Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Naturalesa i creació com a punt de partida per a l'oci

  • El grup de temps lliure NaturGARAI promou iniciatives basades en la naturalesa, la creació i el patrimoni. Va néixer fa quatre anys i es troba en el caseriu Otaza, que a poc a poc es va recuperant.
Elkarteak antolatutako ekimenen artean daude, adibidez, lorategi ezberdinak egiten ikastea, naturatik hartutako elementuekin artelanak sortzea eta auzolanean Otaza auzoa bera moldatzea. Irudian, habia erraldoi bat egiten ari dira.
Elkarteak antolatutako ekimenen artean daude, adibidez, lorategi ezberdinak egiten ikastea, naturatik hartutako elementuekin artelanak sortzea eta auzolanean Otaza auzoa bera moldatzea. Irudian, habia erraldoi bat egiten ari dira.GaraiON-ek utziak

En la localitat alabesa d'Ozaeta, a la vora del llac Ulibarri-Ganboa, existeix una granja dedicada a l'oci i la creativitat: Caseriu Otaza. Estava buida fins que l'associació Garai ON NaturArtea va començar a treballar en ella. Des de fa quatre anys, els propietaris han permès que el barri i el caseriu es reavivin i utilitzin el caseriu per a dur a terme tallers i projectes d'oci.

Segons Amaia Gabilondo, la casa i l'entorn s'estan arreglant a poc a poc: “Encara som una petita associació. Per exemple, la teulada del caseriu Otaza està deteriorat i s'està reparant”. Al mateix temps, treballen des dels seus inicis amb programes relacionats amb l'oci. Milers de joves i persones majors han participat en les activitats organitzades per ells, tant de fora com d'Euskal Herria. Entre aquestes iniciatives es troben, per exemple, aprendre a fer jardins diferents, crear obres d'art amb elements heretats de la naturalesa o transformar en auzolan el propi barri d'Otaza. Les activitats no es limiten al caseriu, sinó que s'estenen de poble en poble.

En les faldilles de la serra d'Elgea

El caseriu Otaza està situat en un entorn privilegiat, en les faldilles de la serra d'Elgea, i a banda i banda del llac. Segons Gabilondo, l'Alt Degui és un pulmó per a la vall, una espècie de platja, i moltes de les activitats d'oci que organitzen es realitzen allí. S'aprofiten de la riquesa de l'entorn, que a través de tallers i programes volen fomentar una actitud favorable cap a la conservació de la naturalesa. “Volem donar un valor especial a la naturalesa, perquè estem obligats a deixar als nostres descendents un entorn millor que el que hem rebut”.

A més, l'associació té com a objectiu passar-ho bé, ja que es tracta d'un grup de temps lliure dirigit a tots els públics. Volen fomentar l'oci a través de la creació i la participació: “Fer art amb qualsevol cosa és una bona manera de passar-ho bé”. En el sentit més ampli, Garai ON entén l'art, i Gabilondo està convençut que qualsevol pot ser creador: “Tots som artistes i tots tenim el sentit artístic dins de nosaltres. Si està adormit, hem de despertar aquest instint”. Els membres de l'associació creuen que ser creadors aporta beneficis a un mateix i a la societat en general, i fan que els qui participen en les seves accions ho facin arribar perquè sigui un camí per al desenvolupament d'una nova societat.

La conservació del patrimoni és un altre dels pilars de l'associació, que treballa sobretot amb el patrimoni social. “El patrimoni no és només la casa o el poble. Les relacions socials també són patrimoni i molt importants. Cal cuidar les vies de creació de noves xarxes de relacions, recuperant les vies de relació que existien en el seu moment”, explica Gabilondo. D'aquesta manera, pretenen reavivar les relacions que es mantenien a la vall: “Nosaltres treballem en l'Alt Degui i en la Llanada Alabesa, perquè es creu que ens separa la cadena muntanyenca d'Elguea, però això no és així. Àlaba i Guipúscoa han estat sempre unides, i la nostra vall ha tingut una estreta relació amb la ciutadania d'Àlaba. Aquesta relació s'està perdent i volem recuperar-la”.

Amb l'objectiu de mantenir viu l'auzolan

Gabilondo ha explicat que l'auzolan és un patrimoni ric perquè és un dels pilars de la saviesa i serveix per a fomentar la sensibilització i la creació entorn de la naturalesa. L'associació treballa sempre en auzolan, tant en el taller com en altres iniciatives. “És una cosa molt present a Euskal Herria i no podem deixar-la morir. En alguns països estrangers s'està invertint en la construcció d'un país per a mantenir-lo viu. En el barri londinenc de Brixton, per exemple, han posat una fortuna per a fer el que fem nosaltres. L'Ajuntament de Berlín també està en això, intentant atreure a la gent creativa”.

