Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“Ens deixen ser nosaltres mateixos, però a casa”

  • Tania González (Tudela, 1986) ha creat juntament amb altres membres l'operador Kukuluak LGTBIQ+ en la perifèria de Navarra, com ell mateix diu. L'objectiu del grup és crear espais segurs a Tudela i Ribera (Navarra). Té clar el rumb que ha de prendre el grup per a aconseguir la missió: “Continuem existint i volem aconseguir visibilitat per a captar l'espai públic i normalitzar la nostra presència”.

D'on va néixer el Cabdell?
Creem el grup quatre mesos abans del tancament. Sorgeix de la necessitat
de crear espais segurs i accions col·lectives. Sabíem que hi ha molta gent del col·lectiu LGTBIQ+ a la Ribera i a Tudela, però fins que creguem el grup no fèiem coses juntes. Per això sentim la necessitat de crear comunitat.

És difícil trobar espais segurs a Tudela i Ribera? Crec que
als pobles i ciutats petits és més difícil. No obstant això, hi ha moltes realitats al voltant; en el meu cas la família és un espai segur, però per a uns altres no, i el nostre objectiu és que sigui especialment segur per a ells.

Vostè va trobar suport fora d'Euskal Herria.
El sexilio sempre ha existit i crec que és més habitual en llocs més petits. Fa tretze anys vaig marxar perquè sentia que seria més fàcil desenvolupar la sexualitat i els interessos socials i polítics fora. Vaig aconseguir sentir-me com soc en tots els sentits fora.

Com recordes els anys anteriors? M'ha costat molt
estar còmode a Tudela. No podia ser jo, i no em sentia part de Tudela. L'adolescència va ser bastant complexa: no vaig trobar espais per al feminisme i el moviment LGTBIQ+. Per això hem creat el grup Kukuluak perquè no es passi el mateix als altres, perquè se sentin protegits en el seu lloc d'origen.

Quins reptes teniu entre mans? Consulto sovint l'agenda
d'altres
agents, però em sembla utòpic que s'apliqui el mateix en nosaltres. L'objectiu principal és continuar existint com a grup i aconseguir visibilitat en l'espai públic per a captar carrers i normalitzar la nostra presència. Estem organitzant molts "besta drags" per a reivindicar l'espai públic, i en això està molt present Cornelia Power. Crec que encara en la perifèria de Navarra no està normalitzada la nostra presència en l'espai públic.

"L'adolescència se'm va fer bastant complexa: no vaig trobar espais per al feminisme i el moviment LGTBIQ+. Per això hem creat el grup Kukuluak perquè als altres no els passi el mateix"

I respecte al discurs? A vegades
m'agradaria obrir un discurs més elaborat, però hem de crear un discurs en funció de les necessitats de l'espai. Per això creiem que és millor moure's per diferents espais per a fer-los visibles i obrir un discurs més profund en moments concrets.

Parla
de perifèria. Com és la situació sociopolítica? Governa UPN, partit que, en el que a dissidències sexuals es
refereix, fa coses políticament correctes perquè és el mínim necessari. Les institucions de Tudela ens limiten a l'àmbit privat. És a dir, ens deixen ser nosaltres mateixos, però a casa. Intenten descartar tot el relacionat amb el basc, el moviment LGTBIQ+ o el feminisme. Deixen en les seves vores el que no és un sistema ciseheteropatriarcal rígid. I més en el medi rural.

Se li diu que és un bolle rural. Sí, però
no m'identifico especialment: no em sento gens rural. És veritat que la meva realitat és més descentralitzada, però no diria que és rural, perquè per a mi no és rural. Però entenc per què ho diuen els de Pamplona. Som remots.

Per què creus? Perquè, sovint, tot el que està fora
de la Comarca de Pamplona és considerat com un espai rural; al final, el poder polític i judicial estan centralitzats a Pamplona. No obstant això, no crec que sigui un comentari menyspreable. Històricament s'ha dit que hi ha cent quilòmetres de la Ribera a Pamplona i cinc-cents de Pamplona a la Ribera, perquè ningú vol baixar. La distancia soci-política i emocional és molt gran i en estar distorsionades les distàncies, la gent no s'acosta a la Ribera.

