ETXEGARATETIK LIZARRUSTIRA: ATAUN-BURUNDAKO MENDIETAN


1999ko otsailaren 14an
Inoiz baino beharrezkoagoak dira eskuin muturraren gezurrei
aurre egingo dieten hedabide independenteak
Aste honetan aurkezten dizuegun ibilaldia bi zeharkaldi handiren etapa izaten da: bata Gipuzkoako Bira eta Luis Pedro Peña Santiagok ezagutarazi zuen Isurialdeen Banalerroaren Zeharkaldia bestea. Mendizaleek ibilaldi hau Etxegarate mendiportutik beherago, Nafarroa aldean dagoen Arbitrioen etxetik hasteko usadioa dute. Guk, ordea, Etxegarate bertatik ekin genion martxari, handik hurbil dauden Unanabi, Praalata eta Aitxuko megalitoak bixitatzeko asmoz.
Hastapeneko aldapa gogorra iruditzen ahal zaigu, baina behin Unanabiko larre idekira iritsita, hango tumuluaren ondoan eta Aizkorri aldeko bixta ederra begien aurrean ukanik, iragandako atsekabe guztiak aise ahaztuko ditugu.
Praalata eta Aitxu aldera igotzen jarraitu genuen eta pinuen artean ibili ondoren, mendikatearen lerro bertara atera ginen. Han bertan ziren Praalatako tumulua eta Aitxuko trikuharria, bata bestearen ondoan. Bi oroitarri hauek industuak izan ziren eta Praalatako tumuluak datu biziki interesgarriak erakutsi zituen, tumuluaren barneko egiturari buruzkoak batez ere. Gaur egun ordenarik gabeko harripileta bat dirudienak, indusketari esker logika bat zeukala aurkitu zen. Harriak modu zehatz batez paratuta zeuden, historiaurreko arkitektura lege ezezagunak errespetatuz, alegia. Eta momentu horretan ibilaldi osoan gure buruan izan genituen galderak eta asmaketak egiten hasi ginen... Nola bizi ziren oroitgarri hauek eraiki zituztenak? Zer sentitu eta pentsatzen zuten haien hildakoen hilobiak hainbesteko arduraz altxatzen zituztenek?
Handik hegoaldera joz, Balenkaleku igotzen hasi ginen eta minutu gutxitan gailurra irabazi genuen. Aizkorri eta Aratz biziki segailak agertzen zitzaizkigun mendebaldean; ekialdera, ordea, zeharkatzear geratzen zitzaigun ibilbide osoa ikusten ahal genuen. Gibelean Aralar.
Balenkalekuko gailurra atzean utzi genuen eta pista zabala jarraituz, Muñaan eta Larreluzeko trikuharriak gordetzen dituen pagadian sartu ginen. Larreluzeko trikuharriak hunkitu gintuen gehien. Hemendik aurrera zenbat era hontako oroitgarri enigmatiko aurkituko genituzkeen?
1920an, orain dela laurogei urte kasik, Telesforo de Aranzadi, Jose Migel Barandiaran eta Enrike Egurenek idatzitako «Exploración de 7 dolmenes de la sierra Ataun-Burunda» lana argitaratu zuten mendizerra honetan egindako ikerkuntzen berri emateko. Gaur egun, eta soilik Ataun-Burundako megalitotegiko Gipuzkoako aldean, 13 trikuharri eta tumulu zenbatuta daude.
Bide garbian eta markek gidaturik jarraitu genuen gure ibilaldian, orain Igartza aldera. Leku honetan izen bereko trikuharri eta tumuluaren artean altxatzen dira garai batean Mikeleteen etxea izan zenaren hondakinak, Ataun alderako pausua zaintzen zuen eraikina, hain zuzen ere.
Nafarroan kokatzen den Beotegiko Murkoa deituriko trikuharriaren albotik pasa eta Intxusburuko patarrari igotzeari ekin genion. Aldapa gorako metro horiek merezi izan zuten, batetik Intxusburuk eskaini zigun ikusmiraz gozatzeko eta bestetik, bere gailurrean bertan kokatzen den izen bereko trikuharri ikusgarria aurkitzeko.
Intxusburuko 890 metroetan, eguzkipean eta belarretan etzanda, Aizkorri begira, ederki bazkaldu genuen.
Berriro martxan, Bernoa aldera jaitsi ginen. Leku interesgarri honetan beste trikuharri bat eta galtzara eder bat topatu genituen. Mendetan zehar Bernoako portuak itzelezko garrantzia izan zuen Sakana eta Gipuzkoako bailarak komunikatzeko tenorean. Zapaltzen ari ginen Erdi Aroko galtzara Urdiain, Bakaikoa era Etxarri-Aranazetik etortzen zen Ataungo San Gregorioraino iristeko. Ataunen bertan jaso zen galtzara Jentilek eraiki zutela zioen sinesmenak.
Bernoako portu honek xarma izugarria du... trikuharria, galtzara, pagadi trinkoa. Gaur egun paraje hauetan ehiztariren bat edo gu bezalako mendizale galduak besterik ez dituzu topatuko, baina behialean, trikuharriek, galtzarak, Mikeleteen etxeak erakusten diguten bezala, mendi hauek gorki bisitaturik eta populatuak zeuden. Orain, pagadiaren bakartasunean, sinestezina ematen du leku hauen garai bateko giza-bizitasunak.
Gorbelak sortutako soinuaren erritmoarekin batera, mineriaz beteriko paisajearen zehar, Argonitzeko trikuharriaren albotik igaro ginen eta segituan, kasko bat pasatu ondoren, Irumugarrietako gailurrera abiatu ginen.
Metro bat baino altuagoa den Irumugarrietako mugarriak agurtu gintuen. 1777. urtetik darama hemen zutik eta irmo, seinalatuz V batez Ataun iparraldean, Valle de Burunda 1777 hegomendebaldean eta Echarri-Aranaz 1777 hegoekialdean. Beraz, gailur honetan hiru udalerrri hauek topatzen dira eta hortik datorkio mendiari Irumugarrieta izena.
Irumugarrietatik amiñi bat beherago Olanoko tumuluak ikusi genituen eta hurrengo lepora jaitsiz, Mintegitxutakoarekin topo egin genuen; azken hiru megalito hauek Nafarroan kokatzen dira.
Azken aldapa igo eta jarraian, 780 metrotako lepo ixtu batera jaitsi ginen. Hemen erne ibili behar da, eskuinaldera jaisten den bidexidor batek, Askoko ekialdeko mazela zeharkatuz, zuzen eramango baikaitu Lizarrustira. Horrela, eta kasu eginez harri leunetan ez irristatzeko, amaiera eman genion ibilbide luze bezain eder honi

