Iurrebaso atén les dades de l'enquesta sociolingüística de 2021. Citant a altres experts, "gairebé tots els parlants bilingües dominen l'una o l'altra llengua, en una d'elles millor/ s'adaptaran més fàcilment que en l'altra. En general, tindran més facilitat per a parlar en la llengua que més han utilitzat. I tindran una capacitat més limitada en l'altra educació. No en va, com més s'usa, més s'aguditza/ esmola/desenvolupa en la boca dels parlants."
En el cas del basc, les persones que més fàcilment parlen basca són avui dia només un 7,9% respecte al castellà, 212.838 parlants en tot Euskal Herria. També s'ha publicat el gràfic en la revista Administrazioa Euskaraz.
D'aquestes dades, si ens fixem en aquells que són capaços de fer-ho en basc, hem afegit un altre parell de dades i gràfics per al Foment. Atenció:
Hem afegit el gràfic de pastís al qual hem dibuixat a dalt:
En l'evolució dels anys, el conjunt de persones que coneixen el basc ha augmentat d'un 22,4% en 1991 a un 30,2% en 2021. No obstant això, no s'ha ampliat el conjunt de parlants que afirmen que s'expressen més fàcilment en basc, és a dir, el conjunt de parlants predominants eus-kal: el 7,7% en 1991 i el 7,9% en 2021.
Avui dia som més de 800.000 persones capaces d'expressar-se en basca, però només una mica més d'una quarta part és capaç de fer-ho millor que en castellà, en aquesta zona groga del gràfic superior.
Quant a la competència lingüística, Iurrebaso conclou: "En l'actual País Basc existeix un fort desequilibri entre la capacitat del castellà/francès i la feblesa de la competència basca. Aquestes dades, juntament amb uns altres que hem recopilat sobre les situacions de la llengua basca (ús, transmissió, evolució lingüística i domini de les lletres en el territori), ens porten a concloure que el basc es troba en una situació de minorització vermella".
I el que Iurrebaso demana per a les polítiques lingüístiques a partir d'ara: "Per a revitalitzar el basc, per tant, tan important com augmentar el nombre de parlants que tenen una competència bàsica per a expressar-se en basca serà augmentar el nombre de persones que tenen com a llengua principal el basc, és a dir, les que més fàcilment parlen basc. (...) El reforç/complementació de projectes d'aprofundiment en la facilitat d'ús del basc requereix una línia imprescindible, especialment en aspectes relacionats amb la fluïdesa oral i informal de les noves generacions".
Però com? Iurrebaso reconeix que més que propostes clares, a un li venen preguntes... Bé, l'article és aquí, i podeu sumar-lo a la reflexió de Iurrebaso si voleu.