"ERTIZKA" ZORTZIKOTEA


1972ko maiatzaren 07an
Zure babesik gabe independetzia ezinezkoa zaigu
Eztirkako zortzikoteari elkarrizketa.
"ERTIZKA" ZORTZIKOTEA
nazio-arteko lehen saria oraindik orain irabazi du
Egun auetan egunkariek zabaldu dute herria: Añaogako ERTIZKA-k irabazi duela ZORTZIKOTEEN NAZIO ARTEKO LEHEN SARIA. Sariak, BERAUN zuen izena.Besteak beste, ZERUKO ARGIAK era atseginez ikusten du kultura-gertakizun au, eta zor zaion eskerrez, lekua eman nahi lioke bere orrialdeetan. Ortarako, zortzikoteko batzuengana urbildu gera.
--Adizue, alkarrizketa bat egingo al genduke ZERUKO ARGIARAKO ?
–Zeruko Argiarako? Bai, oso pozik. Ez da lehen aldia izango zuen aldizkarian agertzen gerala. Orain baiño lehen ere aipatu izan gaitu gu Zeruko Argiak, eta oso ongi gaiñera.
Arrera on ori ikusiz, ezeren erar gozpenik gabe eta adiskide giro batean asten dugu gure elkarrizketa.
ERTIZKA, Añorga-ko zortzikote bezela agertzen da. Añorgarrak al zerate guztiok?
-Egia esan, iñoiz ez gera añorgarrak izan guztiok. Asieran, Añorgan lan egiten genuenak bai, baginan denok, eta Parroki ontako koruan kantatzen genuenak gainera. Gaur ori ere ez. Gehienak bai, añirgarrak gera.
–Jende berritze cdo aldatze aundia izan al da ERTIZKAN asieratik onera ?
–Aundia ez ziteken izan, zortzikote batean –izenak esaten duen bezela– aboslari gutxi geralako. Sorreran giñanetatik, bi falta dira bakarrik: Antton Altuna (G. B.) ta Ll~is Mari Ormazabal. Au, azkonduta Parisera juan zaigulako bizitzera. Oien ordezkuak billatzeko ez gera joan urrutira. Andoni Arzallus eta Joxe Luix Portu-Gal dira bi oiek, eta adiskide ditugulako sartu ditugu taldean.
-Adiskide dituzuelako eta boza ona dutelako, jakina. Zuen zortzikote onek bere kondaira badu. Ez da gaur lehen aldiz agertu. Askotan parte artu du orrelako konkursoetan orain baino lehen. Gaurko ontan gustora gelditu zerate. Argazkian dauzkazuen arpegitan ezagun da. Beti konforme gelditu al zerate epaiarekin?
>-Beti gustora gelditze ori eziñezko da ia-ia, beti aurrena nahi izaten baita. Beraz, behin baino gehiagotan utze gaituzte guk mahita uste baiño atzerago; baina batez ere aserre, Bilbaon gelditu ginan, IVConcurso Vasco-Navarro ospatu zenean bigarren gelditu ginan an ere, baiñan asarre.
–Ez zuen oraintxe esan norbaitek "gusto guztiak ez dira munduan". Ez munduan eta zuenla, nean Baiña, gutxienez, zuen poltxak zerbait berotuko dituzue eta orrek goxatuko ditu zuen nahigabeak.
-Zeer? Dirua irabazi? Ori ametsa! Ez adiskide, ez. Or ez da dirurik irabazten. Sos batzuk jasotzen ditugu, bai; baiña blajetan eta tarteka egin obi ditugun afaritxotan joaten zaizkigu. Or irabazitakoakin ez dugu iñork galtza berririk egin.
-Beraz afizionatu utsak zerate?
–Orixe, afizionatu uts-utsak. Ez era ortatik bizi, gure lanetik bizi gera, eta gelditzen zaizkigun ordu apurretan saiatzen gera kantuan. Badakigu bai, norbaitek esan omen duela gu profesionalak gerala. Gizaixoa.
-Ta ezerako diru laguntzarik ez al duzue izan zuen lanerako?
-Ezerenik ez. Kanturako behar genituen trajeak erregalatu zizkigun asiera artan Jose Irastorza Jaunak. Beste iñolako laguntzari ez dugu ikusi, Afizio utsez kantatzen dugu. Txikitatik asi giñan kantua:eta orrela segitzen dugu. Jakiña, saliak irabaztearen pozak –Beraz afizionatu utsak zera- ere asko laguntzen digu orain.
-Bai, konkurtsoak irabaztea da zuentzat lanaren saririk onena eta horrek ematen dizue izena. Izen hori dala ta,leku askotara dei egiten al zaizue?
–Bai, deitzen zaigu. Batez ere, Donostiako C.A.T. da gehiena dei egiten diguna. Ez noski onenak garelako, gutxiena kobratzen dugulako noski.
-–Eta konkurso, jaialdi, bestelako zenbait bilare eta abarretan kantatzez kanpora, ez al duzue ezer egin?
–Bai. Disketan ere eman ditugu gure kantuak, Amabi kanta grabatu genitnen SOMOPLAY-ekin iru disketarako; baiña disko bakarra atera zen, lau kantakin. Beste iru kantu ere baditugu grabatuak GRAN ANTOLOGIA VASCA-rako: adio, ene maitia; argizagia/zelütik; aldapeko. Orain beste disko aundi bat ari gera grabatzen, amabi kantukoa, AURREZKI-KUTXA PROBINTZIALAREN babespean
–Ta gerorako zer asmo dituzue ?
-Zer asmo? Orain arte bezelaxe segitzekoak.
-Ta zer kondeju emango zeniokere zortzikote bat sortzeko asmotan lebiltzen talde bati?
–Saiatzeko. Benetan artzeko lana eta ez dutela damurik izango, gero eta gustoago segiko diotela.
Orra kantu-talde eder au. Oiek dira gure erriei izena ematen dien "langilleak", Ertizkak Añorgari bezela. Irabazi duten trofeoa ere Añorgako CULTURAL DEPORTIVO~n utzi omen dute, lehen irabazi zituztenak bezelaxe. Gu ez gera iñor esateko, baiña ez litzaioke gaizki etorriko omenaldi bat talda Jator oni Badakigu norbaiten buruan sortu omen dala burutapen kidezko ori. Betor ordu onean, ZERUKO ARGIAK pozik artuko du parte.
ERRIALDE.