Azkenak
Asteburu honetan eginen da EHZ festibala, Arberatze-Zilhekoan

Fermin Muguruza afixan nagusi, Olaia Inziarte, Naxker, Xiberoots, Errobi, Kaskezur, Zetkin, Tapia eta Leturia eta beste hainbat musikari igoko dira oholtzara ekainaren 27, 28 eta 29an. Horrez gain, antolatu diren hitzaldietan, hala nola lurraren defentsaz, diskurtso eta... [+]


Udaltzaingoan arreta euskaraz bermatzeko gomendatu dio Arartekoak Erandioko Udalari

2024ko irailean, herritar batek salatu zuen Erandioko udaltzain batek arreta euskaraz ukatu eta jokabide hori behin baino gehiagotan errepikatu zela, baita telefonoz kexatu zenean ere. Salaketak erakusten duenez, hasiera batean, arreta eta dokumentazioa gaztelaniaz bakarrik eman... [+]


2025-06-24 | Gedar
“Gazteon erantzunari esker Durangoko Gaztetxeari eustea lortu dugu”

Gaztetxearen aldeko manifestazio jendetsu bat egin zuten larunbatean Durangon, espazioaren irekieraren berri eman eta lau egunera. "Lehenengo gaua ere ez genuela bertan pasatuko esan ziguten, eta oraindik gaztetxean tinko jarraitzen dugu", aldarrikatu... [+]


2025-06-24 | Euskal Irratiak
Laida Mugika
“Espero dugu datorren urtean halakorik egin beharrik ez izatea, eta errektoretzak neurriak hartzea”

Errektoretzaren erantzun ezan, ehun bat irakaslek berriz eskainiko diete ikasleei ahozko froga euskaraz pasatzeko aukera. Guraso elkarteek ere bat egin dute ekimenarekin, errektoretzaren inplikazioa eskatuz.


