Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"El vogue és un espai per a crear la família seleccionada"

  • El vogue és una dansa creada per persones racistes trans, per a persones racializadas trans. Després de veure vídeos en Internet, Anouar Merabet (Martil, el Marroc, 1991) ho va conèixer, i com a Euskal Herria no hi havia comunitat, es va anar a estudiar a París. A continuació va crear la casa Kiki house of Anunnaki a Pamplona, l'única d'Euskal Herria. Merabet és conegut com Nefertiti.
Argazkia: Josu Santesteban.

És més que una dansa?La paraula
vogue prové del vogue fem i fa referència a una categoria existent en la comunitat ballroom. Sorgeix de la imitació de les imatges i línies que apareixien en la revista Vogue. Prové de les identitats trans dels anys 70, en les quals pocs subjectes trans practicaven cirurgies, utilitzaven moviments concrets per a cobrir les parts del cos que els produïen disfòria.

És també un espai d'apoderament?Es
tracta d'empoderar la vogue i per a això has de ser dur. A poc a poc hem anat treballant coses, per exemple, com diven, sortim al carrer amb un altaveu gran per a veure què fem amb les reaccions de la gent. És molt difícil estar empoderat en tot moment, però com vols que puguis vestir-te, ser tu mateix sense cap expectativa ni pressió, sense parar esment a les mirades dels altres, és terrible. A més, vogue és un espai per a aprendre, compartir idees, roba i coses més íntimes i crear una família triada.Ets la mare de

Kiki house of Anunnaki. Com ha de ser una mare? És una relació basada en el
respecte i la confiança. La mare ha d'escoltar, assessorar i ser un referent. Hem viscut coses molt dures junts i els he ajudat a afrontar situacions familiars. Encara que cadascun tingui les seves pròpies vivències, puc entendre el que senten i ajudar-los en el camí perquè jo també l'he viscut. No obstant això, també he tingut por, perquè he posat en dubte si estava sent un bon referent o no, perquè sortia, bevia i altres coses, però crec que he estat una bona mare pel que els meus fills m'han dit i he estat al meu costat.

"La paraula Vogue prové de les identitats trans dels anys 70, en les quals poques persones trans practicaven cirurgies, utilitzaven moviments concrets per a cobrir les parts del cos que els produïen disfòria".



Com et vas assabentar del vogue? Com
estudiava a l'escola dels Maristes i existia l'ambient catòlic d'Opus, la manera de fugir era ballar a la casa de cultura. Allí vaig conèixer a Juliol, una marica dominicana, i comencem a ballar el funky. Passàvem hores veient vídeos en Youtoube. Una vegada vam veure un vídeo sobre la ruptura dels cànons de bellesa, de Crystal LaBeija. Gràcies a això, vam saber que hi ha mariches amb talons i que es balla el vogue. Ho practicàvem per nosaltres mateixos, per a ballar sempre que podíem.

Gràcies a aquests vídeos va conèixer a Lasseindra Ninja, la mare de la casa House of Ninja?
Vaig veure que hi havia una gran comunitat. A l'ésser una dansa de gran caràcter, es veu clarament com és cadascuna, i quan vaig veure els vídeos de la Lasseindra em va semblar que era forta, salvatge, agressiu i dramàtic. Després vaig saber que això era un fem dramàtic. Com m'agradava molt, volia ballar i sentir com ell.

Va decidir anar-se a París perquè li admirava?
Vaig estar molts anys aprenent coses relacionades amb la moda com la cosmètica i el maquillatge. Després vaig començar a militar en els espais ocupats i vaig veure que hi ha maneres d'aconseguir diners sense treballar vuit hores. Vaig començar a fer la performance El Burca. Era una performance sobre religions monoteistes, sempre he estat entre dues religions i cultures. Al final de la performance feia vogue, però em semblava que per a fer-ho bé havia de conèixer a la primera comunitat i aprendre amb els membres de la comunitat.

