Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Bernardo Arévalo, protector indíxena, asume o cargo de presidente de Guatemala

  • O acto de investidura atrasouse durante doce horas porque o Congreso atrasou algúns dos procedementos legais habituais e houbo algúns intentos de última hora para que Bernardo Arévalo non chegue ao poder. Arévalo transmite unha mensaxe contra o “autoritarismo”.
Arevaloren aldeko aldarriak entzun dira kaleetan zehar, eta liskarrak egon dira manifestarien eta Poliziaren artean

16 de xaneiro de 2024 - 10:45
Última actualización: 11:46

A incerteza e a tensión aumentan nas horas previas á investidura do recentemente elixido presidente guatemalteco. Con doce horas de atraso, Bernardo Arevalo de León asumiu este luns o cargo de presidente de Guatemala entre as acusacións de intento de “golpe de estado”. O xuramento dos deputados do Congreso ampliouse de cinco a doce horas por litixios, e a Fiscalía e outros xuíces e parlamentarios da Lexislatura trataron de impedir, a calquera prezo, a súa toma de posesión.

Nun acto celebrado no Centro Cultural Miguel Ángel Asturias da cidade de Guatemala, Arévalo lanzou a reivindicación de “nunca máis autoritarismo”, tras unha inequívoca transición alentadora: “O pobo guatemalteco ha demostrado a súa sabedoría e o Tribunal Electoral Supremo e a Corte de Constitucionalidade apoiaron o desexo soberano dos guatemaltecos de vivir en democracia”. Así o manifestou o novo presidente candidato na súa primeira intervención.

Incidentes por investidura

Na rúa producíronse disturbios entre os manifestantes partidarios de Arévalo e a Policía, que, para achegarse ao parlamento, romperon as barreiras impostas pola Policía e responderon a golpe e a chorar con gas. Os pobos indíxenas foron nos últimos días os que máis loitaron por Arévalo e pola “democracia” e o presidente agradeceulles a “loita pola democracia” dos indíxenas, tal e como recolleu Berria.

Tamén as delegacións internacionais han denunciado que varios deputados tentaron entorpecer o cambio de poder, xa que Arévalo non podía asumir o cargo de presidente a menos que os 160 deputados do Congreso xurasen o seu cargo.

 

 


Interésache pola canle: Guatemala
2023-12-28 | Leire Artola Arin
Melvin Picón, en defensa dels pobles originaris de Guatemala:
“Paralitzem els projectes per vuit anys de resistència de les comunitats”
Melvin Picón (Coban, Guatemala, 1979) pertany a la comunitat maia q'eqchi', procedent del departament d'Alta Verapaz del nord de Guatemala, en col·laboració amb l'organització no governamental Mugarik Gabe. Ha treballat en onze associacions i lluites per a la defensa dels pobles... [+]

A fiscalía pide que se anulen as eleccións en Guatemala
O obxectivo da fiscalía guatemalteca é impedir a toma de posesión de Bernardo Arévalo, gañador das eleccións. Arévalo prometeu “acabar coa corrupción”.

Cristina Chiquín Rodríguez, fotógrafa e xornalista guatemalteca
“A violencia contra as mulleres é a única arma que non se deixa”
Cristina Chiquín Rodríguez comunícase a través das fotografías: que é ser muller guatemalteca? Na súa procura atópase a exposición que presentou en Bilboko Bira kulturgunea, A procura (Procura), unha mostra do libro do mesmo nome. Por segunda vez veu a Euskal Herria a... [+]

2023-08-30 | Ilargi Manzanares
Inhabilitación do partido do elixido presidente de Guatemala
O partido de Bernardo Arévalo, tras gañar as eleccións, foi ilegalizado temporalmente polo Tribunal Electoral Supremo por supostas firmas falsas en 2017.

Eguneraketa berriak daude