Iñake Irastorza: "Kultura bat ez duen herriak ez du iraungo".


1995eko maiatzaren 14an
Iñake Irastorza aktorea -ri elkarrizketa
Iñake Irastorza: "Kultura bat ez duen herriak ez du iraungo".
Hamabost urte inguru dira Iñake Irastorza antzerki munduan dabilela. Urte hauetan antzezlan ugaritan parte hartu du Donostiako Orain antzerki taldearekin. Haur, gazte eta helduentzako obrak egin ditu euskaraz zein gaztelaniaz. Orain, «Goenkale»ko Teresa gaiztoaren azalean ezagutzen du Euskal Herriko jende gehienak.
Nola ikusten duzu egungo euskal antzerkigintzaren egoera?
Momentu honetan ez oso ondo. Lanean ari den jendearen aldetik izugarrizko potentziala dago eta aurrera egin da, baina funtzionatzen ez duen zerbait dago. Antzerkia gaurkoz ez da gauza komertziala, telebista askoz ere komertzialagoa da. Gauza asko daude bizitza honetan komertzialak ez direnak eta izan behar ez dutenak. Euskal Herrian, esaterako, kulturgintzan gauza asko ezinezkoak izan dira, edo lehentasuna beste gauza batzuei eman behar izan diegu. Hala ere, antzerkiak aurrera egin duela uste dut. Baina politika aldetik begiratuta maila txarrean dago, kultur politika falta da. Duela urte asko uste genuen euskal gobernua eta instituzioekin, egin dena baino gehiago egingo zela. Herri honek kultura aldetik dituen hutsuneak ikusi eta zer potenziatu nahi den eta nola ikusi behar da. Nire ustez, kultura bat ez duen herriak ez du asko iraungo.
Oso desberdina al da antzokietan eta telebistan egiten den lana?
Bietan interpretazioa egiten da, baina medio bezala, telebistak antzerkiarekin ez du zerikusi handirik. Antzerkia askoz ere artesanalagoa da telebista baino.
Hamabost urte antzerkia egiten eta telebistan egindako pertsonaiagatik orain arte zenuena baino askoz ere arrakasta gehiago lortu duzu.
Telebista gizarte honetako fenomenoa da eta «Goenkale»ren arrakasta ere hor dago. Telebistaren barruan beste fenomeno bat izan da «Goenkale». Antzerkia askoz ere artesanalagoa da eta ezin lezake horrekin konpetitu. Nahikoa da hamar minutuz telebistan ateratzea eta jendeak askoz ere gehiago ezagutzen zaitu antzerkian urtetan ibiliz baino.
GERRA, Ainhoa
65

GaiezKomunikabidTelebistaETBAktoreak
PertsonaiazIRASTORZA2
EgileezGERRA1Komunikabid

Azkenak
80ko hamarkadako lau euskal film zaharberritzen ari dira, Zinemaldian emateko

'Ehun metro', Zergatik panpox', 'Hamaseigarrenean aidanez' eta 'Oraingoz izen gabe' dira zaharberritzen ari diren lanak. Zinemaldiko Klasikoak sailean ikusi ahalko dira.


‘Poesia mailu bat da’ literatur jardunaldiak egingo dituzte bigarrenez Gasteizko Gaztetxean, asteburu honetan

Gasteizko Gaztetxean batzen den Azpimarra irakurle taldeak antolatu ditu topaketak. Ostegunean stand-up ikuskizun batekin hasita, Xabier Montoiaren eta Maddi Sarasuaren arteko mahai inguruarekin amaituko dituzte jardunaldiak, osteko Azpimarraren poesia ekitaldi musikatuarekin.


2025-06-10 | ARGIA
BSHk Eskirotzeko lantokia itxiko du datorren astean: 655 langile, kalean

Astelehen goizean ezagutu da industriarentzat kolpe latza izango den notizia: datorren astean hasiko du enpresak EEEaren negoziazioa, eta kalean geratuko dira 655 langile. 