Añorgako "ERTIZKA" zortzikotea 1964-ean sortu zan.
Zortzi sariketatan abestu du. Hiru aldiz lehenengo saria irabazi du. Irutan bigarrengoa. Bitan irugarrena.
Baditu diskoak ere. Zortzikote osatzen dutenak:
Zuzendaria: Iñaki Erauskin, Pedro Maria Mendizabal zuzendari ezkonberriaren ordez.
Ahots mehekoak, lehenengoak: Andoni Arzallus eta Jode Irasuegi.
Ahots bigarrengoa: Ebaristo Ayestaran eta Kasimiro Aizpurua.
Ahots lodiak , lehenengoak: Patxi Salaberria eta Jose Luis Portugal.
Ahots lodiak, bigarrengoak: Manuel Arruti eta Karmelo Urdangarin.

1

GaiezKulturaMusikaAbesbatzakTaldeak
EgileezHERRIALDE1Kultura

Azkenak
2025-06-19 | Sustatu
AA batek zenbat eta gehiago “arrazoitu”, orduan eta okerrago

Applen lan egiten duen ikertzaile talde batek adimen artifizialaren (AA) esparrurako egindako ikerketa baten emaitza argitaratu dute. Izenburu esanguratsua du: The Illusion of Thinking. Euskaraz, bere izenburu luzean, honela: Pentsatzearen ilusioa: arrazoitzeko ereduen... [+]


Desokupacyl enpresa Donostian dagoela ohartarazi dute

Desokupacyl desokupazio taldeak bideo bat argitaratu zuen atzo sare sozialetan, Luis Nuñez Mané burua eta beste hiru kide Donostian zeudela esanez. Bideoa, Kontxan grabatuta dago, eta “okupatutako” etxeak erostera bultzatzen du bertan Manék:... [+]


Ekialde Erdia
Mundua begira, Israelek eta Iranek elkarri erasotzen jarraitzen dute

Joan den ostiralean Israelek Iran eraso zuenetik, bi herrialdeek bata bestea erasotzen jarraitzen dute. Ali Khamenei Iraneko liderra hilko dutela diote Israeleko agintariek, AEBen parte hartze zuzena eskatzen dute, baina AEBetako lehendakari Donald Trumpek ez du oraindik erabaki... [+]


Langileen eskubideek okerrera jo dute azken hamarkadan, bereziki Europan eta Ameriketan

Nazioarteko Sindikatuen Konfederazioak (ITUC) urtero argitaratzen duen txostenak langileen eta sindikatuen egoera globala gero eta okerragoa dela adierazi du.
 


2025-06-19 | Axier Lopez
Banco Santanderrek armagintzan eta genozidioan duen parte-hartzea salatzeko ekintza egin dute Azpeitian

Azpeitiko Elkar-ekin taldeak protesta ekintza egin du asteazken gauean. 1.000 kilo obra-hondakin utzi dituzte bankuko sarreran, hildakoak irudikatzeko panpinak jarri eta porlanez zikindu dute egoitza.


