Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

50 personalidades internacionais reclaman o dereito a decidir de Cataluña e a amnistía

  • A asociación Omnium Cultural foi a encargada de facerse coas adhesións ao manifesto Dialogue for Catalonia, que foron publicadas en The Washington Post e The Guardian. Entre os asinantes están Dilma Roussef, Gerry Adams, Yoko ONO, Joan Baez ou catro Premios Nobel da Paz.

04 de xaneiro de 2021 - 16:57
Bakearen Nobel Saria irabazi duten lau sinatzaileak, Omnium Cultural elkarteak zabaldutako irudi batean.

O texto foi dado a coñecer ao longo da mañá de hoxe. Os asinantes do manifesto piden diálogo ás autoridades españolas e catalás para que exerzan o seu dereito a decidir sobre o proceso independentista en Cataluña. Para iso, consideran imprescindible o fin da represión e a amnistía dos presos:

"Os abaixo asinantes instan os gobernantes de España e Cataluña a un diálogo sen condicións para buscar unha solución política que permita aos cidadáns de Cataluña decidir o seu futuro político. Para que o diálogo sexa un éxito, a represión debe acabar e para os represaliados é necesaria a amnistía”

Segundo o documento Dialogue for Catalonia, a judicialización da situación supuxo unha “represión cada vez maior” que vai en contra da vontade da cidadanía: "Unha inmensa maioría dos cataláns expresou unha e outra vez a súa vontade de exercer democraticamente o dereito a decidir o seu futuro político", engadiu.

Signatarios

O documento foi subscrito por 50 personalidades internacionais, entre as que se atopan: O ex presidente do Sinn Féin, Gerry Adams, o artista Yoko ONO, a ex presidenta brasileira Dilma Rousseff, os exrelatores da ONU Benn Emerson e Michel Forst, asinaron un acordo con Holger K. O ex ministro de Exteriores de Dinamarca Nielsen, o ex presidente de Eslovenia Clayborn Cason, un dos fundadores da asociación Nais da Praza de Maio Mirta Baravalle, o artista chinés exiliado en Alemaña Ai Weiwei, o director do Instituto da Paz Clayborn Martin Luther King, o cantante Joan Baez, e catro.

 

 

 


Interésache pola canle: Katalunia
Un cidadán vasco será xulgado xunto a unha vintena de persoas por tentar paralizar un desafiuzamento en Barcelona en 2021
O xuízo comezará o 8 de maio e prolongarase até o 3 de xuño, segundo as mesmas fontes. O fiscal pediu un total de 35 prisións e 200.000 euros de penas para os procesados na causa.

Un policía español infiltrouse durante dous anos nos movementos políticos e sociais de Lleida
O medio Directa ha investigado e publicado a infiltración policial. En setembro de 2019 achegouse por primeira vez ao Ateneu Cooperatiu de Lleida, co nome de Joan Llobet García, e deixou a militancia en novembro de 2021, alegando que atopara traballo en Barcelona e que a... [+]

2025-03-05 | Karmelo Landa
Gure esku dagoena

Otzandu egin gara, katalanak eta euskaldunok, ekaitzaren ondoren. Saiatu ginen, bai; sendo ekin genion, eta gogor kolpatu gaituzte; ezin izan genien gure helburu zuzen, ezinbesteko, sakratuei eutsi. Eta porrotaren mingostasuna dastatu dugu, eta bigundu egin gara irabazleen... [+]


Polizia infiltratu batek bi urte igaro ditu Kataluniako Palestinaren aldeko mugimenduetan

Directa hedabidearen ikerketa batek ondorioztatu du 2018. eta 2020. urteen artean murgildu zela Kataluniako Palestinaren aldeko eta ezker independentistaren mugimenduetan, "Belén Hammad" izenaren pean. Nortasun agiri faltsu batekin Kataluniako Gobernuak... [+]


