Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Professorat de basc de la Universitat Pública de Navarra

  • Des de fa tres anys, el Grup de Basc imparteix classes de basca en la Universitat Pública de Navarra (UPNA). Els seus alumnes imparteixen classes de manera gratuïta en el camí de l'euskaldunización de la universitat. Estudiants universitaris, professors, treballadors i qualsevol persona aliena a la universitat té la possibilitat d'aprendre basc bàsic.
Unibertsitateko ikasleak astean bi aldiz euskara irakasle bihurtzen dira. Eskolak doakoak dira.
Unibertsitateko ikasleak astean bi aldiz euskara irakasle bihurtzen dira. Eskolak doakoak dira.Josu Santesteban

A l'inici del curs es van formar dos grups de 15 persones i un grup de conversa. A més dels alumnes, enguany s'han inscrit dos treballadors de la universitat i una quadrilla de pares i mares que estudien en aquesta. Imparteixen classes dues vegades a la setmana, en sessions d'una hora cadascuna.

Els alumnes que s'han convertit en professors s'allunyen del punt de vista acadèmic i tracten de crear un ambient agradable. S'intenta que el basc sigui gaudit pels alumnes i que les relacions mútues siguin sòlides. El més habitual és que els alumnes tinguin molt poca relació amb el basc i la cultura basca. Els membres del Grup de Basc opinen que l'ús d'una forma divertida d'ensenyar i el fet que l'escola sigui gratis, genera una bona actitud en l'alumnat.

El Grup de Basc va sorgir en el si de l'Associació d'Estudiants Patriotes de la UPNA, però un any després va sortir d'Ikasle Abertzaleak i es va posicionar com a grup independent a nivell de campus. El Grup de Basc està format des de llavors per estudiants que volen viure i estudiar en basc, conscients de la falta de presència del basc en la Universitat Pública de Navarra.

En la UPNA hi ha poques possibilitats d'estudiar en basca, només es poden estudiar en basca els graus corresponents a Magisteri. En la resta dels estudis la majoria de les assignatures són en castellà. També és difícil parlar en basc fora de l'aula. Durant anys, grups d'estudiants de la UPNA han denunciat que és difícil trobar a algú que sàpiga basca entre els treballadors de l'administració i en la cafeteria, per exemple.

Dia del Basc i Korrika

Han celebrat el Dia del Basc des del principi, per a denunciar l'escassa presència del basc en la universitat, i d'altra banda, donar l'espai necessari al basc.

El passat curs, aprofitant que la Korrika ha passat per Iruñea, es van reunir amb els membres de LAB i el grup de basc de la UNED i van reflexionar sobre això. A més, al costat d'Ikasle Abertzaleak i Eraldatu van organitzar l'Herri Unibertsitatea en la UPNA.

Plataforma a favor del basc

Amb motiu de les eleccions rectores del curs 2014-2015, estudiants, professors i personal de la universitat es van unir per a treballar a favor del basc i van crear una plataforma a favor del basc. Al nou equip rectoral se li va fer una petició dels mínims pel que fa al basc, dividits en tres línies.

En primer lloc, es tractaria de temes relacionats amb l'ensenyament; augmentar el nombre de crèdits que s'ofereixen en basc i el nivell de basc del professorat. En segon lloc, tenir en compte el nivell de basc a l'hora de contractar serveis per a la universitat, així com oferir formació en basca als qui ja estaven contractats. En tercer lloc, van reclamar un increment de les activitats culturals en basca i que tinguin com a base el basc.

Malgrat ser un grup format en el marc de les eleccions al Rectorat, avui dia continua reunint, i entre ells es troba el Grup de Basc.

El 75,43% del professorat no té coneixement de basc

La Universitat Pública de Navarra es va fundar en 1987. Segons les dades del curs 2013-2014, compta amb uns 7.780 alumnes i un total de 859 persones com a professors i investigadors. Ofereix 18 graus de titulació, dos dobles graus i 20 màsters universitaris. D'aquesta oferta només els Graus de Maestro en Educació Infantil i Primària són íntegrament en basca. En la resta de graus i en el Màster de Formació del Professorat d'Educació Secundària, l'alumnat pot optar per unes poques assignatures en basca.

Segons recull el Vicerectorat d'Ordenació Docent de la Universitat Pública de Navarra en la memòria 2007-2015 de la direcció de planificació lingüística, el nombre d'alumnes que saben basc ha augmentat considerablement. En el curs 2004-2005, el 18,79% de la població tenia coneixements de basc i en el curs 2014-2015 el 27,45%. Quant al professorat i investigadors, i tenint en compte el curs 2014-2015, el C1 o EGA en basc és el 14,57% i el 10% té coneixements de basc. Per tant, un terç dels professors no té coneixements de basc.

Els professors Pablo Sotes, Nekane Oroz i Carlos Vilches van presentar en 2013 un estudi sobre les actituds i creences de l'alumnat de la UPNA davant el bilingüisme i l'educació bilingüe. En el curs 2005-2006 es van realitzar entrevistes a 2.048 alumnes i grups de discussió. Entre altres coses, volien conèixer la seva capacitat lingüística.

