Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ruína, ruína

A industria turística quere máis diñeiro. Non lle importa que destruír a cambio. O Alcalde de San Sebastián anunciou que quere engadir as visitas guiadas para promocionar a escultura Hondalea na illa de Santa Clara. Entre o 1 e o 16 de abril queren levar aos turistas necesarios á illa. Así, unha vez estabilizada a época estival, o Concello tamén ten intención de ampliar a oferta ao longo do ano, segundo demanda. Ante esta situación, o catro colectivos asinantes deste documento queremos denunciar mediante este acordo que o Concello rompe os acordos sobre a limitación de visitas na illa, advertindo unha vez máis que o uso turístico xerado na illa a través da instalación Hondalea ten efectos negativos sobre o medio ecolóxico e social de Santa Clara.

En 2019 e 2020, ante a intervención de Hondalea no faro da illa, o catro colectivos asinantes mantivemos diversas reunións cos membros do goberno municipal, así como cos membros da empresa promotora da escultura. O obxectivo destes encontros era pór límites á ampliación da actividade turística na illa e reducir o impacto negativo desta infraestrutura no ecosistema, as dúas, o patrimonio histórico e o uso que os donostiarras demos á illa. De feito, nestas reunións púxose sobre a mesa a limitación horaria, o calendario e o número de visitantes, así como a redución dos servizos e infraestruturas asociados ás visitas á illa.

Catro colectivos queremos denunciar que con esta decisión o concello rompe os acordos sobre a limitación de visitas na illa

Hoxe, ante a noticia da ampliación do calendario de visitas, vemos que o acordado hai dous anos rompe unilateralmente. De novo, apóstase por unha maior afluencia de visitantes á illa, deixando máis espazo cada día á dinámica turística que ameaza os espazos naturais da cidade.

A illa é a casa das aves mariñas, época na que os seus habitantes nidifican no solo durante o mes de abril. Unha semana de nidificación, un mes de incubación e un mes e medio de coidado de crías. Todo iso nunha parcela de 5,4 hectáreas. Tamén contén especies protexidas por Santa Clara, como o brezo Frankenia Leavis, a lagartija da illa (Podarcis liolepis), o corvo mariño moñudo (Phalacrocorax aristotelis), a gaivota sombría (Larus fuscus) e a gaivota atlántica (Larus marinus). Ademais, unha gran colonia de gaivota patiamarilla, Larus michahellis, vive e reproduce neste enclave.

Segundo os promotores, Hondalea, de Cristina Iglesias, situada no faro da illa, é “un símbolo da defensa dos motivos ecolóxicos e da conservación do medio ambiente”. Lonxe da realidade, podemos engadir a intervención artística á lista de ameazas que historicamente afectaron ao ecosistema de Santa Clara. Así mesmo, a instalación é discriminatoria e vulnera a lei de accesibilidade para persoas con mobilidade reducida. Ademais, necesitará novas infraestruturas de salvamento para atender emerxencias sanitarias en caso de apertura do verán fóra da tempada oficial.

Máis aló dos efectos negativos sobre o ecosistema de Santa Clara, Hondalea é unha operación a gran escala orientada á maquinaria turística de San Sebastián

Máis aló dos efectos negativos sobre o ecosistema insular, Hondalea é unha operación a gran escala orientada á maquinaria turística de San Sebastián para satisfacer os intereses privados que move o negocio turístico. Unha engrenaxe máis, converter a escultura do faro nun novo atractivo turístico, nunha cidade na que os procesos de turistificación fan cada vez máis precaria a vida dos veciños.

Aínda que inicialmente Hondalea anunciouse como un agasallo de Cristina Iglesias aos donostiarras, comezou cun orzamento inicial de 1,5 millóns de euros. Este orzamento, que aos poucos alcanzou os 5 millóns de euros públicos pagos polos contribuíntes de San Sebastián, levou á fiscalía a abrir un estudo. Cando se anunciou a instalación da obra, os promotores aseguraron que a intervención no faro non afectaría ao medio natural da illa, senón que se utilizaría para fomentar os valores naturais da illa. Estes son precisamente os ámbitos que hoxe en día seguen ameazados.

Por todo iso, instamos o goberno municipal a:

  • Cumprir os acordos coas asociacións sobre tempadas, aforamentos, horarios, dotacións, ampliacións de novos servizos e infraestruturas na illa.
  • Evitar visitas á illa durante a primavera, época de nidificación de aves mariñas no solo.
  • Protección e restauración da natureza de Santa Clara.