Volen transmetre sobretot als joves la importància de l'auzolan: “Els ensenyem el que és, la història de l'auzolan, però sobretot ens basem en les vivències per a demostrar que ens divertim fent auzolan”. Programes centrats en el treball en equip, basats en l'art i la naturalesa. Una d'elles és la iniciativa Gazteartean. Prop de 800 joves de Guipúscoa i Àlaba han participat en l'acte. En paraules de Gabilondo, el programa busca l'equilibri entre “Nitidesa” i “Gutasuna”, ja que “en mi no pots ser feliç si no participes en la carta”. Per a conrear la boira, els joves s'han dibuixat amb l'argila, amb els ulls tancats, i després han parlat sobre aquestes imatges. Han treballat per grups, a través de retrats artístics, cançons i un curtmetratge.

També han treballat amb alumnes de Batxillerat de Debagoiena, amb el programa Auzolanartean, i s'han basat en el moviment artístic Land-art. S'han realitzat obres d'art amb elements de la naturalesa, com a branques o pedres, entre altres. “Són els propis joves els que trien els projectes i on volen dur-los a terme. Nosaltres els ajudem a desenvolupar-ho correctament”, ha relatat el membre de l'associació. Amb joves estrangers, han organitzat Auzolan Internacionals. “Han vingut 40 joves de tot el món: coreans, russos, francesos...”. Gabilondo ha valorat l'experiència com molt positiva, ja que van tornar als seus països amb coneixement de moltes coses sobre Euskal Herria i la cultura basca.

Temps lliure per a jubilats

L'oferta de l'associació GaraON no es dirigeix només als joves. També organitzen activitats per als jubilats, perquè han vist que hi ha necessitat. “La societat té abandonats als jubilats. És conseqüència de l'egocentrisme dels adults, perquè creiem que som més savis que ells. No les escoltem, i hem ignorat la saviesa dels jubilats”. Gràcies al programa Aisiartean, 400 jubilats i jubilades van participar en les activitats d'oci de l'associació. A mesura que arribaven al caseriu Otaza, els jubilats feien el recorregut dels sentits. “Anàvem per una petita sendera. Callaven, escoltaven els sons que els envoltaven i s'ajudaven mútuament”. A continuació, se'ls oferien diferents tallers, per exemple, el taller de ràdio. “Els jubilats tenen la necessitat de parlar i la ràdio és una manera de parlar un a un”, diu Gabilondo. També van realitzar exercicis per a reflexionar sobre la pròpia vida. Es van dibuixar en un gran paper i en cada part del cos van representar o van escriure elements relacionats amb les vivències. “Apareix la guerra, els relats dels primers emigrants... Per a ells és molt terapèutic”.

Primers passos

“En tot moment estem inventant diferents activitats, mantenint els nostres tres pilars, però l'associació encara està en l'inici”, ha aclarit Amaia Gabilondo. Gràcies a la velocitat que han agafat, els tallers s'organitzen de manera senzilla i volen crear una oferta cada vegada més rica. L'objectiu, no obstant això, no l'obliden: Condicionar el caseriu Otaza i que la gent s'acosti a ell. D'aquesta manera, es pretén crear en el paller un espai diferenciat que albergui espectacles, de 300 metres quadrats, i que es convertirà en un laboratori d'arts escèniques. També s'estan treballant diferents hortes per a oferir als visitants aliments del caseriu. L'última intenció és que els membres de l'associació visquin en el caseriu per a fer una àmplia oferta. En paraules de Gabilondo, “el nostre somni és que la gent que ve a Garai ON trobi un racó especial per a parlar amb els mitjans audiovisuals, per a fer performances, o per a oferir esdeveniments de circ, per exemple. Volem oferir un espai així”.

Otaza berpizteko bidea

Otaza baserria aisialdirako aparteko lekua dela ziur dira ERKOOP kooperatiba elkartekoak. Horregatik, baserria eta inguruko landa eremua beraiena izan arren, Arrasate Euskaldundu Dezagun (AED) eta Txatxilipurdi aisialdi taldeei eskaini zieten. Zenbait ekimen soltetarako erabili zuten baserria, baina ezer gutxi gehiagorako. “Baliabide gutxi zeuden Otaza martxan jartzeko, dedikazio berezia behar zuelako”, dio Amaia Gabilondo GaraiON taldeko kideak. Dedikazio berezi hori eskaintzea eta GaraiON elkartea sortzea erabaki zuen hainbatek.

Heziketa programekin abiatu zuten egitasmoa, AED eta Txatxilipurdi elkarteen lan ildoei eutsiz, eta 2007. urtean lan taldea sortu zuten, Arabako INEM Espainiako Enplegu Institutuaren laguntzarekin. “Enplegu tailer bat sortu genuen INEM-ekoekin batera, lan taldea osatzeko. Tailer horretan ezarri genituen gure helburuak, eta gure hezkuntza proiektuak josi eta garatu genituen”, azaldu du Gabilondok. Hemezortzi pertsonek hartu zuten parte tailerretan, eta horietatik hamahiruk jarraitu zuten aurrera. Zailtasun eta gorabehera ekonomiko ugari jasan ostean, bost kide baino ez dira geratu azkenean. “Geratu garen bost kideok kooperatiba bat osatu dugu elkartea kudeatzeko eta obrak egiteko”. Kooperatiba oinarri hartuta, eskaintza geroz eta zabalagoa garatzea du helburu GaraiON elkarteak.


