LIBURUAK


2001eko maiatzaren 20an
Kazetaritza independenteak herritarren babesa du arnas
SEBAS LEIHOTIK BEGIRA
J. Muguruza
EREIN
60 orrialde
950 pzta./38 lib.


JABIER MUGURUZA HAURREN BAKARDADEAZ MINTZO

Jabier Muguruza, musikari bezala ezaguna izateaz gainera, haur zein helduentzako idazlea ere badugu. Besteak beste, "Sei lagun, sei sekretu" eta "Gabon guanito" plazaratuak ditu jadanik Erein argitaletxeak duen "Igela" sailean, eta hain zuzen ere argitaletxe beraren eskutik kaleratu du orain "Sebas leihotik begira", Jon Zabaletak marraztutako ipuin hau. Berebiziko garrantzia ematen die Jabier Muguruzak sentimenduei, eta jakina, sentimenduez mintzo da bere lan guzietan ere. Adibidez, bederatzi urtetik aurrerako irakurleengan pentsatuz idatzi duen "Sebas leihotik begira" ipuinean, haurrek gure gizartean jasaten duten bakardadea du hizpide. Oso bakarrik bizi da Sebas, mutiko protagonista. Izan ere, gurasoek etxetik kanpo ematen dituzte ordu gehienak, eta hiri handi batean bizi direnez, kalera irteten ere ez diote uzten, kaleko arriskuen beldur direlako. Horrela bada, etxe barruan, neskamearekin aspertuta pasatzen ditu egunak mutikoak. Telebista atsegin du, baina hura ikusteko ere eragozpenak dituenez, leihotik begira egon ohi da, eta handik ikus dezakeena marrazten du. Eta halere, bere bizigogoak irudimenezko abenturetan murgiltzen du.

SOHÜTA. XIBEROKO MAKIA
Jean-Louis Davant
SOÜTAKO HERRIA
206 orrialde
1.750 pezeta
70 libera


AURTENGO PASTORALEAN, ZUBEROKO MAKIA

Sohütako herritarrek antzeztuko dute aurten "Xiberoko makia", Jean-Louis Davantek idatzitako tragedia. Hirurogeita hamar sohütarrek hartuko dute parte antzezlanean, nazien zapalketari zuberotarrek nola erantzun zioten 2001eko ikusleei agertzen. Bi maki talde sortu ziren Zuberoan: Corps-Franc Pommiès deitua eta Armée Sekréte delakoa, izen militarra bazuen ere zibilez osatua izan zena. Eta bien berri emango du pastoralak, nahiz eta Jean-Louis Davantek aldez aurretik ohartarazten digun aipatu tragedia hau, pastoraletan ohizkoa denari jarraituz, sinbolikoa dela eta bi alderdi baino ez dituela erakutsiko: alegia onak eta gaiztoak. Halaber, espreski ahazten omen ditu Erresistentzian indar guztiek ez zutela jokabide bera izan, berarentzat garrantzitsuena zera baita, den-denek libertatea bilatzen zutela.

BOTA GORRIAK
Karlos Linazasoro
ANAYA / HARITZA
76 orrialde
925 pezeta
37 libera


AMETSAK BIZITZEN LAGUNTZEN DUTEN BOTAK

Bizi al liteke inor ametsik egin gabe? Horixe da Karlos Linazasorok "Bota gorriak" izenburua duen ipuina idazterakoan mahaigaineratzen duen galdera. Egilea ezezkoan dago, eta horregatik asmatu du kolore gorriko botak jazten dituen mutiko bat protagonistatzat daukan ipuin hau. "Imajina ditzakezu bota batzuk amets egiten eta gauza zoragarriak bizitzen lagunduko dizutenak?", galdera ere badago liburuan, bota horiek gainean daramatzan bakoitzean zer edo zer miresgarria gertatzen baitzaio ipuineko mutikoari. Baina honek ez die gurasoei gertatutakoaren berri ematen, nahiz gogorik falta ez, galdezka eta errietan hasiko zitzaizkiolako. Haatik prest dago sekretu horiek agertzeko ipuina irakurtzen duen edonori. Hamar urtetik aurrerako irakurlea izan du Karlos Linazasorok buruan "Bota gorriak" idazterakoan.

KONTUZ, KONTUZ!
Paco Capdevila
AIZKORRI
22 orrialde
395 pezeta
15 libera


ETXEKO TXIKIENAK JASAN DITZAKEEN EZBEHARRAK

Kontu pittin batez, munduko lekurik seguruena izan daiteke gure etxea bertan bizi garen haur, heldu eta besteontzat, baina horretarako Paco Capdevilak Aizkorri argitaletxearen "Jone, Jon eta Txintxon" sailean plazaratu duen "Kontuz, kontuz!" ipuinean azaltzen dituen arriskuak kontuan eduki behar. Batik bat etxeko txikienek jasan ditzaketen ezbeharrak agertzen ditu Paco Capdevilak. Izan ere, gure txiki maiteek hamaika gauza egin dezakete inor ohartu gabe: atzamartxoa entxufean sartu, garbiketak egiteko erabiltzen diren era guztietako produktuak zein sendagaiak irentsi, sukaldeko lapiko eta zartaginak dantzan jarri, gasa ireki, poxpoloak "josalean" ibiltzeko hartu, berogailura arrimatu, goraizak eta labanak bereganatu, leihoetara edo balkoietara igo... Zer ez zaie haiei bururatuko, guk kontu pittin bat eduki ezean!

