Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Nos pasos do martirio de Matalaz

  • Esta excursión levaranos aos pasos do martirio que sufriu a finais de 1661 Bernat Goihenetxe, cura de Mitikil, máis coñecido co sobrenome de Matalaz. Este encontro permitiranos coñecer un pouco a capital de Zuberoa, Maule-Lextarre.
Maule-Lextarre (Zuberoa)
Maule-Lextarre (Zuberoa)Allende Sokarros
A praza da Pelota, o Concello, o Palacio de Andurain e a praza de Lextarre, onde se sitúan Kurutze zuria. Lextarre si, non Maule. De feito, Maule, que se adoita dar erroneamente como capital de Zuberoa, é un tramo urbano situado na outra beira do río Ühaitzandia.

Esta praza de Lextarre, até 1922, non era propiedade municipal de Maule, pero si da Sociedade de Montaña de Zuberoa. Nun extremo da praza, na antiga casa contigua ao Palacio de Anduráin, reuníase a Corte de Lextarre, unha das antigas estruturas soberanas de Zuberoa. Ao seu lado atópase, por tanto, un dos edificios máis espectaculares e elegantes de Maule-Lextarre: Palacio de Andurain de Maytie. Esta gran e rica casa, construída entre finais do século XVI e principios do XVII, foi construída por Arnaud de Mayti, bispo de Olorue (Biarno). Posúe unha arquitectura renacentista e entre as súas particularidades atópase a aleta de táboa e o zócalo que a promove.

Nogueira antes da cruz
Entre este elegante edificio e o Concello de Maule
atópase Kürütxe Xuria, construído no século XVI. Segundo os historiadores, a esta cruz colgaron a cabeza de Matalaz, precursora dos combatentes suletinos, o 8 de novembro de 1661, tras ser asasinado polas mans de Francia. A historia di que os suletinos recuperaron inmediatamente a cabeza de Matalaz e que se cre que foi enterrado xunto con outros restos no altar da anteiglesia de Berraute.

Antes de que o martirio de Matalaz establecésese, ao parecer, ese mesmo lugar de Kürütxe Xuria foi testemuña da insensatez de Zuberoa. Alí plantouse un puchero ou nogueira que constituía o centro de xustiza da corte de Lextarre. Así, ata que D. Jean de Jaurgain introduciu o león de Gascuña, a pota de Lextarre era o símbolo popular de Zuberoa. O

palacio de Montreal, actual Concello de Maule, atópase alén de Kürütxe Xuria. Para resumir a súa longa historia, digamos que foi construída por Agaramont Enrique no século XII, por Arnaud Jean de Pey, fillo do xefe dos mosqueteiros De Treville, quen a comprou en 1676 e deixouna ao seu sobriño Armand de Montreal no solo. Este Armand de Montreal foi capitán palacio de Maule, máximo representante do rei de Francia. Na historia máis contemporánea, esta gran casa foi a Subprefectura entre 1789 e 1927.
Da autonomía á dependencia

Con todo, neste percorrido non colleremos a rúa Victor Hugo que os suletinos denominan “Pequín Arrüa” (Rúa Abaixo). Con todo, pasado a ponte coñecida como “Zübüa das Galerías”, viraremos en liña recta e enseguida cara á esquerda, subindo por unha rúa estreita e empinada que parte da esquina dunha fonte. O seu nome é Rue du Fort (rúa da Fortaleza), xa que dá a opción de subir ao antigo castelo de Maule. Seguindo á dereita na vereda que atoparemos ao final da costa, pronto chegaremos ao antigo castelo que comezou a construírse no século XII. Murallas sólidas, unha torre, trincheiras, unha antiga ponte de tres arcos e no seu interior só quédalle o cabaret hoxe en día, xa no século XV dábase como o “Castelo máis forte de Güiana”. Non é

