Egun on!

Como todos y todas sabéis, eta plataforma ciudadana surgió ante lo que considerábamos una AGRESIÃ'N ECONÃ'MICA, SOCIAL Y MEDIO AMBIENTAL que suponía el macro outlet de Zaldunborda. Agresión impulsada desde el entorno de un determinado grupo político, y que solo era entendible desde la complicidad existente entre dicho grupo político y cierto sector empresarial soberbio y prepotente.
Y en este camino nos hemos encontrado ecologistas, que denunciaban la agresión ambiental del proyecto; asociaciones de comerciantes que impulsan el comercio local y de cercanía, y que veían en el proyecto la enésima zancadilla que a un sector clave, generador de cohesión social, “que hace pueblo”, le ponía una institución local; y ciudadanos y ciudadanas que, conscientes de la regresión social que este proyecto suponía, decidimos organizarnos para hacer visible la denuncia del proyecto del Mega outlet de Zaldunborda.
Horregatik, Zaldunbordako eremuarentzako berri pozgarria da Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiak, maiatzaren 19an emandako epaia, Hondarribiko HAPO baliogabetzean.
Berri pozgarria Zaldunbordako, berri pozgarria eskualderako, baina ez ordea Hondarribiko biztanleentzako, HAPO baliogabetzean, denok dakigun bezala, Hondarribiko hainbat proiektu indefinizio juridikoan gelditzen direlako.
Eta sortutako egoera kaotikoa honek badu errudun bat garbia: Hondarribiko udal gobernua. Udalean, gehiengo absolutua izateak alkatea larderiaz eta egoskorkeriaz aritzera eraman du. Errudun bat, baina ez bakarra: EAJ-PNV, hain zuzen ere, maila berean dago, erkidegoko Instituzio desberdinetan proiektuaren babesle nagusitzat agertu baita.
Creemos que ha llegado el momento de la reflexión serena, de aprender de los errores cometidos, de pensar en una Hondarribia, y por extensión en una comarca, del siglo XXI, sostenible en lo social, en lo económico y en lo ambiental. No es el momento de ponerse las orejeras y seguir obstinadamente un camino que, desde la obcecación y el despecho, solo puede llevar a un perjuicio económico y a una indefinición jurídica que el pueblo de Hondarribia no se merece.
Zaldunborda Gelditu plataforma ez da desegiten, ez da desagertuko, egiteko gauza asko gelditzen diralako, tartean orain arte egin diren lurzoruen lehengoratze lana erdizka dagoelako. Bertan sortu diren eta bildu diren hondakinak jaso behar direlako, eta sinatutako kontratuaren arabera, proiektuak aurrera eraman nahi zuen Higertoki enpresari dagokio lan hori bukatzea.
Zaldunborda Gelditu dela pentsatzen dugu.
Eta orain zer? Guk Zaldunborda Bizirik nahi dugu, ez erraustegirik bertan, ezta makro outletarik ere. Zaldunbordak Bizirik jarraitu behar du. Horregatik, Hondarribiko hurrengo HAPO egin beharko denean, hortxe egongo gara, zain, gure ekarpenak egiten.

La entrada Zaldunborda Gelditu Plataformaren balorazioa, EAEANak emandako epaiaren inguruan aparece primero en Eguzki Talde Ekologista.