Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Cuba da outra sidrería

Levaba eu unha mazá repujada e unha chea de cargas recentemente postas en camiño da sidrería, coa vara nas costas, que foi cortada por un tempo. Do mesmo xeito que nos atopamos hoxe, a mazá deste ano tivo moito que dicir nas esquinas. Isto foi o que fixemos na nosa patente escuridade. Durante todo o período de floración, desde a máis temperá até a máis tardía, sen pretensións do tempo para a fecundación, as choivas posteriores fixeron que o froito se dese en abundancia. O verme que na primavera comeza a atacar os froitos secos non apareceu máis que aquí e alá, sen moito fundamento, e non tivo o ardente crepúsculo que a nai bolboreta mediterránea necesita para alimentarse deles. Este ano non se ha visto que as mazás sexan do tamaño da noz, debido á seca ou ás choivas excesivamente abrasivas, o que indica que o tempo foi bo para a mazá. O talo da froita chega atado con forza á rama. O verán e a primeira lúa do outono foron con choiva e sen un sol caloroso. A humidade e a calor para a reprodución sa dos fungos que aceleran a maior parte das enfermidades, conviviron as árbores e os froitos sen necesidade. Sanjuán, Sanpedro e similares chegaron aos coitelos sen poder chegar se cadra. Foi un campamento parecido con mazás de sidra de outono. Os exemplares abundantes, máis áxiles pola escaseza de auga, máis pequenos e máis amarelos pola falta de sol, máis amargos, máis dolorosos, sen moito doce. Si chovese o suficiente como para que o gran crecese un pouco máis rápido, habería que colocar unha muleta de manzanos que suxeitasen completamente as ramas que romperían crujiendo no un e no outro. Aínda que as árbores se encheron de gran, este ano non se ouviu ningún ruído de crujidos e, a diferenza dos paus, os txardangos seguen acumulando po en mandis e carreiras. Quizá facía falta auga, pero un pouco máis de sol. A mazá non chegaba a madurar como de costume e as árbores resistían o gran... A colleita de cada tipo de mazá alargouse e alargado. Por exemplo, a principios de setembro, Pelestrina, que se recolle nun máximo de dúas coleccións, viu follas vermellas de outubro nunca coñecidas. Ao sabor, e pola imposibilidade de completar correctamente os ingredientes químicos asociados, estas mazás deron de doce augardentes, pero doutro xeito, mostos que son fermosas. Si non hai nada malo que altere o ambiente invernal, espéranse as mellores sidras dos últimos anos. As mazás de comida tardía -Ibarbi, Errezila, etc.- tiveron sidra doutra cuba. As choivas torrenciais de principios de novembro traerán grandes cantidades aos mercados de outono e inverno.

Últimas
Decenas de artistas piden que Israel quede fose de Eurovisión
O comunicado dos artistas do 6 de maio está dirixido á Unión Europea de Radiotelevisión. Os 72 artistas que participaron en Eurovisión advertiron de que Eurovisión "non pode servir para encubrir crimes contra a humanidade" que cometeron no seu país.

2025-05-08 | Gedar
Chaman a mobilizarse o venres para denunciar a última agresión policial racista en Bilbao
A concentración terá lugar na praza Corazón de María, ás 18:30 horas, en solidariedade coas persoas agredidas pola Ertzaintza e para rexeitar a impunidade policial.

Falta de compromiso do Departamento de Equilibrio Territorial Verde da DFG
O nome, en si mesmo, non contén o ser. O papel non é suficiente, aínda que o papel o sosteña todo. Até mollarse. Así sucedeu co Departamento de Equilibrio Territorial Verde da Deputación Foral de Gipuzkoa. De feito, rexeita o que debería ser o seu nome, entre outras... [+]

Guerra imperialista

O presidente da Unión Europea, Ursula von der Leyen, xa informou hai unhas semanas da necesidade dun gasto militar de oitocentos mil millóns de euros. Este gasto está destinado a facer fronte a unha ameaza militar que sofre Europa, e coincidiron na necesidade de responder de... [+]


"Por uns corpos e territorios non violentos", proclamouse no VIN Congreso dos Deputados. Marcha Mundial das Mulleres*
Realizarase o próximo 10 de maio: Desde as Bardenas até a manifestación de San Sebastián. A defensa da terra, as políticas migratorias e a violencia machista serán os eixos desta nova campaña.

Paquistán reprocha á India realizar "accións de guerra" tras os ataques de ambos os bandos
A tensión crece entre os dous países tras a morte en abril de 26 civís a mans dun grupo armado paquistaní. A India atacou nove áreas e respondeu con outros tantos mortos.

2025-05-07
Carmen Puig Antich Facho da testemuña
"Tratas de facer isto e aquilo, pero aí está sempre a ferida da morte de Salvador"
Salvador Puig Antich foi un militante antifranquista. Membro do Movemento Ibérico de Liberación, foi detido o 25 de setembro de 1973. Celebróuselle un consello de guerra que foi executado en garrote seis meses despois, o 2 de marzo de 1974. O Goberno español ha anulado a... [+]

Datu zenbait argitaratu, emaitza osoa ezkutatu

Hezkuntza Sailak ebaluazio diagnostikoen berri eman zuen otsailean: 2023ko etapa erdikoa eta 2024ko etapa amaierakoak izan zituen hizpide. Emaitza negargarriek egiturazko arazoa dugula erakutsiko luketenez, sailak erabaki zuen tramitea bete bai (ED 23 eta 24 txosten exekutiboak... [+]


2025-05-07 | Inma Errea Cleix
Reciclando a vida

Tocoume facer a limpeza en dous sitios diferentes á vez. Non unha simple limpeza, senón unha necesidade que nos obriga a rebuscar as paisaxes que nos rodean no día a día, o que nos move a propia estrutura, xunto a obxectos físicos externos.

Tocoume en dous lugares... [+]


Artigo

Estaba na rúa completamente disgregado nos xenes que levabamos, nunha abstracción inútil que che desvía dos medios físicos e curriculares. Unha moza que non cumprira trinta anos antes. Algo se lle caeu no peto. A rapariga non se deu conta. Era un artigo. Aínda non sei moi... [+]


Tecnoloxía
Vivir en ilusión

A semana pasada, no apagamento, vendo que nos resultaba vulnerable, moitas persoas empezamos a investigar co fin de comprender suceder: como funciona a infraestrutura que transporta electricidade? Por que quedou obsoleta? Fascíname o fenómeno físico da electricidade e as... [+]


Eguneraketa berriak daude