«Estatuaren ardurak ttipitzen ari dira Nicolas Sarkozyrekin»

  • Izpura, 1952 (Nafarroa Beherea). Frantziako Alderdi Sozialistako (PS) kidea da. Akitaniako Kontseiluko lehendakariordea eta Departamenduko Kontseilu Nagusiko hautetsia. Bere herrian irakaslea eta auzapez izana. Bordele, Paue eta Baionan ari da politikagintzan. Ez du geroan Parisen diputatu izatearen ideia baztertzen.
Frantxoa Maitia
Gaizka Iroz
Zure babesik gabe independetzia ezinezkoa zaigu
Ipar Euskal Herriko Alderdi Sozialistako (PS) burua da. Alderdian ez diote bidea errazten, alta. Esaterako, Frantziako Asanblea Nazionalean diputatu izateko lehia gogorrak izan ditu: “2007an hautagai izan nintzen alderdian. Departamenduko buruzagiak ez ziren ados, ene desmartxa arras trabatu zuten, tranpak egiten zituzten. Henri Emmanuellik moztu zidan bidea. Militanteek nire alde bozkatu zuten, halere. Haien aukera ez zen ona izan, ordea. Nik aurreko bozketan bildu nuen bozen %6 gutxiago bildu baitzuen hautagaiak” erran digu Frantxoa Maitiak. Lionel Jospin lehen ministro ohiaren ildokoa da Maitia. Emmanuelli aldiz, Jospin-en lehiakidea izan da PSn”.

Martine Aubry da PSko idazkari nagusi berria. Lehia gogorra izan da, eta alderdia zatitua dela aipatu da. Nola bizi duzu alderdiaren egoera?


Hauteskundeen aitzinetik, alderdiko lau sektoreetarik hiru bateratuta ziren François Hollande idazkari nagusi ohiaren gerizpean: Aubry, Delanoe [Maitiak Delanoe sostengatu du] eta Royal. Zatiketak nahaskeriak sortu ditu alderdian. Egia da, bakoitzak gehiengo osoa ateratzea pentsatu zuen alderdia handizki gobernatzeko. Ororen buru, kongresuan ez da adostasunik izan, baina indarrak ez dira aldatu eta alderdia ez da arras zatituta. Aubry alderdia gobernatzeko maneran ikusten dut, baldin eta abilki jokatzen badu, bistan da.

Alderdia krisian dago, irudiz.


Beno... Oinarrizko kide sozialistek alimaleko atxikimendua diote alderdiari, horrek salbatzen du PS. Frantzian eskuinari ihardukitzeko alderdi bakarra PS ote den sentimendu azkarra dago. Frantziarrek biziki sufritzen dute oraingo politika txarra dela-eta: soldatek indarra galdu dute, zerbitzu publikoak peko errekara joaten ari dira. Horrek arrangura anitz sortu du. Badago aldaketarako gutizia. Alderdi Sozialista azkarra ez bada, nork ekar dezake aldaketa Frantzian?

François Mitterrand presidente garaiko Jacques Delors ministroa zenaren alaba da Martine Aubry. Nola oroitzen duzu orduko politika?


Nik Jacques Delors ezagutu nuen diputatu kargurako lehen aldikoz aurkeztu nintzenean, 25 urte nituen. Delors bera jin zitzaidan Garazira sostengatzera. Finantzen ministroa zen. Euskal Herriarendako desmartxa berriak sortzea proposatu nizkion. Herrikoa elkartea ekonomiaren sustapenerako sortu berria zen. Estatua Herrikoari diru laguntza azkarra emateko ados agertu zen. Ideia ez zen gauzatu, anartean Garapen Kontseiluaren sorrera eztabaidan baitzen. 1982 urtea zen, Departamenduaren eskaeraren aiduru ginen, baina Mitterrandek ezin izan zuen agindu zuena bete.


Estatua deszentralizatzeko bidea moztua geratu zen nolabait.


Bai. Mitterrandek Deszentralizazio Legea egin zuen Departamenduetako presidenteei botere handiagoa emateko eta prefetak kentzeko. Hemen, Departamenduko buruzagiek desmartxa geldiarazi zuten, presidenteak ez zuen nahi inola ere Euskal Herriko Departamendua eraikia izan zedin, RPRko eskuindarra zen. Mitterrand presidentearekin deszentralizazioa bideratzeko anitz neurri hartu ziren alta. Egungo Gobernua eta botereak berriz ere azkarki baztertzen ari direnak. Orduko Gobernuak, adibidez, Justizia Auzitegia zabaldu zuen Donapaleun, Sarkozy presidenteak berriki kendu diguna.