Si no t'identifiques amb el medi rural, amb què
et connectes? Soc bollera perquè és una elecció política. No és només la persona que t'agrada, sinó la càrrega política que hi ha darrere. M'agrada també la bollera perifèrica com a concepte, perquè crec el discurs des de l'aresta territorial.

Quin lloc ocupa aquest discurs en l'agenda navarresa? Crec que
es té
menys en compte involuntàriament perquè Pamplona té una agenda molt marcada, i nosaltres encara no estem en aquesta adreça. No obstant això, en els últims anys està canviant. Pamplona té un discurs, però al voltant hi ha moltes realitats. Nosaltres ens sumem perquè és important lluitar en el col·lectiu, però hem d'adaptar-nos a la nostra situació. Prendre els carrers primer: de moment estem mirant a l'E28.

Buscant refugi

González, natural de Tudela, va haver d'abandonar fa tretze anys per a poder viure en llibertat. Primer va trobar el seu lloc a Madrid i després a Mèxic: “A Tudela em sentia jutjat, igual era la meva impressió, però és veritat que fins que als 30 anys tornava de Mèxic no vaig començar a sentir-me part de Tudela”. Vol impulsar el canvi: perquè Tudela i Ribera siguin espais segurs per als altres, el Cabdell ha creat l'operador LGTBIQ+. "Crec que es té menys en compte la perifèria, perquè Pamplona té una agenda molt marcada i nosaltres encara no estem en aquesta adreça. Pamplona té un discurs marcat, però al seu voltant hi ha moltes realitats. Nosaltres ens sumem, perquè és important lluitar en el col·lectiu, però hem d'adaptar-nos a la nostra situació".

 


T'interessa pel canal: LGBTI
Per què és important que els professors surtin de l'armari?
A aquesta pregunta ha respost un grup de professors no heterogenis que han deixat moltes claus per a la reflexió. Perquè és bonic que els nens i joves que estan descobrint el món i construint la seva identitat (sexual) tinguin referents variats i trobem a l'escola un espai... [+]

Dia Contra la LGTBI-fòbia
"No deixis escletxes a la normalització dels discursos feixistes camuflats"
Amb motiu del 17 de maig, Dia Internacional contra la LGTBIQ+fòbia, les associacions de retorn del col·lectiu han destacat “l'agressió regressiva que vivim”, “la força que ha pres la transfòbia” i “la deixadesa de les institucions”. Davant el capitalisme rosa... [+]

2025-04-10 | Euskal Irratiak
Maider Hoki i Ilora Capot
"Tots necessitem la llibertat i la festa de Bekat'uros ho ofereix"
La festa basca Bekat’uros LGBTQIA+ passarà per tercera vegada en Atharratze. El 12 d'abril, l'associació Prefosta ha organitzat un programa de tot el dia, amb un recorregut pel carrer Usaiako, concerts i espectacles.

Hasier Larretxea. Arraioz, homosexualitat, Madrid
-Per fortuna, que tenia les coses netes i que des de petit vaig saber el que volia, la qual cosa m'atreia.
És el successor dels Larretxe, aizkolaris, harrijasotzailes, portadors de txinga i, en general, dels grans esportistes populars. El seu pare és Patxi i el seu oncle Donato. Per part seva, Hasier Larretxea és treballador social, escriptor i homosexual. Tots hauríem de... [+]

2025-04-09 | June Fernández
Meloi saltzailea
Antifa

Ikaslez lepo zegoen Leioako Hezkuntza Fakultatea pasa den asteazkenean, Samantha Hudson zetorrelako. 1999an jaiotako Mallorcako artista, abeslari eta influencer transgeneroa da. Kantatzen Duen Herria topaketetako izarrak ilara amaigabea zuen selfie eta autografoak emateko, eta... [+]


