Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Bernardo Arévalo, protector indígena, assumeix el càrrec de president de Guatemala

  • L'acte d'investidura s'ha retardat durant dotze hores perquè el Congrés ha retardat alguns dels procediments legals habituals i hi ha hagut alguns intents d'última hora perquè Bernardo Arévalo no arribi al poder. Arévalo transmet un missatge contra el “autoritarisme”.
Arevaloren aldeko aldarriak entzun dira kaleetan zehar, eta liskarrak egon dira manifestarien eta Poliziaren artean

16 de gener de 2024 - 10:45
Última actualització: 11:46

La incertesa i la tensió augmenten en les hores prèvies a la investidura del recentment elegit president guatemalenc. Amb dotze hores de retard, Bernardo Arevalo de Lleó ha assumit aquest dilluns el càrrec de president de Guatemala entre les acusacions d'intent de “cop d'estat”. El jurament dels diputats del Congrés s'ha ampliat de cinc a dotze hores per litigis, i la Fiscalia i altres jutges i parlamentaris de la Legislatura han tractat d'impedir, a qualsevol preu, la seva presa de possessió.

En un acte celebrat en el Centre Cultural Miguel Ángel Astúries de la ciutat de Guatemala, Arévalo ha llançat la reivindicació de “mai més autoritarisme”, després d'una inequívoca transició encoratjadora: “El poble guatemalenc ha demostrat la seva saviesa i el Tribunal Electoral Suprem i la Cort de Constitucionalitat han donat suport al desig sobirà dels guatemalencs de viure en democràcia”. Així ho ha manifestat el nou president candidat en la seva primera intervenció.

Incidents per investidura

Al carrer s'han produït disturbis entre els manifestants partidaris d'Arévalo i la Policia, que, per a acostar-se al parlament, han trencat les barreres imposades per la Policia i han respost a cop i a plorar amb gas. Els pobles indígenes han estat en els últims dies els que més han lluitat per Arévalo i per la “democràcia” i el president els ha agraït la “lluita per la democràcia” dels indígenes, tal com ha recollit Berria.

També les delegacions internacionals han denunciat que diversos diputats han intentat entorpir el canvi de poder, ja que Arévalo no podia assumir el càrrec de president tret que els 160 diputats del Congrés juressin el seu càrrec.

 

 


T'interessa pel canal: Guatemala
2023-12-28 | Leire Artola Arin
Melvin Picón, in defense of the indigenous peoples of Guatemala:
“We cripple projects for eight years of community resistance”
Melvin Picón (Coban, Guatemala, 1979) belongs to the maia q'eqchi community, from the department of Alta Verapaz in northern Guatemala, in collaboration with the non-governmental organization Mugarik Gabe. He has worked in eleven associations and struggles for the defense of the... [+]

La fiscalia demana que s'anul·lin les eleccions a Guatemala
L'objectiu de la fiscalia guatemalenca és impedir la presa de possessió de Bernardo Arévalo, guanyador de les eleccions. Arévalo va prometre “acabar amb la corrupció”.

Cristina Chiquín Rodríguez, fotògrafa i periodista guatemalenca
“La violència contra les dones és l'únic arma que no es deixa”
Cristina Chiquín Rodríguez es comunica a través de les fotografies: què és ser dona guatemalenca? En la seva cerca es troba l'exposició que ha presentat en Bilboko Bira kulturgunea, La cerca (Cerca), una mostra del llibre del mateix nom. Per segona vegada ha vingut a Euskal... [+]

2023-08-30 | Ilargi Manzanares
Inhabilitació del partit de l'elegit president de Guatemala
El partit de Bernardo Arévalo, després de guanyar les eleccions, ha estat il·legalitzat temporalment pel Tribunal Electoral Suprem per suposades signatures falses en 2017.

Eguneraketa berriak daude