1982an, PS boterera heldu zelarik, sozialismoa gauzatzea posible ikusi zenuten halaber.


PSn sartu nintzenean kapitalismoa peko errekara joanen zela aipatzen zen. Baliabide iturriak ttipituz kapitalismoa geldiaraziko genuela erraten zen, bizpahiru urteren buruan eroriko zela. Mitterrand presidentea izanik ere, kapitalismoak zutik segitzen zuela ohartu ginen. Sistema biziki hertsia zen eta sozialistoi politika finkoa kudeatzera behartu zitzaigun. 1982an, Laurent Fabius lehen ministroa izan zelarik alternatiba berriak eztabaidatu ziren. Oneski erranik, sozialistok ez dugu sistema argia asmatu, oraino asmatzeko dago. Orain, kapitalismoa berriz ere krisian dago eta sozialistok Gobernuari Frantziako Estatuak kenka larriari aitzi egitea eskatzen diogu, herritarren zergak ongi bilduz eta dirua ongi partekatuz. Alabaina, Estatua ez da aski azkarra, Europako estatu guztiak sistema batean bildu behar direla diogu guk. Krisi garaian botere publikoek indar handiagoa hartzeko aukera dute, horrek gisa bateko sozialismo baten alde borrokatzeko gogoa eman beharko liguke. Agian, berriz ere, sozialistok beste aukera bat ukanen dugu.


Bakarrik nekez gauzatuko dena. Askotariko Ezkerra landu zen iraganean. Egingarria ikusten duzu orain?


Aldaketa izan dadin ezkerra bozkatu behar da, hasteko. Ezker hori ez da denen gustukoa izaten, baina eskuinarekiko diferentzia agerikoa da. Sozialistok ezkertiar guztiek ideia hori garbi izan behar dutela diogu: ekologistek, komunistek, LCRk eta erradikalek eskuinaren alternatiba bateratua prestatu behar dugula, hots. Maleruski ezkerreko parte batek ez du gobernatu nahi, ezkerraren ideia akuilu bezala erabili nahi du. Baina ideiak bakarrik ez dira aski, ideiak aplikatu behar dira. Gu gobernatzeko erantzukizuna hartzeko prest gaude. Ni ezkerreko lagunak konbentzitzeko programa bateratu eta landua osatzearen aldekoa naiz, sozialismoaren bidean aritzeko eta herritarren bilgune alternatiboa muntatzeko.

Departamenduaren eskaerara jinez, Ipar Euskal Herriko sozialista guztiek ez dute zure jarrera bera.


Ez. Alta, Iparraldeko federazio sozialista gero eta gehiago ari da Euskal Herriari begira. Estatuarekin sinatutako kontratuetako anitz ideia eta asmo Lionel Jospinen garaitik heldu dira. Euskal Herriko lurraldearen kudeaketa biziki aitzinatu da Garapen Kontseiluaren bitartez. Egia da, desmartxa ez dela duela hogei urte abiatu zenean espero bezain fite joan, baina asmoa sakonagoa da egun. Jendearen espirituetan gero eta indar gehiago hartu du Euskal Herriko 2020 izeneko egitasmoak.

Akitaniako Kontseiluak diru laguntza ekarri dio Euskal Herriko Laborantza Ganbarari (EHLG). Hainbatek harriduraz hartu du laguntza hori.


EHLG elkarte juridikoa da, ez elkarte publikoa. Duela bi urte ere Ganbara honek uraren gainean aurkeztu proiektu bati 500 euroko laguntza eman zitzaion. Orduko ekarpena txikia izan zen. Prefetak ez zigun inolako oharpenik egin. Ez dela lagundu zaion lehen aldia erran nahi dut. EHLGk laguntza eskatu izan digunean oposizio tinkoa izan da Akitaniako Kontseiluan, prefetak ere ez genuela lagundu behar erran du. Aldi honetan, Alain Rousset presidentea EHLGko buruekin bildu zen Bordeleko Laborantza Feria handiaren karietara. Elkarteak aurkeztutako asmoak ongi zehaztuak izanez gero Kontseiluak laguntza ekar ziezaiokeela erran zuen. 96.000 euroko laguntza ez da elkartearen funtzionamenduarentzat emana, proiektu zehatzendako baizik. Etxaldeen instalazioak eta mendiko laborantzako sor-marka ziurtatzeko tresneriak lagundu ditugu, gauza praktikoak dira.


Zer iritzi duzu Laborantza Ganbaraz?


Gauza oso interesgarriak ari da egiten. Ekimen eta ideia funtsezkoak ekarri ditu dinamika handia sortuz. I. Biltzar Nagusitik parte hartu dut eta Mixel Berhokoirigoin presidenteari ene sostengua ekarri diot.