A Generalitat quere prohibir o móbil en todas as etapas do ensino obrigatorio
A conselleira de Educación da Generalitat de Cataluña pretende prohibir o móbil nos centros educativos, desde a Educación Infantil até o final do Ensino Secundario Obrigatoria. Tamén ten como obxectivo analizar a ausencia de material tecnolóxico nas aulas de até 6 anos e... [+]

2024-12-31 | Leire Ibar
Máis da metade das mulleres xornalistas catalás sofren discriminación por razón de sexo
Media.cat puxo de manifesto a discriminación sexual que sofren as mulleres xornalistas en Cataluña. O 54,4% das mulleres enquisadas afirma sufrir acoso sexual e o 55,1% afirma sufrir acoso por razón de sexo.

Juana Dores Axitación e propaganda
"Pregúntome que faciamos as mulleres obreiras xunto ás mulleres burguesas na mesma manifestación"
Coñecín a Juana Dores cun lema que dicía que era máis revolucionario escribir ben que escribir en catalán. Conteille que había flipado e ela díxome que era a primeira entrevista da vida. Catro anos despois, surfea a onda da novidade e reunímonos con el en Barcelona para... [+]

2024-09-11 | Karmelo Landa
Colleita de verán

Adóitase dicir que a época estival é unha paréntese en política. Quizais quen teña unha visión puramente institucional da política pénseo así, pero o verán deste ano que aínda está a piques de terminar deunos que analizar.

Na comunidade autónoma de Araba, Bizkaia... [+]


2024-09-04 | Mikel Zurbano
Financiamento diferenciado de Cataluña

Un dos motivos para a investidura de Salvador Illa como president da Generalitat foi o pacto PSC-ERC. Non é un pacto soberanista en absoluto, pero nalgúns aspectos poderíanse abrir novas portas, a menos que a estratexia política de freado do PSC-PSOE, que é habitual, volva... [+]


2024-09-02 | Jakoba Errekondo
Calçota, a cebola espigada dos cataláns
Axitemos os preguizosos veráns da horta. O primeiro outono era o comezo da tempada do txotx da sidra, agora témola no embigo do inverno. Calquera que teña algún coñecido catalán pode pensar que a sidra doce pospúxose e creouse unha nova tempada de txotx para degustala con... [+]

Suspenso en amianto
Co mes de setembro chega o comezo do novo curso e miles de nenos e adolescentes volverán aos colexios, algúns contentos, outro non tanto, pero todos cos seus exames e leccións na mochila. Outro tanto se podía esperar da administración vasca, pero non parece que sexan uns... [+]

2024-08-25 | Patxi Azparren
O Procés e os procesos

Non é nada fácil entender o que está a suceder en Cataluña. Con toda seguridade. Podemos dar por terminado o proceso de 2017, pero está por ver si o independentismo será capaz de iniciar un novo proceso de liberación.

Si nas eleccións o independentismo mantívose na... [+]


Boinas de palla, unha cadeira de rodas e tres vehículos
Como esquivou Puigdemont aos policías?
Mayka Navarro, xornalista dA Vangarda, relatou unha versión da fuga do expresidente catalán Carles Puigdemont, "obtida de fontes oficiais". Utilizáronse txapelas de palla, unha cadeira de rodas e tres vehículos para mesturar os mossos que se atopaban no lugar. Gonzalo Boy, o... [+]

Puigdemont di que asistirá ao pleno de investidura do xoves
O ex presidente catalán atópase en Bruxelas desde 2017, pero decidiu volver para o debate de investidura do próximo presidente da Generalitat. Neste sentido, denunciou que "non se trata de condicións de normalidade democrática" e lembrou o risco de detención que supón a... [+]

2024-07-17 | David Bou
Aprender a despedirse

Despedirse de algo ou de alguén adoita ser un acto relacionado co abandono, o final e, en definitiva, o proceso de duelo. Seguro que algunha vez, ou que escoitarías a alguén, diríaslles a típica e tópica frase de “non gústanme os saúdos”. E non quero enganarvos, nin... [+]


Eguneraketa berriak daude