Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
BDS

Sí, pots fer alguna cosa: boicot a Israel

  • El poble palestí ens va dir fa gairebé vint anys què podem fer per a detenir el genocidi i l'apartheid que li imposa l'Estat d'Israel: tallar la font de propaganda i diners, que és el seu únic déu veritable.
Elkarretaratzea Bilboko Carrefour baten aurrean, euskal sindikatuek deituta. / Argazkia: Ecuador Etxea.

Mentre veiem en streaming les atrocitats que l'Estat d'Israel està cometent contra el poble palestí, estem paralitzats per la incapacitat. Després de 75 anys d'ocupació i desallotjament, la societat civil palestina organitzada ens va demanar el 9 de juliol de 2005 que féssim una cosa possible: Boicotejar a Israel fins al respecte dels drets humans o, almenys, fins al compliment de les ordres de l'Organització de les Nacions Unides.

El poble palestí ens proposa la campanya Boicot, Desinversió i Càstigs (BDS), convocant a la dignitat de persones, institucions i moviments que no podem intervenir en la política internacional, als quals ens queda curt omplir de crits i mobilitzacions els carrers, davant la crueltat d'Israel i la complicitat de la comunitat internacional, especialment d'Occident.

Què és el BDS?

És un instrument de lluita per als qui no han més poder d'estar organitzats i consumir (no comenci a parlar de vot, bo). És una mesura de pressió econòmica i política que històricament s'ha utilitzat per a lluitar contra els qui tenen tant de poder i tenen la complicitat de governs i organitzacions internacionals. Contra els quals té el poder d'Israel. Sud-àfrica també tenia poder fins a 1994, quan la campanya de boicot i aïllament al règim supremacista, promoguda pel Moviment Anti-Apartheid (AMM), després de 35 anys, superposa els drets humans al colonialisme i al despropòsit de la superioritat ètnica.

La campanya BDS proposa boicotejar tots els productes “made in Israel”, inclosos els culturals. Es tracta de no alimentar la màquina genocida que és l'Estat d'Israel
En què consisteix?

La campanya Boicot, Desinversió i Càstigs (BDS) pretén boicotejar tots els productes procedents d'Israel, a totes les companyies internacionals que col·laboren amb el règim de l'apartheid i el genocidi del poble palestí, exigint penes internacionals per la vulneració contínua dels drets humans i la realització de crims contra la humanitat.

És a dir, es tracta de no alimentar la màquina genocida que és l'Estat d'Israel, ni la màquina de propaganda oficial de la cultura israeliana, ni la màquina de mirar per a un altre costat amb els assumptes d'Israel que és una comunitat internacional.

Com va començar i a qui se li va ocórrer?

En 2004, mentre s'estava construint el mur de Cisjordània, que desobeeix la legislació internacional, un grup de professors universitaris i acadèmics va convocar a col·legues de tot el món a interrompre les seves relacions i col·laboracions amb les universitats israelianes fins que aquestes deixessin de ser còmplices de l'ocupació i l'apartheid. Un any després, 172 organitzacions de la societat civil palestina van publicar "la crida de la societat civil palestina a Boicot, Desinversions i Sancions contra Israel, fins a complir la llei internacional i els principis universals de drets humans".

La societat internacional organitzada va entendre l'oportunitat que suposava aquesta proposta, perquè ja va veure que Israel no tenia cap intenció de complir les resolucions de les Nacions Unides, ni de complir els mandats del Tribunal Penal Internacional, ni d'acceptar a cap autoritat diferent de la del personatge mitològic que les va assenyalar com a "poble triat". A més, la proposta compleix la condició fonamental de qualsevol acció que pretén ajudar a un poble sense caure en el colonialisme (caiem bons a Occident): que la demanda del poble oprimit és explícita.

Realment serveix per a alguna cosa?

Perquè, miri, el primer ministre israelià, Benjamin Netanyahu, li amoïna –i no li lleva el bombardeig intencionat, l'única planta d'oncologia infantil que seguia dempeus a Gaza–, per tant, evidentment val.

