Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Retirada de símbolos de Euskal Herria no frontón de Villava, excepto o de Navarra

  • Un coche, difundido o 5 de marzo, prometeu “quitar ou borrar” o escudo, xa que “é un posicionamento a favor dunha posición política” e “atenta contra a neutralidade política”. A denuncia foi presentada por UPN e o alcalde de Villava, Mikel Oteiza (EH Bildu), afirmou que se trata de “unha expresión cultural da cultura vasca”.

09 de agosto de 2024 - 10:45
Nafarroako armarria bakarrik utzi dute, eta “Euskal Herria” jartzetik “euskal pilota” jartzera pasa da. Argazkia: Euskalerria Irratia

O 5 de marzo, o Tribunal do Contencioso-Administrativo do Tribunal Superior de Xustiza de Navarra (TSJN) rexeitou o recurso interposto polo Concello de Villava contra unha sentenza de setembro de 2023. A sentenza ordenaba a eliminación do escudo de Euskal Herria pintado no frontón municipal da localidade. Por iso, no frontón de Villava elimináronse os escudos de Bizkaia, Araba, Gipuzkoa, Zuberoa e Lapurdi, retirouse o de Navarra e o resto de espazos quedaron baleiros. Baixo o escudo borrouse “Euskal Herria” e colocouse “a pelota vasca”. O alcalde de Villava, Mikel Oteiza, sinalou que, tras varias alternativas, decidiuse manter parte do escudo orixinal co obxectivo de detectar a ausencia de territorios suprimidos, segundo informou Euskalerria Irratia.

Nunha nota de prensa difundida polo Tribunal, indicouse que a presenza do escudo no frontón municipal é “unha manifestación de posicionamento a favor dunha determinada posición política” e que atenta “contra a neutralidade política que deben ter os poderes públicos”. Oteiza afirmou que non se trata dunha declaración política, senón de “unha expresión cultural da identidade vasca”. A denuncia foi interposta por UPN 10 anos despois da colocación do escudo, segundo informou Naiz nun comunicado.

Escudo antes de eliminar os símbolos de Bizkaia, Álava, Gipuzkoa, Zuberoa e Lapurdi. Foto: EH Bildu

 

Escudo “mensaxe visual” para TSJN

Previamente á TSJN, o Tribunal Administrativo de Navarra tamén ordenara a retirada do escudo de armas. Segundo o TSJN, o escudo “supón como símbolo enviar unha mensaxe visual ao receptor”. “A mensaxe visual está cargada de significados, e parte deles, no contexto xurídico, político, administrativo e social actual, está moi lonxe de limitarse a un obxectivo ornamental ou á denominación de realidades históricas, culturais ou deportivas buxán”, sinalou o TSJN.

O Tribunal non nega que o termo "Euskal Herria" poida ser "neutro e non partidista", pero fai referencia ás actuacións políticas: “Tampouco se pode esquecer a evidente actividade política que quere integrar Navarra na Comunidade Autónoma do País Vasco, nin a súa lexítima pretensión de crear unha realidade xurídica política que hoxe non existe e que abarca o sete territorios”.


Interésache pola canle: Nafarroa
O presidente da Asemblea da Comunidade das Bardenas Reais afirmou que o polígono de tiro "beneficiou" a biodiversidade
José María Agramonte compareceu este martes no Parlamento de Navarra, a petición de UPN e Arturo-Contigo. O presidente da Asemblea da Comunidade das Bardenas Reais destacou o "esforzo" medioambiental que está a realizar o Ministerio de Defensa. Representantes do Parlamento... [+]

A asociación Salhaketa denuncia no Parlamento de Navarra as "carencias" do cárcere de Pamplona e a acumulación de presos
A asociación presentou no Parlamento de Navarra un informe sobre o estado do cárcere en Navarra, cos datos recolleitos en 2024 e os testemuños de presos. Os reclusos denunciaron que se atopan concentrados nos módulos e que, en ocasións, foron abusados por funcionarios de... [+]

Varios axentes europeos chaman á manifestación para "acabar co lume turístico que destrúe o planeta"
O anuncio da manifestación coincide cos encontros organizados en Barcelona pola rede antiturística de Europa do Sur (TEH) en contra da turistificación. A marcha, convocada "contra o monocultivo turístico", contou coa participación dunha quincena de axentes do Sur de Europa.