Azpiegiturak hizpide. Zer berri da Abiadura Handiko Trenaz (TGV)?


Akitaniako Kontseiluak TGVren alde bozkatu du. Azpiegitura hau egiten ez badugu Europako erdigunetik urrun geratuko gara, Espainian egiten ari diren obrei ez badiegu segida ematen baztertuak. Gure eskualdeari aitzina hartzea zegokion, baina Frantziak gibelatze handia hartu du. Kontseiluan erran nuen aspaldi, Hegoaldetik AHT jinen da hemen pikotx ukaldi bat eman gabe.

Baionan geltokirik izanen al da?


Bordele eta Tolosa arteko [Okzitaniako Tolosa] ibilbideak dauka lehentasuna. Geltoki bat Mont de Marsanen izanen da ziur eta beste bat Ipar Euskal Herrian. Non izanen den ez da zehaztua. Baionan? Baiona ondoan? Hor nonbait. Eztabaida ez da finkatua. TGV nondik pasako den baino nola finantzatuko den ez da oraino ere eztabaidatua. Tours-Bordeleko ibilbidearen finantzamendua baino ez da finkatua. Estatuak ibilbideak finantzatzeko tokiko eskualde, departamendu eta hiri handietako kontseiluei diru laguntza eskatu digu. Nehork ez du ukatzen laguntzea, baina zein proportzioan ordaindu behar dugun ez da garbi ikusten. Guk azpiegiturak Estatuaren konpetentzia direla diogu, Estatuak beharko lituzkeela pagatu. Estatuak aldiz zinikoki hau erran digu: “Ez baduzu sosa jartzen ez duzue TGV ukanen”. Jarrera onartezina da. Estatua bere burua ari da ttipitzen Sarkozyren eskutik, ez ditu aginpideak bere gain hartu nahi, Estatuak bere burua uzkurtu du eta bere ardurari uko egin dio.


Frantziako Estatua areago zentralista ageri da krisi garaian.


Orokorki Estatuak borroka bide bat zabaldu du tokian tokiko kontseiluen aurka. Politika publiko guztiak aztertzen ari da ekonomian bide berriak atzemateko, beste moldetan antolatzeko. Ni mendiez eta oihanez arduratzen naiz Akitaniako Kontseiluan, eta sail honetara ere erreformak heldu dira, baita Merkatal eta Laborantza ganbaretara eta beste erakunde publiko askora ere. Akitaniako Kontseiluan hauxe errana dut: Euskal Herria ezin dugu erakunderik gabe utzi. Erreforma handia edo ttipia izanda ere, ezin dizkigute gure zerbitzu publikoak kendu, atxiki behar ditugu fermuki. Nire ekimen politiko eta publikoak defentsa moduan planteatzen ditut. Krisiarekin Estatua are gehiago zentralizatzen ari da. Gibelera goaz.

Azkenak
11 urteko mutil bat hil da, igandean Bilboko igerileku batean bero kolpea jasan eta gero

Bilboko Errekalde auzoko igerileku batean gertatu zen ezbeharra. Larrialdi zerbitzuek erreanimazio lanak egin zizkioten adin txikikoari, eta Gurutzetako ospitalera eraman zuten; hiru egunetara hil egin da.


Ostiraleko bileran Putinek su-etena onartu ezean, Trumpek dio “ondorio larriak” izango direla Errusiarentzat

Ostiralean Alaskan izango duten bileraren bezperan heldu da mehatxua. Friedrich Merz Alemaniako kantzillerrak deituta, gailur birtual bat egin dute asteazkenean Zelenskik, Trumpek eta Europako hainbat agintarik. Ukrainako presidenteak adierazi du Trumpen eta Putinen arteko... [+]


50 maliar inguru ari dira kale egoeran bizitzen Gasteizen asilo eskaera ebazten duten bitartean

Ostegunean eman dituzte asilo eskaera tramitatzeko lehen txandak: bederatzik lortu dute, irailerako. Eusko Jaurlaritzak ebazpena arintzea, eta migiratzaileak ostatzeko zentroetara mugitzea eskatu dio Espainiako Gobernuari.


Alberto Alonso (Gogora): “Txiki eta Otaegi ez dira erreferente; indarkeria, beldurra eta terrorea erabili zuten”

Aurten Txiki eta Otaegi fusilatu zituztela 50 urteko beteko direnean, Alonsok adierazi du ETAko bi kideek ez zutela nahi Franco osteko gizarte demokratiko bat: "Diktaduraren aurka borrokatzen ziren, baina diktadurak erabilitako tresna berberekin".


