Charles F. Hockettek hizkuntzalariak, animalien eta gizakion lengoaiaren arteko erlazioak aztertzen ari zela, hizkuntza naturalen ezaugarriak zerrendatu zituen. Soziolinguistika Klusterrak euskaratutako bertsioan, hamabost ezaugarri horietako bat honaxekoa zen: “Hiztunak bere burua entzuteko gaitasuna du”. Joder, horixe egia! pentsatu nuen, nire artean, hura irakurritakoan.
Izan ere, garbi dago, garbi dagoenez, geure burua entzuteko gaitasuna dugula. Askotan falta zaiguna, ordea, besteek, gainerakoek esandakoa entzuteko edo aditzeko gaitasuna da. Zenbat aldiz ez ote den gertatzen hiztuna bere burua entzunez gozatzen aritzea, pozik eta harro bere erretorikaz eta etorriaz; eta, aitzitik, entzuteko txanda iristen denean, aditzen baino gehiago, ondoren esan behar duena pentsatzen, mamitzen eta fintzen aritzea.
Entzutea, izan ere, esatea baino ariketa zailagoa dela iruditzen zait. Askotan behintzat. Jendaurrean hitz egiteko eta egoki komunikatzeko ikastaroak eta tailerrak nonahi ikusten ditugu, eta, zinez, beharrezkoak eta lagungarriak izan litezkeela uste dut. Berezkotik izanen du akaso hiztun eta hizlari onak, baina teknika eta baliabide onak eta eraginkorrak ere egon badaude, eta ikasi eta landu daitezke.
Baina horiek bezain beharrezkoak eta lagungarriak izan litezke entzuten edo aditzen ikasteko ikastaroak eta tailerrak. Isilik egotea eta belarriak zabaltzea baino gehiago baita entzuten jakitea. Ziur nago erakusteko eta lantzeko moduko teknikak ere badirela egiteko horretarako, eta niri behintzat eskaintza zehatzik iritsi ez zaidan arren, izanen da gisakorik hor barna. Gehientsuenok, iruditzen zait, eskertuko genuke arlo horretan hobetzeko aukera izatea. Norberarentzat mesede izanen litzateke entzuten dizutela sumatzea, eta zure hurkoak ere eskertuko lizuke benetan adi zaudela eta hizketan inorentzat ari dela jakitea. Entzun dezagun geure burua, horrenbestez, baina arreta bera –edo handiagoa– jar dezagun ondokoak esaten digun horretan.
Hasieran aipatutako Hocketten zerrendan badago beste ezaugarri aipagarri bat. Bistakoa da, baina hala ere zerrendan sartzeko modukoa iruditu zitzaion hizkuntzalari estatubatuarrari. Hauxe da: “Hiztunak gezurra esateko gaitasuna du”. Horrek ere emanen luke ikastaroren bat antolatzeko adina, baita gisa honetako kolaboraziotxo bat idazteko ere, baina beste baterako utziko dugu.
Zergatik eskaintzen dira Lanbide Heziketako hainbeste ziklo erdara hutsean EAEn? Zergatik jarraitu behar dituzte ikasketak gaztelaniaz ordura arte D ereduan euskaraz aritu diren ikasle andanak? Lanbide Heziketa euskalduntzeko behingoz plan estrategiko bat gauzatu dezala eskatu... [+]
Iazko udazkenean egin zuten sinadura bilketa, eta abenduaren 12an entregatu zituzten atxikimendu guztiak Osakidetzaren Gasteizko zerbitzu zentraletan.
Bai Euskarari ziurtagiria lortzeko interesa agertu duten herriko 42 elkarte eta establezimenduekin Euskararen Mapa osatu dute Urruñan. Euskara «biziago» egiteko pausoak emateko prest liratekeen eragileak identifikatu ondoren, urratsak egiteko laguntza emango zaie,... [+]
Mauleko Chaumes gasnategian langile eta CGTko sindikatu ordezkaria izandako gizon baten kontrako lau salaketa dira pausaturik, eta Larraine gaineko Iratiko Txaletetan lankide ukandako bosgarren emakume batek ere gehitu du berea. Uztailaren 3an iraganen da auzia Pauen. Erasoa... [+]
Betharram ikastetxearekin lotutako sexu eta bortizkeria kasuak ikertzeko asmoz, Batzorde Ikerketa Independenteko kideek lekukotasunen bilketa abiatu dute
Hilabeteetako protesten ostean, TCC enpresako zuzendaritzak ez du aurrera urratsik egin eta langileek leher egin dute. Greba mugagabera doaz, baita sanferminetako ez ohiko zerbitzuetan ere. “Enpresak erantzukizunez jokatuko balu saihestu litekeen zerbait” dio langile... [+]
Fundazioaren arabera, Aguilar de Codes eta Sorlada artean, Villamayor de Monjardinen, Villlatuertan eta Kasedan ustiatu nahi dute kobrea. Iberian Copper SL izan da Nafarroako Gobernuari lau eremu horietan prospekzioak irekitzeko baimenak eskatu dizkion enpresa.
Hernaniko Txosna Batzordeak azaldu duenez, gutxienez hiru eraso arrazista izan ziren herrian ekainaren 23ko gauean, eta horren harira zabaldutako “bulo eta gezur arrazistak” salatu ditu. Udalak ere adierazpen instituzionala onartu du gertaturikoa gaitzesteko. Amher... [+]
Asteazkenean bozkatuko dute NATOra bideratutako diru kopurua, eta Pedro Sánchez Espainiako presidenteak kuoten igoeran lortutako salbuespenak haserrea piztu du AEBetako eta Europako zenbait herrialdetako gobernuetan.
Sindikatuak adierazi du bi ospitale horietan behin-behinekotasunean daudela langile gehienak, eta ordezkapenak ez direla bermatzen; ondorioz, langileen lan-karga areagotzen dela. Gehitu du larrialdi zerbitzuetan “gainkarga” dagoela.
Madrilgo presidente Ayuso faxistak itsuskeria egin dio EAEko lehendakari Pradalesi, euskaraz aritu delarik, harrokeriaz, aldibereko itzulpen sistema erabiltzeari uko egin eta alde eginda. PPko senatari batek ere “txorradatzat” hartu du “hogei... [+]
Prekaritateak prekaritate, Euskal Herriko ezkerreko militanteak, oro har, ez gara txarto bizi. Udako oporrak dira horren adibide, asko baikara atseden plan bikaina dugunok; ikastaldi aroko gure ekologismoari, ordea, keroseno kiratsa dario. Zein baino zein hegaldi garestiagoak... [+]
Lehengoan batera elkarrizketatu gintuzten Gonzalo Hermo poeta galiziarra eta neu. Kontatzen nion niri ere gustatuko litzaidakeela esatea nire aurrekoak marinelak izan zirela, baina nire familian denak dira galdatzaileak. Gainera, eremu industrial batean bizi naiz, itsasotik... [+]