Itxaro Borda
“Gure norabide sexualen, ezinegonen eta beldurren erraiteko hiztegi bat sortu dugu”

1984an ‘Bizitza Nola Badoan’ lehen poema liburua (Maiatz) argitaratu zuenetik hainbat poema-liburu, narrazio eta eleberri argitaratu ditu Itxaro Borda idazleak. 2024an argitaratu zuen azken lana, ‘Itzalen tektonika’ (SUSA), eta egunero zutabea idazten du... [+]


La comunitat LGBTIQ+ plena els carrers de l'Argentina contra Milei
Manifestacions multitudinàries s'han celebrat aquest dissabte en diverses ciutats de l'Argentina. El president Javier Milei ha anomenat "pedòfils" a les persones LGBTIQ+ en el Fòrum Econòmic Mundial que se celebra a Davos.

Maritxu i Katalina: Perquè les històries dels dissidents sexe i gènere perdudes en els arxius formen part de la Història
A la fi del segle XV o principis del XVI va ser detinguda, empresonada, torturada, despullada de tot i exiliada Catalina de Belauntza, per negar-se “relacions carnals” amb Maredi d'Oiartzun. Coneixem aquest esdeveniment de 500 anys d'incògnit i perdut en els arxius gràcies a... [+]

Hamza Abuhamdia (activista palestina 'queer')
"El cos és el primer territori ocupat pel poder colonial"
El dissabte, Hamza Abuhamdia, queer palestí establert a París, es desplaçarà a Makea per a participar en la trobada a favor de Palestina. Impartirà un taller sobre pinkwashing dirigit per Israel –amb traducció simultània al basc– a les 15.30 de la tarda. El... [+]

Denuncien el "col·lapse" del centre d'infeccions de transmissió sexual de l'ambulatori de Bombers Etxaniz de Bilbao
Alfonso Setiey, president d'Anitzak, ha dit que hi ha falta de personal i informació, que la llista d'espera és "llarga" i que hi ha una "gran estigmatització".

2024-07-02 | ARGIA
El documental 'Lesvia', que parla del lesbianisme i la ultradreta, s'emporta el Gran Premi de Zinegoak
El documental, segons el jurat, és necessari per a "donar espai a la convivència" i, al mateix temps, per a no oblidar que durant anys el lesbianisme no ha tingut visibilitat. Disponible en Filmin.

Queertopías: refugis, maneres d'actuar en l'entorn
'Queertopia' és el títol del festival Zinegoak d'enguany. Les queertopías demostren que és possible crear espais de relació entre diferents realitats. Parlem amb Alaitz Arenzana, director del festival, i Julen Nafarrate, responsable de comunicació, sobre el desenvolupament... [+]

Sons corporals
"Als pobles les plomes tenen lloc o almenys el meu cos ha aconseguit cabre"
L'activista anticapacitista Itxi Guerra presumeix de ploma al ritme de Jot (Madrid, 1998). Es parla de la importància de penetrar per a valorar les violències que viuen els cossos discapacitats i enfrontar-se al sistema. Reivindica l'habitabilitat del cos: “Hem de ser un... [+]

Per què els futbolistes gais alemanys no s'han atrevit finalment a sortir de l'armari?
El 17 de maig diversos futbolistes que treballen en el futbol professional masculí alemany anaven a sortir de l'armari. Jugadors en secret i a esquena dels clubs, però les altes expectatives s'han quedat en res, ningú ha sortit de l'armari. Els models, pors i fantasmes del... [+]

Concentració en Baiona a favor dels drets de les Transs, coincidint amb la crida de 800 agents
El 5 de maig 800 agents convoquen a mobilitzar-se a través d'un article d'opinió publicat en el mitjà Politis. Entre ells es troben l'escriptora Annie Ernaux, l'associació Act Up contra la sida, el conegut grup feminista Planning Familial, la diputada Clémentine Autain,... [+]

Eguneraketa berriak daude