delituak prebenitzeko” aitzakien gibelean, gorrotoaren haztegi... [+]


2025-06-20 | Gedar
Basauriko Sidenorrek 1.207 tona altzairu bidali dizkio arma-ekoizle sionista bati

Egoitza nagusia Basaurin duen enpresak IMI Systemi egin dio bidalketa. Armagintzan bakarrik aritzen da Israelgo Estatuko konpainia hori.


Arabako Mahastiak sor-markari behin betiko itxi dio bidea Espainiako Auzitegi Gorenak

EAEko Justizia Auzitegi Nagusiak ezetza eman zion ABRA Arabako Errioxako Upategien Elkarteak bultzatutako sor-markari. Elkarteak helegitea jarri zion ebazpenari, eta orain Espainiako Auzitegi Gorenak ezetza berretsi du.
 


Beskoitzen ikastola eraikitzeko lursaila eskuratu du Seaskak

Ikastola 2013an sortu zuten eta ondoko urtean jarri zuten prefabrikatu bat herriko etxearen lursail batean bertatik bideratzeko ikaskuntza. 2022an eraikin sendo bat eraikitzeko proiektua aurkeztu zuten, baina herriko kontseiluak ez zuen horrelakorik onartu. Gatazka gogorra egon... [+]


Eguneraketa berriak daude