2025-06-10 | Gedar
Israelgo Estatuak ebakuazioak agindu ditu Gazako iparraldean, lurreko erasoak areagotu dituen bitartean

Zazpi auzotarako eta Jabaliako errefuxiatu-kanpalekurako aginduak eman ditu estatu sionistak, eta ohartarazi dute "babesleku" izendatutako eremuak erasotzeko "patroi" bat jarraitzen duela.


2025-06-09 | Sabina Hourcade
ARGAZKIAK | Ziburuko Liburu eta Disko Azoka
 Sabina Hourcade / ARGIA CC-BY-ND
 Sabina Hourcade / ARGIA CC-BY-ND
 Sabina Hourcade / ARGIA CC-BY-ND
 Sabina Hourcade / ARGIA CC-BY-ND
 Sabina Hourcade / ARGIA CC-BY-ND
 Sabina Hourcade / ARGIA CC-BY-ND
 Sabina... [+]

Mahai ingurua: Aurelia Arkotxa eta Rakel Pardo
Bidaide eta godaide, poesiaren ibilietan

Bidaide eta godaide XVII. mendeko Arnaud Oihenarteren Atsotitzak eta neurtitzak liburuan kausitu dezakezu, eta bidean kausitu eta gustura ondoan harturiko bidai-lagunari erraten zitzaion "godaide". Aurelia Arkotxak ekarri zuen gurera, Zubiburu solasaldian, hain justu... [+]


Ziburuko Liburu eta Disko Azoka
Euskal sorkuntza patxadaz aurkezten dizun plaza

Ziburuko Euskal Liburu eta Disko Azoka iragan da ekainaren 7an, 40 bat argitaletxe eta diskoetxe eta milaz gora bisitari elkarturik herriko plazan. Euskaraz bagara lelopean iragandako seigarren edizio horren balorapen baikorra egin dute Baltsan eta ARGIA antolatzaileek: euskara... [+]


20 urteko gazte bat atxilotu dute Beasainen, sexu erasoa egitea leporatuta

Erasoa Loinatz jaietako azken egunean gertatu zen. Goierriko Itaiak elkarretaratze bat antolatu zuen gertakaria salatzeko.


Trumpek Guardia Nazionaleko 2.000 soldadu bidali ditu Los Angelesera, etorkinen sarekaden aurkako protesten aurrean

Donald Trump Etxe Zurira heldu zenetik, nabarmen areagotu dira ICE AEBetako Inmigrazioko eta Aduanetako Polizia Indarrak etorkinen aurka eginiko sarekadak. Horren aurrean, komunitate latino handiena hartzen duen estatuan, Kalifornian, protestak piztu dira azken egunetan... [+]


Bi eta hiru urteko haurrak dituen familia bat etxegabetu dute Bilbon, indarrez

Poliziak kalea moztu du goizean, eta lagun ugari gerturatu dira Bilboko Zurbaranbarri auzora etxea defendatzera. Indarrez sartu da Ertzaintza, eta azkenean gauzatu dute etxegabetzea. Mobilizazioa deitu dute 19:00etarako.


2025-06-09 | ARGIA
Ordizian eskola segregazioa saihesteko neurri zuzentzaile nahikorik ez hartzea egotzi dio Arartekoak Jaurlaritzari

EAEko Hezkuntza Sailak egindako “balorazio oso positiboa” ezbaian jarri du Arartekoak ebazpen batean. Bere esanetan, “neurri irmoagoak” hartu ezean, Ordiziako eskoletan dauden zaurgarritasun eta hizkuntza desoreka arazoak konpontzetik “urrun”... [+]


Adin txikiko bat taldean bortxatzea leporatuta hiru gizon ikertzen ari dira Arabar Errioxan

Hiru gizonetatik bi adin txikikoak dira eta epaitegian deklaratu dute. Hirugarrenaren bila ari dira.


Eguneraketa berriak daude