Ion Turrillas: “Askoren artean beti lortuko dira emaitza hobeagoak”

  • Jabetza intelektuala eta teknologia berrien alor juridikoan aditua da Ion Turrillas. EHUn aritu da irakasle lanetan 2015 eta 2022 artean, eta gaur egun Deustuko Unibertsitateko abokatutza masterrean eta Bizkaiko Abokatuen Ohorezko Elkargoan ari da irakasle lanetan, besteak beste. UEUn ere eman ditu ikastaroak.


2022ko abuztuaren 04an - 08:14
Argazkia: Unibertsitatea.net

Jabetza intelektuala nola arautzen den azaldu digu Turrillasek; hura arautzen duten lizentzien esanahia, copyright eta copyleft ereduen arteko desberdintasunak, besteak beste. Creative Commons lizentziak ere mahaigaineratu dira, baita teknologia berriak eta inteligentzia artifiziala ere. Adibidez, inteligentzia artifizialaren kasuan, jabetza intelektuala norena da? Sortzen ari diren pertsona fisikoena edo enpresena? “Hor korapiloa dago. Baina oro har, pertsona fisikoek dituzte sortutakoaren gaineko eskubide guztiak. Eskubide moralak eta ekonomikoak. Eskubide hauek kontratuen bitartez finkatzen dira, eta batzuetan uzten dira enpresen edo kudeaketarako entitateen esku, adibidez CEDROk edo SGAE [Espainian autore eskubideak kudeatzen dituzten elkarteak]. Espainia mailan, hori guztia bideratzen da copyright lizentziaren bidez”.

Edozein sormen lanean lizentziak uzten dizuna bakarrik egin ahalko duzu. Eta argitalpenean edo sormen lanean ez bada lizentziarik aipatzen? “Automatikoki aplikatzen da legea, eta legeak esaten du ustiaketa eskubide guztiak egilearenak direla”. Euskarazko hedabideen artean izan ditugu hainbat arazo edukien erabilerarekin eta horietako adibide bat aipatu diogu Turrillasi. Argia-k CC by-sa lizentzia du eta aurten bertan zabaldu zuen elkarrizketa bat CC by-sa lizentzia duen beste hedabide batetik. Logikoa iruditzen zaizu medio hori haserretzea Argia-rekin? “Haserretzea ez da kontu juridiko bat, morala baizik. Ni haiekin harremanetan jarriko nintzateke eta, adeitasunez, esango nieke: ‘Arazoren bat dago egin dugunarekin? Eta baldin badago, azaldu zergatik”. Hedabide batean edonork jakin behar du zein lizentziarekin ari den eta horrek zer esan nahi duen. Gainera, ez badaude gustura duten lizentziarekin, nahi dutenean alda dezakete”.

Ion Turrillas: “Hedabide batean edonork jakin behar du zein lizentziarekin ari den eta horrek
zer esan nahi duen”
 

Turrillasek gertutik jarraitzen ditu sortzaileen lanak eta, beraz, talaia ona du ikusteko nola doan garatzen kultura kolaboratiboa gure gizartean: “Merkatua hainbeste aipatzen den garaiotan, uste dut merkatua oker dabilela bakoitzak berea sortzea eta ustiatzea bultzatzen duenean. Nabarmen geratu da era kolaboratiboan nola hobetzen diren gauzak. Osasunean, adibidez, patente bat sortzen da medikamentu batentzat, baina handik 20 urtera medikamentu hori askatu egiten da eta generikoak sortzen dira interes orokorraren helburuak asetzeko”.

Berak oso argi du: “Askoren artean beti lortuko dira emaitza hobeagoak. Adibidez, sistema operatibo onenak, edo bankuen eta administrazioaren munduko tresna asko software askean oinarritutakoak dira. Zergatik dira hobeak? Gehienak open source sistemetan oinarrituta daudelako, testeatuagoak daude eta jende askok parte hartu duelako dauden zuloak hobetzen”. Lan kooperatiboen artean Wikipedia asko gustatzen zaion eredua da: “Aipatzen da ez duela kalitaterik, baina ez da egia, jende asko ari delako hango artikuluak aztertzen eta zuzentzen”

CCen sorrera

1980ko hamarkadan copyrightaren kulturari aurre egiteko tresna sortu zen: “Lawrence Lessingek eta Aaron Swartz-ek –RSSren asmatzailea– copyleft mugimendua sortu zuten, hain zuzen ere copyrightari aurre egiteko. Copyleftean babesten da jakintza, baina garrantzitsuena da partekatzea”, azaltzen digu Turrillasek. Eta kultura horretatik sortu ziren, halaber, Creative Commons (CC) lizentziak ere, “zuria eta beltzaren artean, jabetza intelektualera grisak ekarri zituzten lizentziak”. EHUren goiburua datorkio burura, Eman ta zabal zazu, copyleftaren filosofia bera: “Unibertsitate publiko batean interesgarriena da jakintza CC lizentziapean egotea. Lizentzia horiek, azken finean, hainbat moldetan eta gehiago partekatzeko aukera ematen dute, eta elkartrukearen ulermena errazteko ikurrak sortu ziren”.