Si el boicot és massiu i llarg, influirà en l'economia israeliana, i és possible que a poc a poc li importi menys la promesa divina i que es preocupi més per quedar bé amb els "clients" del mercat internacional.

A més, les campanyes de boicot han aconseguit que les empreses transnacionals marxin d'Israel, com Orange, Veolia o Airbnb. Aquest últim es compromet a no llogar als palestins cases usurpades (sí, els colons israelians tiren als palestins de les seves cases, els ocupen i després fan el que volen amb ells, posar-los en Airbnb, etc.).

I a qui cal boicotejar?

La campanya BDS proposa boicotejar tots els productes "made in Israel", inclosos els culturals. Per a identificar els productes que es poden boicotejar en consum directe, el millor és fixar-se en l'etiquetatge dels productes; si posa "fabricat a Israel", el boicot. Les empreses registrades a Israel tenen un codi de barres 729, per la qual cosa és també una referència. Caldria prestar especial atenció a les fruites, verdures i pipes, ja que Israel és un gran productor i exportador. Cal fixar-se especialment en els dàtils, ja que gairebé tots els de medjoul són israelians.

En les webs i xarxes del BDS es poden trobar llistats detallats, però algunes empreses destaquen per la seva responsabilitat en les polítiques d'apartheid i colonització, com són: Eden Springs, que embeni aigua robada als habitants del Golán; Farmàcia General Teva, que ven medicaments per a curar dels bombardejos del seu govern als ciutadans de Gaza; Cosmètics Premier, que roba matèries primeres a Cisjordània ocupada; o Epilady, que fabrica sistemes òptics per a l'Exèrcit d'Israel, a més de maquinetes de depilació.

La proposta compleix la condició fonamental de qualsevol acció que pretén ajudar a un poble sense caure en el colonialisme (caiem bons a Occident): que la demanda del poble oprimit és explícita

A més de ser una producció industrial, Israel és una fàbrica de propaganda que utilitza la cultura pop i la "intel·lectualitat" per a intentar al món contar el seu increïble conte. Per això es demana boicotejar la producció intel·lectual i cultural "made in Israel". Les universitats israelianes són, deliberadament, còmplices indispensables del règim israelià creant tecnologia per a dur a terme el genocidi, però també construint un relat que legitimi intel·lectualment el pla genocida. La producció cultural ha construït un marc de victimisme, supremacisme i islamofòbia, pintat de rosa i arc de Sant Martí, en el qual li fan creure que Israel és un país ple de malèfiques persones felices: que no hi ha bullying, ni LGTBIQfobia, ni masclisme, però sí presons per a menors de 14 anys, sempre que siguin palestins. Boicot, si crea cultura i no critica clarament l'apartheid i el genocidi.

També es demana boicot a les empreses transnacionals que, fent negocis amb el Govern d'Israel o fins i tot actuant en territoris usurpats il·legalment al poble palestí, secunden, financin o cobreixin les violacions del dret internacional d'Israel.

Hi ha propostes concretes després del 7 d'octubre?

Per a obtenir resultats, les campanyes de solidaritat internacional han de mantenir-se en el temps o ser massives, per la qual cosa el moviment BDS proposa centrar el boicot en tres marques internacionals per a respondre a l'atac genocida d'Israel a partir del 7 d'octubre: Puma, Hewlett Packard (HP) i Carrefour.

Per quin Puma? Perquè és el patrocinador principal de la Societat de Futbol d'Israel (IFA), que inclou als equips de les zones il·legalment ocupades al poble palestí, i perquè té sucursals en els assentaments. De moment, Liverpool es nega a signar un acord amb ell. Per tant, Puma, fora.

Per què Hewlett Packard (HP)? Perquè embeni el material informàtic imprescindible per a la política d'apartheid, i perquè la seva tecnologia està en els llocs de control (checkpoint), que els palestins han de passar tots els dies perquè els humiliïn, aixafin i ataquin. HP exterior.

