Urtearen hasierarekin batera zenbait berrikuntza sartzea dute ohituratzat Euskal Telebistako «Hitzaro-Lengua Viva» saioko arduradunek. Aurtengoan –eta oraingoz, bai baitute beste egitasmorik buruan–, bi dira Orio Produkzioak-ek ekoizten duen programan izango diren nobedadeak.
Batetik, tokian tokiko gertakizunak
in situ bilduko dituzte. Martin Ibarbia ekoizleak dioskun moduan, «
hilean behin, gauza finko bat izan gabe, platotik atera eta aitzakia ematen digun toki edo pertsonari hurbilduko gatzaizkio, berarekin edo beraiekin, kasuak kasu, solasaldi luze eta sakonago bat izatearren eta saioari freskotasun pixka bat ematearren».
Asteburu honetan bertan ikusiko dugu berrikuntza honen lehen alea (larunbatean ETB1ean, igandean ETB2an). Inauteri sasoian hamaika herritan izan ohi da ospakizun eta festa erakargarririk eta horietako batera, Igantziko inauterietara, egin dute txangoa saioko kideek. «
Igantziko koadrilekin hitz egin dugu, baserriz baserri diru eske nola ibiltzen diren kontatu digute eta bertako alkatearekin mintzatu gara», dio Martin Ibarbiak.
MAHAINGURUA.
Baina ez da izan hori txangoaren xede bakarra. Bertara bildu dituzten hiru pertsonen testigantzak ere jaso nahi izan ditu «Hitzaro-Lengua Viva» saioak, hala nola, Jose Mari Satrustegi etnografo eta euskaltzainarenak, Juan Antonio Urbeltz ikerlariarenak eta Juan Garmendia etnografoarenak. Mahaingurua osatu dute hiruekin, inauteriak hizpide hartuta, eta ez soilik Igantzikoak. «
Euskal inauterien berezitasunaz jardun dute, noiztik gorde diren ohitura horiek, nahiz eta tartean frankismoak hankaz gora jarri... Hemengo inauteriak munduko beste lurraldeetakoekin parekatu eta desberdintasunak ere mahagaineratu dituzte, atzerrian nola ospatzen diren...».
ATSOTITZAK.
Tertulia-mahainguru honek programaren erdia hartuko du gutxi gorabehera. Ez dira faltako, horratik, euskararen inguruko albisteak eta erreportajeak, guztiak ere Igantzitik bertatik aurkeztuak. Azken hauen artean, esaterako, Eusko Ikaskuntzak egiten duen lanaren eta aurrera begira dituen egitasmoen gainekoa izango da. Alabaina, aste honetan bertan beste nobedade bat izango da «Hitzaro-Lengua Viva»n. Gotzon Garatek, berriki kaleratu duen euskal atsotitzen inguruko liburua oinarri hartuta, astero-astero atsotitz bat edo bi aurkeztuko ditu saioan. Esaera zaharra bota eta azaldu egingo du.
Ibarbiak berrikuntza hauek «
funtzionatzen duen zerbaiten eranskin» moduan hartzen ditu, saioa «
kontsolidatua egonik, eta bere jarraitzaileak izaki, ez baita aldaketa handirik egin behar»