Copylefta inspiratu zen informatikaren eremuan erabiltzen ari ziren kode irekietan –open source–. Turrillasek azaltzen duenez, AEBetan softwarea patentatu egin behar da, baina Espainiako Estatuan ez, azken horretan nahikoa da sortzailea zarela erakustea, softwarearen gaineko jabetza intelektuala zurea izan dadin, beste ezer egin gabe. Patenteen kasuan guztiz aurkakoa da: “Zuk sor dezakezu medikamentu berri bat, baina patentatzen ez baduzu jabetza intelektuala ez da zurea, eta edonork beregana dezake”.

Megaupload auzia

CC lizentziak nazioarte mailakoak dira, baina jabetza intelektualari buruzko legeak ez dira berdinak toki guztietan. Adibidez, Zelanda Berrian oso malgua da, “eta horregatik joan zen Megaupload hara”.

Hainbatetan, legea aldez aurretik egindako lege urraketetatik datorrela diosku kasu honekin: “Megaupload itxi zuten, baina hark araua hautsi ondoren etorri ziren tarifa lauak, mundu mailan ikus-entzunekoak internetez ikusteko aukera izugarri hedatu ondoren, eta hortik hedatu ziren Netflix eta gisakoak”. Bitxikeria bat ere aipatzen du: “Denek uste dute Netflix berria dela, baina 1996an sortu zen”. Eta Youtuben ere antzerakoa gertatu zen musikarekin: “Diskoetxeek haren aurka jo zuten auzitegietan, eta azkenean sinatu ziren akordio batzuk erabiltzaileek Googlekin edukiak partekatu ahal izateko”.

Eduki bat noiz arte da copyright edo copyleft? “Batetik, CC lizentziak ez dira guztiz libreak, bakarrik egin ahal duzu lizentziek baimentzen dutena. Eta bestetik, lizentziak ez dira betirako eta egileak nahi duenean alda ditzake”. Eduki guztien erabilera izugarri handitu da internetekin, baina argazkiena bereziki, eta legearen ikuspegitik, sarritan ondo ez: “Ematen ditudan ikastaroetan ateratzen dut gaia eta ikasleek, oro har, esaten dute interneten dagoen argazkia hartu eta erabiltzen dutela besterik gabe, kasurik onenean izena jarriz. Ikuspegi juridiko batetik, hori ezin da egin”.

Laino beltzak

Hala ere, handiak gero eta handiago dira sarean eta botere pilaketak ez dakar etorkizun errazik: “Laino beltz ugari ikusten dira jabetza intelektuala eta askatasunaren eremuan. Orain Youtube eta gisako plataforma berri askok zuzentarau berria dute Europar Batasunean, eta legeak erantzukizun handia uzten du plataformetako administratzaileen esku. Zentsura, beraz, abian da. EBko Zuzentarau berria Espainiako legedira eramanda, Twitch sesio bat bertan behera utzi dezakete streemingean dagoenean, algoritmo baten bidez detektatzen badute jabetza intelektualarekiko urraketa bat dagoela. Hori sekulakoa da. Adierazpen askatasuna eta informazio eskubidea kolokan jartzen dira”.

Horren arabera, jabetza intelektuala –bigarren mailako eskubide bat–, lehen mailako eskubideen gainetik jartzen da: “Horrek esan nahi du lobbyak jabetza intelektualaren partida hori irabazten ari direla. Presio handiak egiten dituzte parlamentuetan eta emaitzak lortzen dituzte. Hori guztia, gainera, algoritmo baten bidez, inongo pertsonaren partehartzerik gabe. Juridikoki gaur egun dugun egoera duela bost urtekoa baino askoz okerragoa da”. Eta lobbyen hurrengo urratsa zein izango da? “Zifratuaren debekua. Orduan akabo, etengabe ikusi ahal izango dute zertan gabiltzan. Egoera ez da batere ona”.

 


Azkenak
2025-05-06 | Antxeta Irratia
Irungo Lakaxita gaztetxeak pintaketa faxistak salatu ditu berriz

Joan den abenduan gaztetxeak pintaketa nazi-faxistak salatu zituen ere, eta oraingo honetan “Stop LGTBI”, “Fuera degenerados” edota “No os dejaremos dormir” bezalako mehatxuak izan dira asteburuan Lakaxitako hormetan azaldu diren mezuak, diana... [+]


2025-05-06 | dantzan.eus
Aukerarik izan ez zuten emakumeek plazaratuko dute Legazpin ezpata-dantza

“Guk entseatu egiten genuen, mutilei erakusten genien, parrilarako laguntza behar zutenean hor egoten ginen, baina gero sekula ere ez genuen dantzatzen plazan, ezta burutik pasa ere”. Oihane Auzmendi Iturbe (Legazpia, 1977) Sustraiak dantza taldeko dantzaria da,... [+]