Per què Carrefour? Perquè ha signat un acord amb dues franquícies israelianes que operen en zones il·legalment ocupades al poble palestí. I perquè les tropes israelianes estan regalant moderi perquè mengin productes Bio després de la mort de ciutadans civils innocents atrapats en el major camp de concentració de la història. Carrefour, fora. (McDonald's també els regala menjar, però la franquícia israeliana no les empreses globals. No passa res per fer una mica de boicot).

Per què Carrefour? Tropa perquè està regalant menjar als israelians perquè mengin productes Bio després de la mort de ciutadans civils innocents

I a casa? La solidaritat internacional, com totes les lluites dignes, ha de ser un marc global, però també un punt de vista local, per la qual cosa el més pròxim és Construccions i Auxiliar de Ferrocarrils (CAF), amb seu en Beasain (Guipúscoa). CAF té adjudicat un projecte ferroviari que connecta l'oest de Jerusalem amb els assentaments il·legals del territori palestí, aprofitant així l'apartheid i complint el projecte de colonització declarat il·legal pel Consell de Drets Humans de l'ONU. Des del 7 d'octubre han demanat als treballadors israelians que facin el teletreball. Podem fer pocs boicoteos a ells, però tenim la possibilitat de no votar als qui els adjudiquen els contractes.

També cal pensar a votar a Madrid, perquè cal assenyalar sens dubte a l'Ajuntament de Madrid. Va lliurar la Medalla d'Honor de l'Ajuntament a Israel el 30 d'octubre, sota els ordes del lamentable José Luis Martínez-Almeida del PP, però en 2017 l'Estat genocida, amant també en aquella època, va rebre la Clau d'Or de la ciutat i va ser lliurada per la llavors alcaldessa Manuela Carmen. Madrid pot pagar multes.

I quina culpa té la gent pobra d'Israel?

Perquè el mateix que la "gent malalta alemanya" entre 1933 i 1945. Però amb Internet, les xarxes socials i tot un planeta que crida per a detenir el genocidi. Els "colons" israelians són persones que es desplacen de manera innocent a les llars de la població palestina i els diuen que han d'anar-se d'allí, explicant que la casa és seva, que els ha dit un ésser mitològic. I després riuen, quan el seu govern bombardeja i mata a la gent que vivia abans.

Les persones i organitzacions israelianes que s'oposen al genocidi viuen sota una pressió constant per part del seu govern i de l'exèrcit, però també per part dels seus veïns. Boicotejar la cultura creada a Israel és posar un mirall davant per a mostrar les conseqüències de pensar en les úniques opressions, les úniques violències, que et creuen. I que les violències viscudes et donen dret a tot. I que la teva vida val més que les dels altres.

Les campanyes de boicot han aconseguit que les empreses transnacionals marxin d'Israel, com Orange, Veolia o Airbnb
Però no és antisemitisme?

No, és antisionisme. El BDS no té res en contra del poble jueu, no posa en dubte el genocidi que van viure i no pretén eliminar la veritat, la justícia, la reparació i la garantia de no repetició. Tot el contrari.

BDS està en contra del projecte supremacista i genocida. Els defensors d'aquest projecte consideren que són un "poble triat" i que tenen dret a expulsar de les seves cases i terres als qui ja eren allí, passant per sobre de totes les resolucions de l'ONU, per sobre de la Declaració Internacional de Drets Humans i fins i tot de la Convenció de Ginebra, que van sorgir després de les brutalitats comeses durant la Segona Guerra Mundial.

Per tant, sí, pots fer alguna cosa des del sofà: el boicot a Israel. I demanar a Israel que s'expulsi immediatament d'Eurovisió, perquè els encanta cobrir la sang amb purpurina.


