Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Fair of creative and productive women in Euskal Herria, 16 and 17 in Biziola

  • On 16 and 17 December, the Christmas Fair of Creative and Productive Women of Euskal Herria will be held in Lazkao, organized by the Dinagu collective in collaboration with the Biziola cooperative. There will be 31 creators on Saturday and 30 more on Sunday.

12 December 2023 - 06:46
Ekainean Durangon egindako azokako irudia / Dinagu

Jewelers, illustrators, ceramists, tailors, cosmetics... The visitor will find works by many creators. The fair will be open on Saturday from 11:00 to 14:00 and from 16:30 to 19:00 and on Sunday from 11:00 to 15:00.

Dinagu elkartea Nomadak Gaitun! launched a travelling fair two years ago, created with the aim of "dignifying the presence of the works of the different artisans", according to the project members. Starting in Azpeitia and passing through Gernika, Donostia, Llodio, Pamplona, Oñati, Sara, Tolosa and Durango, the next stop will be in Lazkao. On this occasion, Biziola, a cooperative born to transform consumption habits, has collaborated, which aims to "integrate Goierri citizenship, agents of the transforming social economy and other entities".

"In Lazkao it will be the best opportunity to make Christmas presents consciously," the organizers explain. The participants include Itzal, Zatika, Athora Manthara, Kiribil ceramics, naturalkiller, Ione Larrañaga, Torontile, Kuttun art, Harri Kosko, Laia Varela Jewels, Lavandula, Kaori, Amlu, Amesgile, Artisautza, Madastamalur.


You are interested in the channel: Sorkuntza
2023-09-28 | ARGIA
The meetings of creative women have spent the four weekends of October in Garaio
This is the second edition of Creative Women Plazara. Sorcerer Garaion of Ozaeta welcomes the opportunity to meet 25 artists such as theatre, music or poetry.

2023-08-01 | ARGIA
The Cultural Branch of Ayala will offer for the first time scholarships and creative stays
He has just awarded the scholarship to four multidisciplinary projects that will be exposed to the public in the autumn. They also report that they will organize creative stays in autumn.

Storytelling inside us
From ARGIA we wanted to challenge: How far can you let creativity fly? To what extent can you twist a story and turn it into terrifying, funny, dramatic? Are you able to take advantage of the richness of Euskera, to make room for word games and to live up to the most skilled... [+]

Maitane Azpiroz 'The Trapeze'.
“It’s very difficult for someone to die something so personal.”
The dancer and trapeze artist Maitane Azpiroz La Trapecionista has been trained in circus and dance (Pamplona, 1982). When he was creating Artxipielago's play by pulling the idea of the burden, he had to get pregnant and pass the witness to another mate. Now it doesn't represent... [+]

Amaya Sanz Montes. Makillatzailea
“Pertsona arrunt bat diva bihurtu nahi dut”

Itzalekin jolasten du Amaya Sanz Montesek (Iruñea, 1984). Aurpegiak mihiseak direla dio, eta Luna Femme proiektuaren bidez feminizazioak egiten ditu: “Bere burua nahi duen bezala ikusteko aukerarik izan ez duen jendea zoriontsu egin nahi dut”. Harrotuk,... [+]


Eguneraketa berriak daude