BESTEEN ODOLA
Simone de Beauvoir
IBAIZABAL
324 orrialde
1.830 pezeta
73 libera


SIMONE DE BEAUVOIR-EN "BESTEEN ODOLA" EUSKARAZ

Oier Alonso Etxeberriak euskaratu du Simone de Beauvoir-ek 1944an, armistizioaren hurrengo egunean, argitara eman zuen nobela existentzialista sakona den "Besteen odola". Beharbada gaur egun ez da "Gonbidatuak" edo "Mandarinak" bezain ezaguna izango, baina bere garaian oso ospetsua izan zen nazien okupazioari buruzko nobela hau. "Besteen odola" eskema ideologikoetatik harantzago doa eta idazle frantziarraren dohain eta ezaugarri nagusiak ditu: askatasunaren aldeko maitasuna, giza harremanen konplexutasuna eta emakumearen egoeraren salaketa jorratzen baititu Beauvoir-ek bertan, beste funtsezko gai batzuen artean. Jean ez da burgesa izanik ondo sentitzen eta langile bihurtu nahi du. Hélènek, berriz, maila apaleko gaztea izanda, bere bizitza aldatu nahi du zoriontsu izateko. Bitartean, Europa irakiten dago.

ORIO MENDE BAT BERTSOTAN
Batzuen artean
ORIOKO UDALA
145 orrialde
1.000 pezeta
40 libera


ORIOKO BERTSOLARITZA XX. MENDEAN ZEHAR

Ibai Esoain, Iñaki Iturain eta Xabier Sukiaren artean osatu dute lan hau, "Orio mende bat bertsotan", beste jende askoren elkarkidetza izan badute ere. Lau urte eman dituzte Orioko Udaleko Euskara batzordeak bultzatutako ekintza hau burutzen. Orioko bertsolaritza aztertzea zuen helburu, eta horixe egin dute Esoain, Iturain eta Sukiak, hau da, Aita Zabalak aurretik eginiko lana harturik oinarri eta abiapuntu gisa, gainerakoak erantsiz, joan den mendeko bertsolarietatik hasita gaur egun arte herri horretan sortu diren bertsolarien eta haien bertsoen gaineko gutxieneko azterketa eta azalpena eman. Lan eskerga izan da berea, zeren eta, Aiako bazterretan izandakoak ahaztu gabe, Igeldotik hasi eta Oriora bitarteko mendi zabal horren magalean bertsolari asko eta asko sortu baitira. Eta sortuko direnak, Orioko bertso eskolari esker!

AMODIOAREN GAZI-GOZOAK
Aitor Arana
IBAIZABAL
245 orrialde


LANERAKO SALDU ZUTEN NESKATOAREN ISTORIOA

A itor Arana dugu Ibaizabal argitaletxearen bidez plazaratu berri den "Amodioaren gazi-gozoak" idazlanaren egilea. Hamabi urtetik hamazazpira bitarteko gaztetxoei zuzendua dago eta XX. mendearen hasieran, Euskal Herrian bertan, lanerako saldu zuten neskato baten istorioa kontatzen du. Gorabehera handiko bizimodua izan zuen Mirenek, beti zerbitzari, beti lanean, urte luzeetan kartzela bilakatu zitzaion baserri hartan. Baina halere, maitasunez beteriko urte samurrak ere ezagutuko zituen gerora bertan. Horren guztiaren berri jakin ahal izango da hirurogei urte beranduago, beste neska gazte bat, bere gurasoekin aipatu baserri horretara oporrak pasatzera joan eta zer egin ez dakien egun batean bertako ganbara arakatuz dabilela, txoko batean Mirenek bere garaian idatzitako egunerokoa aurkitzen duenean.


Azkenak
Kartzelan jaioa eta Israelek eraila adin nagusitasunera iritsi aurretik: Youssef Al-Zuqen historia

Youssef Al-Zuq munduko preso gazteena izandakoaren bizitza Gazako zigor zikloaren ikur da. Al-Zug 2008an jaio zen kartzelan, ama atxilotu eta epaiketarik gabe espetxeratu ondoren. Uztailaren 12an hil zuten Israelen bonbardaketa batean.


Txikiren eta Otaegiren mural bati eraso egin diote Durangon

Durangoko Ernaik salatu du Txiki eta Otaegiren muralaren kontrako erasoa. Ostegun arratsaldean murala berregiteko dei egin dute.


Nazien kontzentrazio esparruetan palestinar zapia ezin dela jantzi ebatzi du Alemaniako epaitegi batek

Turingia estatuko Auzitegi Gorenak ebatzi du Buchenwald konzentrazio esparruko memorialak eskubidea duela kufija daraman edonori sarbidea ukatzeko, "judutar ugariren segurtasuna" arriskuan jarri baitezake.


