ARGIA.eus

Itzulpen automatikoa / Machine translation

“Ez, zientzia ez da Egia”

  • Pamplonetario izeneko zer bat zuzentzen du, nahiz gizakia Ilargira iristean ohean zegoen.

Javier Armentia
Javier ArmentiaJosu Santesteban

Zenbat aldiz eskatu dizute izarrak ikusarazteko?

Lehen aldia da, egia esan... Baina askori ikusarazi dizkiot edo, gutxienez, askorekin ikusi ditut.

Ze, izarrak ikusteko, zer da onena?

Argiak itzali, hiriak bilakatu diren farola baso hauetatik korrika ihes egin eta gauarekin elkartzea.

LSD, estasi, anfetaminarik ez, beraz?

Beste gauza batzuk ikus ditzakezu psikotropikoekin, baina gogoa baino ez da behar izarrak ikusteko. Eta konpainia ona...

Aizu, Egia omen da zientzia.

Ez, ez da Egia, liburu lodi edo koloretako tunikadun jendearen menpeko dogma ez den zerbaiten bilaketa baizik.

Ez dakit, literatura asko dagoela iruditzen zait.

Poesia ere bai. Imajinazioa dago, sormena, ideia berri eta hobeen etengabeko bilaketa. Lehen mailako sorkuntza kulturala da zientzia, baina ez dago engainurik ez fikziorik.

Literaturarekin gauza bat du komunean: astuna da askorentzat.

Zalantzarik gabe, literaturarekin batzuetan gertatzen den bezala, gaizki eta gogorik gabe azaltzen digutelako.

Eskerrak Punset dugun!

Ez. Eskerrak unibertsitateak eta ikertzaileak ditugun, karrera zientifiko bat egitera animatzen den jendea. Besteok saiatzen gara mundu apasionagarri bat ezagutarazten.

Euskal Herriko Punset zintugulakoan...

Inolaz ere ez. Kuriositatea duen tipo bat naiz, lotsarik gabea.

Zientziak ez du leku handirik telebistan. Bai sasi-zientziek.

Egia. Baina antzeko zerbait gertatzen da kazetaritza eta xelebrekerien sasi-kazetaritzarekin. Hedabideetako programatzaile eta jabeak dira babaloreak, edo maltzurrak.

Astronomia eta astrologiaren artean, handia da aldea?

Galileoren eta bere teoriak arbuiatzera kondenatu zutenen artekoa bezain handia. Alderatzen ari zara zientzia eta sineskeria. Eta negozioa.

Ezin gara inorekin fida beraz, zientzialariekin ez bada?

Ez behintzat zientzialaria izateagatik soilik. Komeni da fidatzea modu lasaian froga daitekeen horrekin, antigoaleko zerak, irakaspenak, botere kontuak ahotan hartu gabe.

Eta, Messiz harago, ba al da Jainkorik?

Ez. Batzuek denbora batez pentsatu zuten Maradona zela, baina, badakizu, jainkorik gorenak ere idolo ahantzien modura erortzen dira azkenerako.


Azkenak
'Atzar hadi' proiektua
Errobi eta 1970ak omentzeko musika proposamena

1970eko hamarkada oso garai bizi eta emankorra izan zela konturatzeko informazioa eskaintzen du Atzar hadi musika proposamenak, baita euskal rockaren hastapenaz oroitzeko parada eskaini ere. Frankismoaren amaiera, Txiki eta Otaegiren fusilamenduak, ikastolen sorrera, Txileko... [+]


Adrián Almazán
"Gizartearen logika algoritmikoarekin, gizakiak esplotatzen jarraituko dugu"

Fisikan lizentziatua eta Filosofia doktore, Gasteizen du ohiko bizitokia Adrián Almazánek (Madril, 1990), baina egun Madrilgo Carlos III Unibertsitatean ematen ditu klaseak. Digitalizazioak ingurumenean, energian eta gizartean sortzen dituen eraginak izan ditu... [+]


Elena Laka. Abokatu euskaltzalearen ajeak
"Paretaren kontra bai, baina kamikazea ere ez naiz, bestela ezingo nuke lan egin"

Euskaltzaleen Topaguneko presidente izan zenean ezagutu zuen iritzi publikoak. Hedabideetan ere hortxe dabil batean eta bestean kolaboratzen. “Elena Laka. Elena. Elenalaka. Elen. Helen. Ama. Letrada. Señora Laka. Horretxei erantzuten diet. Horretxetatik abiatzen... [+]


2024-03-03 | Nicolas Goñi
Desorekaturiko nitrogenoaren zikloa berriz orekatzeko ahala dauka laborantzak

Iazko irailean, Science Advances aldizkariak argitaratu zuen Earth beyond six of nine planetary boundaries (Lurrak bederatzi muga planetarioetarik sei gainditu ditu), planetaren mugen gainditzearen eguneraketa eginez. Jada gaindituak dira berotegi efektua, ur gezaren erabilera,... [+]


2024-03-03 | Cira Crespo
Ane Elordi, Korrika-ren koordinatzailea
“Bakoitza gure ezberdintasunetatik, baina batzen gaituena euskara da”

Korrika, euskararen aldeko ekitaldi erraldoiena, iristear dago, eta Ane Elordi (Zornotza, 1991) dugu antolaketa-lan izugarri honen koordinatzaile. Bileraz bilera dabilen honetan, hizketarako tarte bat eskaini digu eta, besteak beste, Korrikak Euskal Herriarentzat, nahiz AEK... [+]


Eguneraketa berriak daude