Arantxa Iturberen ipuin baten moldaketa egin duzu Altza Porrun. Baratzeak ez al zaitu nahikoa inspiratu istorioren bat asmatzeko?
Egia esan, erabat kalekumetartuta nago. Etxean lorategia bai, baina inoiz ez dugu baratzerik izan, eta lagunen baten baratzean laguntzen saiatu naizen guztietan patatak aitzurrarekin erdibitzea besterik ez dut lortu. Beraz, Jakobak elkarlan hau proposatzean, korrika jo nuen Bizi Baratzea liburura inspirazio bila. Eta kasualitatez (edo ez), liburuaren sarrerako Arantxaren ipuinetan lotura bat ikusi nuen.

“Begiratu eta ez ikusi” izena du zure kontakizunak. Zer da ikusten ez duguna, ba?
Buelta emango diot galderari: zer da ikusten duguna? Azalekoa, normalean. Kosta egiten zaigu aurreiritzietatik harago sakontzea. Sarritan esaten digu Jakobak landareak ere jendea direla. Eta beti hor ditugunez, zelatan, suposatu dut haiek guk baino gehiago ikusten dutela, begirik izan ez arren.

Baratzeari eta barazkiei begira denbora asko pasatu al duzu Altza Porrurako marrazten hasi aurretik?
Nire komikiko bineten hondoan baratze bat ageri da, eta izerdi ederrak bota ditut hanka-sartzerik ez egiteko. Adibidez, garai desberdinetan landatzen diren bi barazki batera ez marrazteko. Nola ez, Bizi Baratzea alboan izan dut lagungarri.

Hilketa bat ezkutatzeko toki egokia dirudi baratzeak, ezta?
Ez dakit oso egokia den, baina esango nuke ohikoa izan daitekeela. Horrenbeste estimatzen dugu intimitatea, auskalo zer ezkutatzen den bizilagunaren hormen atzean. Hor ere, begiratu eta ez ikusi.

Zikintzen al ditu Joseba Larratxek eskuak lurrez noizbait? Edo margoen tintaz soilik...
Haurra nintzela silbestreagoa nintzen, baina aspaldi da eskuak ia tintaz bakarrik zikintzen ditudala. Hori bai, ez zaitezte fidatu esku garbiak dituen marrazkilari batez.

Liburuko egileen aurkezpenean kalabaza aurpegia jarri dizute. Sentitzen al zara identifikatuta?
E! E! E! Kalabaza ez, KALABAZINA! Kalabaza baino puskaz lirainagoa eta lerdenagoa. Ez dakit Asiskok zer zuen buruan kalabazinaren pare marraztu ninduenean, baina espero dut nire aurpegi gazteagatik izatea… Forma falikoarena erabat anekdotikoa da.