Unax Aizpurua eta Aroa Arrizubieta izan dira Gaztetxeak Bertsotan finaleko txapeldunak

Martxoak 14an Itsasuko (Lapurdi) Goxoki Gaztetxean hasitako sei saioko ibilbideak maiatzaren 3an izan du finala Gernikako gaztetxe okupatu berrrian. Egurre Gazte asanbladaren laguntzaz egun osoko egitaraua izan zen larunbatean. Finaleko bigarren fasera, Maddi Aiestaran eta... [+]


2025-05-06 | Gedar
“Selektibitatea hezkuntzaren elitizazioan sakontzeko tresna da”, salatu du IAk

Elkarretaratzeak egingo dituzte selektibitateari eta Baxoari ezetz esateko. Gainera, apunte-banku bat eta klase partikularrak jarri dituzte martxan IAko kideek.


2025-05-05 | ARGIA
14.000 “maite zaituztegu” Pirritx, Porrotx eta Marimotots pailazoentzat

“Maite zaitut” herri omenaldia egin diote maiatzaren 3an Pirritx, Porrotx eta Marimotots pailazoei Barakaldon, BEC erakustazokan. Euskal gizarteari egindako ekarpena eskertu nahi izan diote milaka pertsonak Maite Zaitut Kultur Elkarteak antolatutako jaialdian.


Israelek Gaza erabat okupatzeko plana onartu du, palestinarrak zerrendatik kanporatzeko eta gatibu israeldarrak askatzeko

Trumpek Gazarako behin baino gehiagotan proposatutako garbiketa etnikoarekin jarraituko du Tel Avivek. Netanyahuk sare sozialetan jakinarazi duenez, Israelek milaka erreserbista deitu ditu Gazaren aurkako setioa gogortzeko eta "erabateko garaipena" lortzeko.


2025-05-05 | Leire Artola Arin
ANALISIA
Kartzelara, herritarrak informatzeagatik?

2025ean Guatemalan gutxienez kazetari bat hil dute eta beste bat desagerrarazi. Arriskutsua da kazetaritza lana egitea herrialde horretan, eta hala jaso du Mugarik Gabeko Kazetariak erakundeak ere, maiatzaren 2an argitaratutako 2025eko Prentsa Askatasunaren Munduko Sailkapenean... [+]


Plangintza demokratikorik gabe itzalaldien menpe jarraituko dugu

Gero eta nabarmenagoa da Espainiako Estatuak ez duela planifikazio demokratikorik energiaren arloan. Duela gutxi jasan dugun itzalaldia adibide garbia da, baina ez da bakarra. Energia berriztagarrien kontrolik gabeko eta lurralde askotan gehiegizko hedapena da beste adibide... [+]


Itzalaldia

Ez dakit itzalaldiak itsutu gaituen edo itsu gaudelako itzali garen. Edozein kasutan, itzalaldia ez da gaur hasi eta bukatu den gertaera histerikoa –barkatu, historikoa–. Aspaldian hasi zela uste dut eta, zoritxarrez, ez zen San Prudentzio egunean amaitu.


Bridgestoneko langileek elkarretaratzea egin dute Japoniak Madrilen duen enbaxadaren aurrean

Bridgestone Japoniako pneumatikoen multinazionalak kaleratu nahi dituen langileek elkarretaratzea egin dute astelehen eguerdian Japoniak Madrilen duen enbaxadaren aurrean. Horrez gain, langile batzordeko hainbat kide Yolanda Díaz Espainiako Gobernuko Lan ministroarekin ere... [+]


Palestinaren aldeko Askatasunaren Ontzidia Maltako Gobernuarekin negoziatzen dabil, itsasontzia hango portu batera eramateko

Nazioarteko ekimenak igandean argitaratutako prentsa ohar batean jakitera eman duenez, Maltako Gobernuak bonbardatutako itsasontzia konpontzeko asmoa erakutsi du. Askatasunaren Ontzidiak eskatu die Maltako agintariei itsasontzia herrialdeko uretan sar dadila. Israelen erasoak... [+]


Nazien kontzentrazio esparruetara deportatutako 253 euskaldun omendu ditu Eusko Jaurlaritzak

Nazismoaren biktimak izandako euskal herritarrak oroitzeko Eusko Jaurlaritzak egin duen lehen aitorpen instituzionala da. Hego Euskal Herriko 253 pertsona deportatu zituzten 1940 eta 1945 urteen artean. 113 bertan hil ziren eta beste asko, handik bizirik irten baziren ere... [+]


2025-05-05 | ARGIA
Hamar egunez pantailetan euskaraz aritzeko erronka maiatzaren 6an hasiko da

Maiatzaren 6tik 15era egingo da Pantailak Euskarazek antolatutako aktibazio sozialerako ariketa. Helburua, hamar egunez soilik euskarazko ikus-entzunezkoak kontsumitzea da. Ariketan izena eman daiteke maiatzaren 6ra arte.


Eguneraketa berriak daude