Eskuin muturreko talde batek Donostiako ‘Jesusen Bihotza’-ren aldeko ekimena egin du

Donostiarra, defenda ezazu zurea leloarekin pankarta bat jarri dute, Jesusen Bihotza duen Espainiako bandera batekin batera.


Hazparneko etxebizitza agentzia bat okupatzeagatik epaituko dituzte zazpi lagun irailean

2024ko urtarrilean Arberoako Lurra eta Etxebizitza kolektiboak Hazparneko Puyo agentzia okupatu zuen. Ekainaren 20an elkarretaratzea egin zuten ekintzaileei babesa emateko.


2025-06-23 | Axier Lopez
asteko argazkia
Isolamendua

Israelek aldebakarrez eraso egin dio Irani eta 585 pertsona baino gehiago hil ditu, horietatik %90 zibilak. Nazioartean atxilotzeko agindua duen Benjamin Netanyahu gerra-kriminalak dio "eraso prebentiboa" izan dela, bere inguruan inork ez dezan eduki berak aspaldian... [+]


NATOrekiko kompromisoak gastu militarra %5era igo gabe betetzea adostu duela iragarri du Sánchezek

Igandean iragarri du akordioa Pedro Sánchez Espainiako presidenteak. Espainiak gastu militarrera BPGaren %2,1 bideratuko duela ziurtatu du.


Israelek beste 33 palestinar hil ditu Gazan, eta Mahmud Khali ikaslea aske utzi dute AEBetan

Israelek 33 palestinar hil ditu Gazan igandetik astelehenera bitartean, horietatik sei janari bila zihoazela. Israelgo armadak jakinarazi du Gazan bahituta zituzten hiru israeldarren gorpuak berreskuratu dituela. Bestetik, Mahmud Khali AEBetako Columbia Unibertsitateko ikaslea... [+]


2025-06-23 | Hala Bedi
Gasteizko Txosnek 2025eko programazio osoa argitaratu dute

Gasteizko Txosnek gaur aurkeztu dituzte ofizialki 2025eko Andre Mari Zuriaren jaietarako kartela eta musika zein kultur programazioa. Hirugarren urtez jarraian, Entxosnatu, etorri gugana! lelopean, gune autogestionatuak abuztuaren 4tik 9ra egongo da irekita, 40 kontzertu eta... [+]


“Ongi etorrien” auziko inputatuei bi urteko espetxe zigorra ezarri diete eta ez dira kartzelara joango

Antton López Ruiz Kubati, Kai Saez de Egilaz, Pipe San Epifanio, Haimar Altuna, Oihana Garmendia eta Oihana San Vicenteri 120 ongi etorri baino gehiago antolatzea eta terrorismoa goratzea leporatzen zien Espainiako Auzitegi Nazionalak. Auzipetuek, akusazio partikularrak eta... [+]


Ugatza Azazetan: kontserbazioa edo txikizioa?

Joan den igandean, ekainak 15, ugatzari buruzko artikulu interesgarria argitaratu zuen Rosa Canchok El Correo egunkarian. Azken urteotan hegazti sarraskijale adierazgarri honek Araban bizi duen itxaropen onaren egoeraz hitz egiten zen testuan. Arabako Foru Aldundiko Ingurumen... [+]


AEBak gerran zuzenean sartu ostean, Iranen “erregimen aldaketa” behar dela esan du Trumpek

Irango hiru gune nuklear nagusiei eraso egin ostean, Donald Trump AEBetako presidenteak "Iran berriz handi egiteko" erregimen aldaketa bat behar dela adierazi du sare sozialetan. NBEren Segurtasun Kontseiluak larrialdizko bilera egin du, eta Errusiak, Txinak eta... [+]


Eguneraketa berriak daude