Segons l'enquesta, el 14% dels estudiants tenia el basc com a llengua materna o el basc com a llengua materna i només el 84% dels estudiants tenien el castellà com a llengua materna. No obstant això, el 40% dels estudiants enquestats tenia capacitat per a parlar en basca. El 20% tenien algun títol bàsic o superior en basc.

Segons més del 60% dels estudiants, el basc no estava normalitzat. Un 76,5% va opinar que és convenient ampliar les assignatures en basca, ja que l'oferta és insuficient.


T'interessa pel canal: Helduen euskalduntze alfabetatzea
Etorri berriak
Euskalduntzerako bidean harriak eta zubiak

Euskara ikastea zaila denaren mitoa aski zabaldua dago, batik bat, euskalduntzeko ahaleginik batere egin nahi ez dutenen artean. Arrazoi dute puntu batean. Zailtasun nagusiak, ordea, ez dira hertsiki linguistikoak, gizarte antolamendukoak baizik. Batetik, Onintza Iruretak... [+]


Crowfunding kanpaina abian, Korrika eta euskararen etorkizuna ardatz dituen dokumentala egiteko

Korrikaren "bihotza eta burua" erakutsiko ditu dokumentalak. Proiektua gauzatzeko, herritarren babesa "ezinbestekoa" izango dela adierazi dute AEK eta Mirokutana ekoiztetxeak, eta apirilaren 25era bitartean crowdfunding kanpaina bat abiatuko dute jalgihadi.eus... [+]


Famili'on egonaldi ibiltaria aurkeztu dute lehendabizikoz Baionan

Plazara, AEK, Uda Leku, Dindaia eta Ebete antolakundeak Baionan elkartu dira Famili'on egonaldi ibiltariaren lehen edizioa aurkezteko. Hizkuntza mailaren arabera eskaintza bat edo beste egongo da eta haur zein gurasoentzat izango da udaberrian.


Aprendre basc gratis
Passos, encara collons
El dret a aprendre basc gratis és una reivindicació històrica. Avui dia, el tema està roent. L'Institut d'Alfabetització i Reeuskaldunización d'Adults (HABE) ha fet dos passos significatius per als joves que volen superar el nivell C1 i per als de nivell A1. Així, els... [+]

2024-09-19 | Ahotsa.info
Obert el termini d'inscripció per als projectes de conversa
Sota el lema “I si ho fem en basc?”, ja ha començat la campanya d'inscripcions de Mintzapraktika en diferents pobles i ciutats d'Euskal Herria. Per tant, durant tot el curs, els participants tindran l'oportunitat de practicar el basc entorn de les diferents aficions.

Feliç any nou

No són el Nadal, no obstant això, aviat hi haurà adorns en les grans botigues per a anunciar-ho, o almenys així ho diuen. En els aparadors “Zorionak! Les reivindicacions com “Gabon ederra passa!” estaran exposades a tot arreu. No obstant això, les felicitacions poden... [+]


Presoen Euskara Irakasleen Taldeak agur esan du

Badira sei-zazpi urte kartzelan dauden presoek euskara ikasteko duten eskubidea bermatzeko helburuarekin, lanean aritu den euskara-irakasleen sare bat: Presoen Euskara Irakasleen Taldea.


La Korrika més vista de tots els temps
L'emissió d'EiTB ha tingut 1.700.000 visites, a les quals cal sumar les d'Hamaika TB. Els responsables d'AEK han mostrat la seva satisfacció: “Hem aconseguit la Korrika més gegant i ambiciosa de tots els temps, perquè el poble estigui orgullós”.

Ane Elordi: "Ha estat la Korrika de la Unió"
Ane Elordi ha assenyalat a Euskadi Irratia que en 11 dies viu moltes experiències emotives. “La ressaca emocional, el treball realitzat durant dos anys, l'agraïment, el suport, tot Euskal Herria s'ha reunit a Baiona… Hem viscut moments molt especials en l'últim dia”.

2024-03-11 | Leire Artola Arin
Començarà el dijous 23. Korrika a Irun i els grups Esne Beltza i Bad Sound amenitzaran el dia
La Korrika, que recorrerà 2.700 quilòmetres d'Irun a Baiona, començarà a les 16.00 el primer quilòmetre de l'AEK del Bidasoa, des de la Plaça Sant Joan. Han organitzat un programa de tot el dia. ARGIA realitzarà un seguiment durant els 11 dies que durarà la iniciativa... [+]

AEK reivindica el dret dels ciutadans sense papers a aprendre basc
AEK ha comparegut en el Museu Oiasso d'Irun en col·laboració amb la Xarxa d'Acolliment.

Torna el Campionat de Paraules Creuades d'Euskal Herria
Deu anys després, han tornat a organitzar el Campionat de Paraules Creuades d'Euskal Herria a Irun, aprofitant que la Korrika sortirà d'allí. Se celebrarà el 2 de març i, malgrat la contagiosa competència, el seu principal objectiu és reunir amants del temps en un ambient... [+]

Campanya amb alumnes de basca
Ampliant la família
Som 85 més. 85 noms i cognoms. 85 habitatges. A partir d'ara són 85 les revistes que enviarem gratuïtament a les persones que estan aprenent basca en zones en les quals el basc no és oficial. 85 persones d'Iparralde, Nafarroa Erdia i Treviño han aprofitat l'oportunitat... [+]

Eguneraketa berriak daude