Últimes
Intel·ligència Artificial
Per 264 milions d'euros, Musken Grok s'instal·larà en els usuaris de IA Telegram
En un any, Grok tindrà l'oportunitat de viatjar en Telegram, accedir a 1.000 milions d'usuaris de l'empresa de missatgeria i rebre a canvi 264 milions de dòlars. El fundador i propietari del Telegram, Pável Dúrov, ha confirmat l'operació a través del seu canal oficial.

L'ONU recorda a Espanya que no ha investigat el cas de Raúl Fuentes malgrat que hi ha indicis de tortura en España
Raúl Fuentes va denunciar que va ser torturat per la Policia espanyola en la Comissaria de Bilbao quan se li va detenir en 1991. Els tribunals espanyols van desconèixer la denúncia, entre altres raons perquè el delicte prescrit. Ara, el Comitè Contra la Tortura de l'ONU... [+]

2025-05-30 | Sustatu
La joia que Euskaraldia ens porta d'Artazu
El curtmetratge "Belarribizi eta Ahoprest" s'ha penjat en la xarxa, un treball que el cineasta Oskar Alegria ha rodat aquesta primavera en la localitat biscaïna d'Artazu amb l'excusa de l'Euskaraldia 2025, que es va tancar diumenge passat . Una relectura sobre els conceptes de... [+]

El Govern Basc mostra la seva "preocupació" per reduir un 60% el nombre de places de basca en la Facultat de Medicina de la UPV/EHU
La UPV/EHU, per part seva, ha explicat que no es poden oferir les 40 noves places compromeses, ja que manquen de mitjans per a això. La UPV/EHU ha mostrat la seva intenció d'augmentar progressivament el nombre de places de nova creació.

La Policia Municipal deté a un jove en la protesta del ple a favor del Guardetxe de Donostia-Sant Sebastià
Aquest dijous al migdia s'han viscut moments de tensió en el saló de plens de l'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià.

Hamas "analitza" l'acord d'alto-el-foc proposat pels Estats Units
Hamàs ha denunciat que la proposta "garantirà que els assassinats i la fam segueixin igual", encara que ha afegit que ja està estudiant quines respostes podria donar. els Estats Units ha informat que Israel ha acceptat la proposta, que ha rebutjat l'oferta.

2025-05-30 | ARGIA
Un home mata a la seva filla de 13 anys i se suïcida a Bilbao
El succés ha tingut lloc en el domicili familiar del barri bilbaí de Larraskitu, a Bilbao. Després d'una violenta discussió, la dona s'ha donat a la fugida i ha anomenat a la Policia Municipal perquè li donés l'alarma. La Policia Local ha trobat en el seu domicili els... [+]

La COFNA creu que les farmàcies dels pobles poden ser un instrument contra la despoblació
El Col·legi Oficial de Farmacèutics de Navarra (COFNA) i el Departament de Cohesió Territorial del Govern de Navarra han posat en marxa un programa perquè les persones del medi rural puguin rebre la medicació correctament.

Manifest per a fugir del búnquer

La mort es diu Eduardo

  • Autor: Companyia Formol (i Manifest d'Ander Lipus)
  • On: Sala Model, Zarautz, Festival de Literatura
  • Quan: 23 de maig.

-------------------------------------------------------------

L'obra es desenvolupa en un búnquer. El tema de la literatura... [+]


2025-05-30 | ARGIA
El Govern d'Espanya vol establir més espais lliures de fum: marquesines, campus, terrasses...
El Ministeri de Sanitat espanyol està elaborant un avantprojecte de llei que instauraria nous espais lliures de fum i que afectaria els quatre territoris de la CAB i Navarra. Entre aquests nous espais es troben terrasses de bars, campus universitaris o marquesines d'autobusos... [+]

La Diputació de Bizkaia deixa en mans del Govern Basc la connexió del metre sota la ria de Bilbao
La Diputació Foral de Bizkaia va anunciar en 2022 un tren llançadora entre Les Sorres i Sestao, juntament amb el projecte d'un túnel de vehicles per a la connexió de tots dos marges de la ria de Bilbao. El diputat d'Infraestructures i Desenvolupament Territorial, Carlos... [+]

AHT Gelditu! denúncia que el treballador mort en Atxondo ha estat víctima de "una cobdícia"
Segons l'associació AHT Gelditu, darrere de la mort de les obres del TAV del passat dimarts es troben "les condicions d'esclavitud" i "els tractes racistes humiliants i insultants". L'Ajuntament d'Atxondo ha demanat a l'Ertzaintza que investigui i aclareixi el succeït. En les obres del... [+]

2025-05-29 | ARGIA
Segregació educativa
Federació d'Ikastoles: “La gestió de la matriculació no serveix per a acabar amb la segregació”
El Departament d'Educació del Govern Basc va elaborar al maig de 2023 un decret per a la correcta integració dels nens i nenes vulnerables en el sistema educatiu basc i avui la Federació d'Ikastoles fa una valoració molt crítica d'aquesta: no ha servit per a acabar amb la... [+]

Eguneraketa berriak daude