Jai eredua neurodibergentziatik aztertzen

Bilboko Aste Nagusia pertsona autistentzat irisgarriagoa izateko zenbait gako dakartzate Oihan Iriarte Eletxigerrak eta Iker Boveda Martinek, euren esperientziatik.


Ostiraletik aurrera berriz debekatuko dituzte nekazaritza jarduerak Nafarroan

Tenperatura igoera dago aurreikusita datozen egunetarako, eta, sute arriskuak ekiditeko, ostegun iluntzeko 20:00etatik aurrera debekatuta egongo da uzta lanak egitea. Aurretiaz ere neurriak hartuta zituen gobernuak, baina Zarrakazteluko sutea kontrolpean izanda, neurriak malgutu... [+]


Auzo ibilbideak
Atzoko eta gaurko borrokak gogoan

Ezagutu dezakezu Euskal Herria gure txoko eder eta famatuenak bisitatuta, Instagramerako edo postal baterako argazkiak aterata zure buruari, kostaldeko paisaietan edo monumentu bisitatuenetan irri eginez. Baina ez duzu Euskal Herria guztiz ezagutuko. Horretarako, hobe zenuke... [+]


Ipar Euskal Herriko 158 herritan ur murrizketak ezarriko dituzte, alerta egoeraren ondorioz

Ostiraletik aurrera ur murrizketak ezarriko dituzte Euskal Hirigune Elkargoak barne hartzen dituen eta alerta egoeran dauden 158 herritan, eta metereologia zerbitzuek abisu horia ezarri dute trumoien arriskuagatik. Hego Euskal Herrian, berriz, leku ugaritako termometroek 40... [+]


Jaurlaritzak Bailen Energia enpresari Oionen bi parke fotovoltaiko eraikitzeko baimena eman dio

Bakoitzak 1.680 eguzki panel izango ditu, eta megawatt bateko potentzia. Enpresak hiru urteko epea izango du Muga eta Val izeneko instalazio fotovoltaikoak eraikitzeko. 


Delitugile migratzaileak zuzenean deportatzea proposatuko du Erresuma Batuko Gobernuak

Erresuma Batuko gobernuak proposatu du delituak dituzten migratzaileak berehalakotasunez deportatzea, ekainean onartutako legearen bide beretik. Lege horrek baimentzen du sententzien %30 beteta dutenak deportatzea; igandeko proposamenarekin ez dute zigorrik bete beharko... [+]


7 urteko ume bizkaitar bat hil da Errioxako kanpin batean, zehaztu gabeko arrazoiengatik

7 urteko umea oporretan zegoen Fuenmayorren (Errioxa). Logroñoko San Pedro ospitaletik Nafarroako ospitalera eraman zuten eta bertan hil zen. 


Israelek gutxienez ehun palestinar hil ditu azken bi egunetan, eta Gaza hiriaren aurkako erasoak gogortzen ari da

Astelehenetik asteazkenera bitarte eginiko aire erasoetan gutxienez ehun palestinar hil ditu Israelek, horietatik gehienak Gaza hirian, hura osorik okupatzeko asmotan. Gazako Osasun Ministerioaren arabera, 2023ko urriaren 7az geroztik 227 lagun hil dira elikagai eskasiagatik... [+]


Txikik eta Otaegik Zarauzko Udalaren aitortza behar dutela aldarrikatu du Sortuk

Txiki eta Otaegiren fusilamenduen 50. urteurrenaren harira jarritako olana kendu du Zarauzko Udalak. Sortuk salatu du udalak, EAJ eta PSE-EEk osatuta, "zaborra izango balitz bezala" tratatu zuela olana. Zenbait herritarrek berreskuratu eta Azken Portuko plazan ireki dute.


Piano bikaina, Biarritzen

Zer: Biarritz Piano Festival. Amaierako errezitaldia. Benjamin Grosvenor, pianoa. 

Egitaraua: Schumann eta Moussorgskyren lanak

Lekua: Biarritzeko ‘Espace Bellevue’.

Data: abuztuaren 8a.

-------------------------

Biarritz Piano Festival... [+]


2025-08-13 | Nagore Legarreta
Ibaiak begirada itzuli zigunekoa

Munduko hainbat txoko zeharkartzen dituzten ibaiek, bizirik dauden heinean, euren begirada propioa dute mundua bera ikusteko. Gizakiaren garapenaren testigu isilak dira: hirigintza, gerra, kutsadura, uholdeak... dituzte ikusmiran, baita euren bazterretan etengabe ernetzen diren... [+]


Eguneraketa berriak daude