Xulgarán en maio a 27 mozos que protestaron pola prohibición do Concello de Estella ás txosnas
Os imputados deberán prestar declaración entre o 22 e o 23 de maio deste ano. Os mozos denunciaron que as institucións están a limitar "cada vez máis" o dereito político á protesta e a mobilización, e crearon unha plataforma co nome de 'Os 27 de Bajadika'. O 16 de maio... [+]

Anestesia, Delirium Tremens, Zea Mays, Talco, Zetak e Naxker Hatortxu, entre os novos prognósticos do Rock
O festival solidario Hatortxu Rock anunciou a creación de 24 novas bandas que se suman á iniciativa. En total, serán 100 os grupos que se presentarán no cinco escenarios do festival.

Seres Transparentes
Cando a canción cesou a choiva

Seres Transparentes Cando:
20 de abril.
Onde: Praza do Castelo de Pamplona.

-----------------------------------------------

Falta media hora para que comece o concerto na Praza do Castelo de Pamplona, pero aínda está medio buxán, xa que está a chover. Aínda que sexa de... [+]



Análise
Todos estamos na cadea
O 29 de xaneiro, ás portas da fábrica Guardian de Llodio, sucedeu algo que non estamos afeitos a este mundo egoísta. A dirección mostrou a súa intención de apagar o forno e, para facer fronte a iso, os traballadores bloquearon a porta cunha serie de pancartas. Pero non... [+]

"De verdade iso é o que me fixo cómico: saber gozar mesmo cando vai mal"
Pamplona non é moi grande, pero ata que BEÑAT Iturbe escolleu o lugar para o diálogo non souben que o aprendemos no mesmo instituto. Vive entre Madrid e Pamplona, máis que aquí, de momento. Aproveitei unha visita a casa para reunirme con el e falamos sobre todo de comedia... [+]

Comedor Paris 365 de Pamplona
Unha familia para seguir avanzando
Para atender as necesidades alimentarias das persoas en situación de exclusión social, o comedor solidario Paris 365 púxose en marcha en Pamplona en 2009. Desde entón, cada día sérvense tres comidas quentes por un euro. O 27 de xaneiro anunciouse a suspensión das ceas... [+]

2025-04-15 | Bertsozale.eus
Kattin Madariaga Apaolaza gana o Campionato Interescolar de Navarra 2025
Irurtzun foi o escenario da 39ª edición do Campionato de Navarra Escolar. Seis novos bertsolaris participaron no campionato, e deles, Kattin Madariaga, de Arantza, fíxose coa txapela de campión. Kattalin Lizarraga foi a subcampioa. Ambos serán representantes de Navarra na... [+]

Aprobada a moción de censura, UPN perde a alcaldía de Noain-Val de Elorz
O Consistorio estará presidido pola agrupación independente de Noáin (Val de Elorz), Harana Gara (Val de Elorz) e Luís Maya (Val de Elorz), que asumirá o mando.O pasado 31 de marzo anunciouse a presentación dunha moción pola "falta de rumbo" e a "falta de transparencia" na... [+]

'Superando obstáculos á liberdade': ERNAI chama á manifestación o 17 de abril
Uniranse para reivindicar a liberdade de expresión e para facer fronte á "ofensiva da dereita reaccionaria". A Audiencia Nacional española ordenou vixiar o discurso e o acto que UPN organizou para ese día a favor dos presos POLITICOS vascos.

O 10 de maio a iniciativa Sorionekua percorrerá pontes e portas para reivindicar que o eúscaro é de todos os navarros
Pola mañá, Sorionekua encherá de xente as pontes máis emblemáticas de Navarra. Pola tarde, convocaron unha mobilización cidadá desde o parque Kostarapea de Pamplona até o parque da Taconera da Zona vella.

Non queren máis horas de inglés
As familias de centros educativos do modelo D-PAI de Sarriguren, Tafalla, Noain, Buztintxuri e Ponte a Raíña sairán á rúa para denunciar que o Departamento de Educación pretende ampliar as horas de inglés por lei foral. Consideran que se trata dunha decisión contraria... [+]

Eguneraketa berriak daude