Com eren les classes?
Era un curs d'un mes i el fèiem de nit. El primer contacte va ser impressionant, vam fer un cercle i ens van fer preguntes per a conèixer-nos. Es va sorprendre perquè vaig ser de Pamplona, no sabia francès i no ho feia amb facilitat en anglès. Em va dir que això demostrava un gran compromís amb l'aprenentatge. Afortunadament, hi havia una persona àrab que sabia castellà i em va ajudar molt. Com el que vam aprendre em beneficiava i em va semblar molt familiar, vaig decidir fer un curs de tot l'any.

Fotografia: Josu Santesteban.



Per què vas decidir crear casa en tornar?En algunes
trobades organitzades per la plataforma d'E28J, Asier Rikarte, el meu primer fill, estava fent alguns moviments amb les mans i em va semblar que estava ballant vogue. Em vaig acostar a ell i li vaig dir que ens ajuntàvem per a mostrar l'après a París. Sentim molta empatia i va ser molt fàcil. Caminàvem pel carrer, i com cada vegada hi havia més gent que s'acostava, vaig pensar que podia ser una via de trobada amb la militància i que podia convertir-se en un referent. Com va sortir bé i hi havia interès, vaig decidir crear una casa.

Des de llavors han fet molts espectacles gratuïts, és una elecció política?Hem
decidit que l'espai sigui mixt perquè la gent el conegui. Sentim que encara som un gueto i que tenim poca visibilitat. Si ho féssim en una gran ciutat, a l'haver una major diversitat hagués estat més fàcil cobrar, però a Pamplona perdria el to de militància i moltes famílies heteras i molts forans no vinirían.

 

Militant apassionat

“Soc una persona racializada i immigrant, vaig néixer al Marroc i amb 11 o 12 anys vaig venir a viure a Pamplona. Soc membre del moviment polític d'Euskal Herria, anarquista i militant de la comunitat LGTB. Tinc diversos projectes, entre ells el vogue, i estic tractant de traslladar a la comunitat l'après en la militància de la vida quotidiana. Soc mare de la casa Kiki house of Anunnaki i com a mare soc cuidadora, bona oïdora, empàtica i crítica i dono importància al quotidià”.

 

 


T'interessa pel canal: Transexualitatea
Alejandra Burgos i Karla Guevara, activistes trans d'El Salvador:
"La comunitat LGTBI i les dones sempre hem estat en situació d'excepció"
El passat 24 de febrer es va organitzar a Bilbao un acte de veritat, Justícia i Reparació, organitzat per Mugarik Gabe, Bizitu Elkartea, Feministalde, Dones del Món, Zehar Refugiats i el Col·lectiu Feminista per al Desenvolupament. L'esdeveniment va estar centrat en tres... [+]

“M'agradaria pensar que he trencat el camí per als quals venen de darrere”
BAMBI (Amurrio, 1999) ha posat en marxa una recaptació per a feminitzar la cara dins del seu procés de transició. Parla sobre la situació del col·lectiu Trans i la seva trajectòria artística.

Sons corporals
"La literatura ha estat el que m'ha ajudat a comprendre la tristesa"
Daniela Cano ha viscut envoltada de preguntes sense resposta i sentint “una profunda tristesa”. Artista colombià que en plena pandèmia va haver de fugir a Madrid per estar amenaçat a Colòmbia. L'art es val especialment de la literatura per a obtenir respostes i intentar... [+]

Vivència: visibilitzant i treballant la diversitat funcional, cultural i sexual
Bizipozak reuneix un total de 38 associacions de caràcter especial i familiars de nens amb necessitats especials. Amb l'objectiu de visibilitzar i conèixer de primera mà la realitat d'aquestes famílies, se celebrarà una festa a l'abril. També disposen d'unitats didàctiques i... [+]

LGTBI tem que les persones surtin de l'armari en el treball
Nou de cada deu persones del col·lectiu LGTBI manté en secret la seva orientació sexual enfront dels caps de treball, i tres de cada quatre no surt de l'armari amb els seus companys. La recerca de la Federació Espanyola LGTBI+ parla de causes, pors i perills.

Eguneraketa berriak daude