do todo certo que se diga que é testemuña do poder dominador francés. É certo que era a residencia dos capitáns e palacios que representaban aos reis dos francos, pero antes, entre os séculos XI e XIV, foi a residencia dos vizcondes de Zuberoa, aos que amparaba o Reino de Navarra. Ao longo da historia, foi obxecto de continuas destrucións e incendios. Con todo, non hai que esquecer, como algúns fanáticos franceses, que neste lugar tratábase dun castelo dos nosos antepasados antigos, como o demostran algúns indicios claros. A

brutal dominación de Francia levou á detención de Matalaz Urdiñarbe o 13 de outubro de 1661 ao vello castelo de Maule, onde foi xulgado e decapitado, o 8 de novembro de 1661.

Igrexa parroquial sobre Maule, dúas veces catedral!

Lembrando estes dolorosos acontecementos históricos da dominación do noso pobo, volveremos e, ao ascender, descenderemos polas escaleiras exteriores do palacio de De Bela, que pasamos xunto a el, até a praza do Maule. Este bastida, protexido polo forte, formouse no século XIII, sendo os reis de Inglaterra donos de Aquitania. Desde a Idade Media, a igrexa de Santa María é unha das peculiaridades máis destacables deste importante centro comercial durante séculos. De feito, este humilde edificio foi dúas veces catedral, unha primeira entre 1378 e 1419, na gran escisión da Igrexa cristiá, e unha segunda na época das guerras relixiosas, entre 1562 e 1599. Na primeira época, a Igrexa de Zuberoa situouse a favor do Papa de Roma e na segunda a favor do catolicismo. É dicir, polo catolicismo en ambos os casos.

Interésache pola canle: Matalaz
2023-10-20 | Enrique Aramendia
Algunhas palabras sobre o tema Davant/Matalaz

Adóitase ver "Matalaz/Lertxundi" cando se mira aos autores da famosa canción Matalaz. Con todo, a mediados de século, Jean-Louis Davant confesa publicamente que as últimas palabras de Matalaz son inventadas por el, e que o fixo "ao empezar o baleiro" por non habelo dito antes. É... [+]


Johañe Pitrau
Laborari menditarrak esnarazi dituen lider zuberotarra

Esan Pitrau eta txapela erantziko dizu askok Zuberoan bezala Nafarroa Beherean edo Lapurdiko mendialdean. Johañe Pitrau Erbin, XX. mendeko euskaldun inportanteenetako bat dela esatea ez da esajerazioa: hiru mende lehenago Bernard Goihenetxe Matalaz deituak Zuberoako... [+]


2014-02-20 | Sustrai Colina
Manex Fuchs (Alemaña)
"A duración do teatro vén de abordar as pantasmas da xente"
“Tiña un escarvadentes negro enjaulado...”.

2013-02-19 | Julen Leuza
Benitoren Zuberoa

Oier Araolazaren aholkuari jarraituz, sare sozialean sortu zen gai bati buruz idaztea erabaki dut. Gai mamitsua, baina gogoratu, hau ez da gauzak nola diren edo nola ez diren azaltzeko topagunea, honek gogoetak trukatzeko tokia nahi du izan.


2011-04-02
Ttittika Rekalt: “Egin dezagün iraultza, ezkerrak xurga dezala zakil eta arrautza!”

Eta pastorala hankaz gora jarri zuen kristaua.

Askatasuna behar duela sortzaileak…

Gaixotasun mental pixka bat ere bai, ego elegante bat eta, prefosta, sosa, bena hori hanitxetan ahazten zaie emaitea...


2005-05-24
“Matalaz” ikusgarriko kantuetan oinarritutako lana kaleratu du Algelique Fulinek
Angelique Fulin ikerlariak Matalaz ikusgarrian Tehenta taldeak kantatutako abestien bilakaerari buruzko lana kaleratu du. Matalaz. Euskal kantua atzo eta gaur liburuari gehitu dioten CDan kantu haien grabazioa ere entzun daiteke.

Eguneraketa berriak daude