Interésache pola canle: BDS
O BDZ esixe a CAF que retire as súas relacións con Israel nas manifestacións do domingo
As manifestacións realizáronse no catro capitais de Hego Euskal Herria, segundo informaron fontes municipais. Pediron ao Goberno de Navarra e ao Goberno Vasco que deixen de dar axudas públicas ás empresas que colaboran co xenocidio que Israel cometeu en Palestina.

2024-12-30 | Julene Flamarique
Ler os nomes dos miles de nenos asasinados en Gaza durante 30 horas consecutivas en Pamplona/Iruña
O obxectivo dos concentrados é tamén concienciar aos palestinos, que aínda non foron identificados entre os cascallos. Israel matou a máis de 18.000 menores na franxa de Gaza desde o 7 de outubro. Segundo Elisa Huarte, de BDZ, “nas listas hai raias brancas que representan... [+]

2024-12-06 | Julene Flamarique
O grupo BDZ chama a boicotear a Carrefour de face a Nadal
O grupo pediu que "non senten sionistas na mesa" durante o Nadal. O boicot provocou que a cadea francesa de supermercados baixe o seu nivel de vendas e peche recentemente os seus postos de venda en Xordania.

En contra da normalización do sionismo, Boikota Noari!

Con este artigo, o movemento BDS quere facer un boicot público ao acto que se celebrará o próximo 24 de setembro no Guggenheim de Bilbao. Na mesma, contarán coa presenza do recoñecido artista sionista, Noa, que presentará o seu último traballo discográfico.

Cando no... [+]


2024-03-27 | Richard Wendling
A terra prometida por Deus non é a terra palestina

Como outros proxectos coloniais, Israel ten unha vocación genocida integrada no seu ADN. Para manter a inxustiza da súa existencia, o apartheid e a violencia extrema son os instrumentos que utiliza sistematicamente.

O pobo palestino, como pobo colonizado, loita lexitimamente... [+]


Para deter o xenocidio, BDS e máis

O Tribunal de Xustiza Internacional acaba de tomar unha decisión histórica na Convención sobre o xenocidio e ratificar a aceptabilidad da denuncia de Sudáfrica. "Israel realizou accións genocidas contra o pobo palestino en Gaza, está a facelo e corre o risco de seguir... [+]


Solidariedade con Palestina: saír do espazo de confort

Aínda que non é fácil medir a eficacia da solidariedade, enténdese con bastante facilidade que non conseguiremos unha mínima solidariedade efectiva si limitámonos a mostrar solidariedade co pobo palestino ante o que está a suceder en Gaza e Cisxordania e a pedir o... [+]


Koldo Alzola (membro de BDS Euskal Herria)
“O gran reto é cortar os nosos lazos co réxime de Israel”
O conflito palestino ha pasado do esquecemento á primeira liña a nivel mundial tras o ataque histórico de Dezaseis contra Israel o pasado sábado. Desde entón a intensidade da guerra non fixo máis que aumentar e Israel está a bombardear constantemente Gaza. O movemento BDS... [+]

Euskalwashing

Non é nada novo que as empresas transnacionales vulneren os dereitos humanos, medioambientais e laborais. Pero cada vez hai máis demanda social para controlar ás empresas transnacionales e obrigarlles a cumprir estes dereitos. Por iso, as empresas definiron estratexias para... [+]


2020-06-08 | Mikel Eizagirre
Para descarrilar o tren do apartheid
A dirección de CAF ten previsto construír un Tren Lixeiro en Xerusalén. Numerosos axentes do País Vasco han presentado a campaña CAF, descárgache do tren do apartheid de Israel para que se escoite o clamor da empresa de Beasain de rexeitar a "infraestrutura do apartheid" na... [+]

2020-06-02 | Mikel Eizagirre
Solicitude á dirección de CAF: "Non colabores co apartheid de Israel"
De face á xunta de accionistas de CAF do 13 de xuño, o movemento BDS lanzou unha campaña de denuncia contra o proxecto do Tren Lixeiro en Xerusalén. Grazas a este proxecto, "Israel poderá seguir anexionando o territorio palestino ocupado".

Eguneraketa berriak daude