AEBek beltzez margotu dute Mexikoko mugaren hesia haren tenperatura igo eta migratzaileak pasatzea saihesteko

Mexikoko mugako hesia beltzez margotu du AEBetako Gobernuak. Lehenengo brotxakadak ematera bertaratu da Segurtasun Nazionaleko idazkaria bera, Kristi Noem. Neurri horren bidez, hesiaren tenperatura igo nahi dute, eta horrela migratzaileen pasabidea zailtzeko.


Ibai Iturria Garmendia, mendi gidaria
“Jende asko ez da modu egokian joaten mendira, kezkagarria da”

Garmendi mendi gidaritza zerbitzuaren bitartez zeharkaldi eta ateraldiak antolatzen ditu Ibai Iturriak. Argitara eman diren datuekin kezkatuta, mendian "kontzientziaz eta arduraz" jokatzearen beharra azpimarratu du.


2025-08-21 | Gedar
Zumaiako Bedua jatetxeko esplotazioaren testigantza gehiago bildu dituzte

Ez kobratzea, nagusiaren senideen etxeak garbitu behar izatea, lantokian lo egin behar izatea, irainak... Luxuzko jatetxeko esklabotza-baldintzen lekukotzak argitara ateratzen jarraitzen dute Urola Kostan.


Israelek Gaza hiria okupatzeari ekin dio, Hamasek azken su-eten proposamena onartuta ere

Erakunde palestinarrak astelehenean jakinarazi zuen ohar batean Egiptoko eta Qatarreko bitartekariek proposatutako su-eten akordioa ontzat jo duela. Israelgo armadak, ordea, dagoeneko inguratuta dauka Gaza hiria, eta han dauden palestinarrei urriaren 7ra arteko epea eman die... [+]


Bilboko Udalak muntatu gabeko eszenatokia, mehatxuak eta kronika faltsu bat

Kai Nakai, Maren eta Olatz Salvadorren kontzertua bertan behera utzi zuen Bilboko Udalak joan den igandean. Hiru musikariek azaldu dute gertatutakoa.


Israelek Espainiako Vueltan parte hartzeko eskubidea daukala esan du txapelketaren zuzendariak

Espainiako Vuelta abuztuaren 23tik irailaren 14ra izango da, bertan, Israel-Premier Tech taldeak hartuko du parte. Txapelketaren zuzendari Javier Guillének esan du "ezin dituztela kanporatu, puntuazioa dela eta parte hartzeko eskubidea" irabazi baitute.


Jon Sarasua
“Ikusi behar dugu zenbateraino komeni zaigun sententzia judizialen akzio-erreakzio jokoan sartzea”

Euskararen biziberritzeari buruz asko hitz egiten ari azken urteetan eta horren inguruan ari da lanean Euskaltzaindiko talde bat. Talde horretan dago Jon Sarasua ere eta galdetu diogu zeregina zertan den. Galdetu diogu, halaber, udaberrian idatzi zuen Puprilusoko artikulu... [+]


Komunikazioa errazteko eta mintzamenaren errehabilitazioa lantzeko IA-Speak tresna garatzen ari dira Nafarroan

Adimen artifizialarekin garatutako tresna bat da IA-Speak. Bi erabilera nagusi izanen ditu: mintzamena itzultzen duen gailu bat eta erabiltzaileen mintzamena aztertzen duen plataforma bat.


Aste Nagusia manteroen erreparaziorako eta justiziarako aukera gisa

Polizia jarduera arrazistak dira araua Bilbon. Manteroei salgaiak konfiskatzen dizkiete, dirua eta objektu pertsonalak kentzen dizkiete, tratu txarrak ematen dizkiete eta mespretxatu egiten dituzte, indarkeriazko murrizketekin, identifikazioekin eta atxiloketekin.


Sexu-indarkeria Antartikako ikerketa-base estatubatuarretan

AEBko Zientzia Fundazioaren Antartikako Programak (USAP) jakitera eman duenez, Antartikako ikerketa-baseetan 2022-2024an egin duten galdeketan, parte-hartzaileen % 41k adierazi du sexu-erasoa edo sexu-jazarpena jasan duela.


Gasteizen kalean bizi diren maliarrak Oñati eta Tolosara mugituko ditu Jaurlaritzak

50 maliar inguru ari dira kalean bizitzen Gasteizen beren asilo eskaeren ebazpenaren zain. Eusko Jaurlaritzak Oñati eta Tolosako harrera zentroetara mugituko ditu Espainiako Gobernuaren pasibotasunaren aurrean, horren eskumena baita eskaerak ebaztea eta ostatu alternatiba... [+]


Feng Shui pianoan

Fitxa: Musika Hamabostaldia. Victoria Eugenia Zikloa. Mitsuko Uchida (pianoa).
Egitaraua: Beethovenen hiru azken sonatak.
Lekua: Donostiako Victoria Eugenia Antzokia.
Data: abuztuaren 18a.

Mitsuko Uchidak Musika Hamabostaldia bisitatzen duen hirugarren aldia da. Bere estiloak... [+]


Eguneraketa berriak daude