Iruñeko eta Gasteizko gertakarien gaineko erantzukizuna aitor dezala eskatu diote Espainiako Gobernuari

78ko Sanferminak Gogoan plataformak eta Gasteizko Martxoak 3ko ekimenak bat egin dute espainiar estatuak gertakari latz horietan bere erantzukizuna onartu eta biktimen aitortza ofiziala egin dezan. 'Estatua Erantzule!' izena darama kanpainak.


Prostituzioa debekatzeko lege proposamena aurkeztuko du Espainiako Berdintasun ministroak irailean

Birritan saiatu da PSOE legea aurrera ateratzen. "Berriro ekingo diogu, beharra bertute bihurtu behar dela uste baitut. Benetan, unea dela uste dut", adierazi du Ana Redondo Berdintasun ministroak.


BVE talde parapolizialak gutxienez 40 lagun hil zituen 1975 eta 1983 artean, Iñaki Egañaren arabera

Iñaki Egaña historialak Impunes (Txalaparta, 2025) liburuan dio frankismoak talde parapolizialetara jo zuela errepresioa "itxurak mantenduta" ezartzen jarraitzeko, eta beren kideen "inpunitatea" azpimarratu du. Duela 50 urte sortua, bederatzi... [+]


Teresa Zavaleta 
“Euskararen bidez Euskal Herriko egoera politikoa ulertu nuen”

Argentinarra da, baina sustraiek errotzen dute. Euskararekin maiteminduta dago, 25 urterekin ikasten hasi zenetik. Arbasoetako batzuk Euskal Herrikoak zituen, Soraluzekoak eta Azagrakoak, eta bizpahiru urterekin hasi zen Arrecifeseko Euskal Etxera joaten; arbasoa sortzaileetako... [+]


PSNko idazkariorde Ramón Alzórrizen dimisioak ustelkeria eta krisi politikoa Euskal Herrian kokatu ditu

María Chivite Nafarroako Presidentearen "konfiantza galdu" duela eta, Ramón Alzórrizek PSNko idazkariorde nagusi eta Nafarroako Parlamentuko bozeramaile izateari utziko dio. Bere bikotekidea Servinabar enpresan lanean aritu zela publiko egin ostean eman du... [+]


Papax Fagoaga, mutil-dantzaria 1970eko hamarkadatik
“Ezin nuen ulertu emakumeok herriko bestetan ezin genuela mutil-dantzetan parte hartu, horregatik hasi nintzen dantzan”

Elkarrizketa ilustratzeko erabili dugun argazki nagusia 1970eko hamarkadan hartua da. Erratzuko plaza festetarako apainduta ageri da, ezpelez atonduriko ohiko eszenatokiarekin eta etxetik etxera zintzilik, dilindan dauden xingolekin. Urrunean bi soinulari agertzen dira, Maurizio... [+]


Faxismoaren aurka borrokan, munduan zein Euskal Herrian

Lanaren Ekonomia irratsaioan faxismoaren gorakada aztertu dugu, munduan eta Euskal Herrian gertatzen ari dena.


Aroztegiko Elkartasun Komiteak salatu du bi kidek jazarpenak eta irain matxistak jasan dituztela

Taldeko kideen aurkako eraso matxistak talde osoaren aurkako eraso gisa ulertzen dituela adierazi du Aroztegiko Elkartasun Komiteak. Komiteak salatu duenez, Aroztegiko epaiketara ikusle gisa sartu nahi zuen jendearen zerrendatik "Baztango mutil-dantzari talde... [+]


Aurten ere batxilergoko ahozkoa euskaraz pasatzeko aukera irekiko dute hainbat irakaslek

Ekainaren 23aren eta uztailaren 2aren artean iraganen da ahozko azterketa. Frantsesez pasa beharreko azterketa izanda, Seaskako, sail publikoko eta pribatuko irakasle batzuek publikoki jakitera eman dute euskaraz bideratzeko aukera eskainiko dietela ikasleei.


Umandi ikastolak 50 urte
Euskara, bizikidetza eta berrikuntza pedagogikoa ardatz

Gasteizko Umandi ikastola duela 50 urte sortu zuten hainbat familia aski ausartek –herri ekimena, orduan ere–, euskararen transmisioa ardatz hartuta. Mende erdia joan da, ikastola hazi egin da, belaunaldi berriak hezi ditu ez gutxi, komunitate baten erreferente ere... [+]


Eguneraketa berriak daude