Plataforma con veciños, Haritzalde, Eguzki, Parkea Bizirik.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Irakurleen gutunak
2025-05-28 | Joan Mari Beloki
Istambul II

O catro presidentes belgas (Emmanuel Macron, Keir Starmer, Friedrich Merz e Donald Tusk) esixiron o 10 de maio a Vladimir Putin un cesamento do fogo de máis de 30 días de duración. O presidente ruso respondeu: “Empecemos a negociar a paz en Istambul o 15 de maio”.

Ambas... [+]


40 minutos con Iratxe

Histórico, un tribunal da Monarquía Española ha aprobado a seguinte resolución: "Os funcionarios encargados da vixilancia de Iratxe Sorzabal aplicáronlle electrodos para obrigarlle a declarar, o que supón unha vulneración flagrante dos seus dereitos humanos fundamentais",... [+]


Apaga o sistema, acende alternativas
Manifesto colectivo por unha enerxía e telecomunicacións soberanas e sostibles.

2025-05-19 | Behe Banda
barras warros
Que Cantamos

Un fondo de apoio ao Estado israelí ha comprado a maioría dos macrofestivales do Estado español, entre eles Apple. Para. Un festival con nora nas proximidades da praia e con hardcoretas tatuadas, cun intercambio de 1.400 millóns de euros para a construción de vivendas en... [+]


Odio, racismo e xenofobia en caixas de correos

Tras o inicio das obras de rehabilitación do Centro de Acollida Internacional para a Protección no barrio de Arana de Vitoria-Gasteiz, vimos a necesidade de volver situarnos publicamente como cidadáns ocupados e preocupados, para que Euskal Herria sexa un verdadeiro pobo de... [+]


É para o teu beneficio
Vendo cantos psicólogos, médicos, terapeutas... compártennos métodos milagrosos, pódese pensar que a educación infantil é unha preocupación internacional e que todos nos convertemos en expertos.

A solución non é técnica, é social; a resposta a Arnaldo Otegi
Nas últimas semanas, o debate sobre as enerxías renovables difundiuse nos medios de comunicación. En Euskal Herria, en primeiro lugar, tivemos o caso mediático do ataque sufrido por Aritz Otxandiano, que o atribuíu á actitude favorable ás enerxías renovables; aos poucos... [+]

Falta de compromiso do Departamento de Equilibrio Territorial Verde da DFG
O nome, en si mesmo, non contén o ser. O papel non é suficiente, aínda que o papel o sosteña todo. Até mollarse. Así sucedeu co Departamento de Equilibrio Territorial Verde da Deputación Foral de Gipuzkoa. De feito, rexeita o que debería ser o seu nome, entre outras... [+]

Guerra imperialista

O presidente da Unión Europea, Ursula von der Leyen, xa informou hai unhas semanas da necesidade dun gasto militar de oitocentos mil millóns de euros. Este gasto está destinado a facer fronte a unha ameaza militar que sofre Europa, e coincidiron na necesidade de responder de... [+]


Apagamento
Non sei si o apagamento cegounos ou si apagámonos porque estamos cegos. En calquera caso, o apagamento non é un feito histérico –perdoe, histórico– que comezou e terminado hoxe. Creo que empezou hai moito tempo e, por desgraza, non terminou o día de San Prudencio.

“A pesar de todas as carencias, os sindicatos fixeron máis que calquera outra organización humanitaria que estea nunca a favor da humanidade. Contribuíron máis á dignidade, á honestidade, á educación, ao benestar colectivo e ao desenvolvemento humano que calquera... [+]


Algúns apuntamentos de rumbo a Aritz Otxandiano
Lemos con estrañeza na prensa a noticia da agresión a Aritz Otxandiano en casa coas bengalas. Foi el quen informou do sucedido nas redes sociais. Tanto el como os medios de comunicación que reciben as súas declaracións tentaron vincular este ataque co debate sobre... [+]

Berwick e nós

Quizá non saibas quen é Donald Berwick, ou por que o menciono no título deste artigo. O mesmo ocorre, evidentemente, coa maioría das persoas que participan no Pacto Sanitario en curso. Non saben que é o Triplo Obxectivo de Berwick, e menos aínda o Obxectivo Cuádruplo que... [+]


Servizos públicos: facilitar o paso á motosierra ou limpar o bosque?

O artigo A motosierra pode ser tentadora, escrito nos días anteriores pola avogada Larraitz Ugarte, deu moito que falar nun sector moi amplo. Expón algunhas das situacións habituais dentro da Administración pública, entre as que se atopan a falta de eficiencia, a falta de... [+]


2025-04-16 | Haritz Arabaolaza
Idioma

É importante utilizar correctamente un idioma? Até que punto é necesario dominar a gramática ou ter un amplo dicionario? Sempre escoitei a importancia da lingua, pero despois de porme a pensar, cheguei a unha conclusión. Pensar a miúdo leva iso; chegar a unhas... [+]


Eguneraketa berriak daude