Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Crise no labirinto

Antton Olariaga

Había unha vez un labirinto na afastada Creta que encerraba dentro de si unha besta chamada Minotauro. Este labirinto impedía á pobre criatura que caera alí. Rúas oblicuas, numerosas interseccións, con trampas e trampas... todo o que se foi alí confundíase, volvíase tolo e perdía no seu complexo interior.

O edificio albergaba a sete raparigas e sete raparigos: medio home e medio para que este touro tivese a súa forraxe limpa. Estes mozos foran traídos do catro partes do mundo, e o labirinto estenderíase a todos estes recunchos do mundo como conxecturas e presentimentos.

DO CRETA AO MUNDO. Encargouse ao arquitecto Dédalo o deseño e construción deste cárcere, que foi encargada polo rei Minos. Os pais do rei labirinto eran os seguintes: Zeus –líder dos deuses olímpicos– e Europa –bela florista de Tiro.

Pecha e secreta fora o cárcere para o cruel Minos. A súa vida era inalterable e cíclica: o prisioneiro tiña que andar dun lado a outro, dun lado a outro, perdido en soños imposibles.

O paso dos séculos levou aos pobos e nacións da zona de Creta a adoptar o nome de Europa: Pensaba naquel florista que disparaba. E baixo a sombra daquela fermosa criatura, todas as comarcas que bañaba o Mediterráneo, caeron sobre as garras do feo animal chamado Minotauro.

Xa non eran catorce os que quedaran atrapados no labirinto, senón innumerables máis. Barrios e pobos enteiros, nacións extensas, pobres e ricas, caeron no bulebule do labirinto. E xunto a eles, tamén os cidadáns: mozos e vellos.

Á espera dunha nova vida, todos conquistaron o soño chamado Europa. E, sen darse conta, non se deitaron máis que cun mal soño.

Do mundo ao inferno. O Minotauro cambiou de novo o seu nome polo de Minotauro: Capitalismo. E, como o seu nome indica, actuou tan salvaxe como sempre, non só no Mediterráneo, senón en todo o mundo.

As emboscadas daquel vello labirinto invadiron tamén as novas augas do seu bautismo, que agora se chaman bancos, préstamos, fraudes fiscais, despedimentos humillantes... e é o capitán de todo o mundo por unha chamada especulación.

Segundo conta a antiga mitoloxía, o Minotauro foi asasinado por un mozo chamado Teseo, que saltou ao labirinto e apoderouse do touro. Para tentar escapar daquel cárcere, que non tiña saída, Teseo atouse a un cordón que a cuadrilla Ariadna tecía a véspera e sostiña por unha abertura.

Neste sentido, non se repetiu a historia, pero noutros casos si. O vello labirinto desvaneceuse, pero o novo permanece, e non naceu ninguén que liquide ao novo capitán, nin no ceo nin na terra. O moderno labirinto vaise estendendo e cada vez son máis as bestas salvaxes que se concentran nel: falta de traballo, falta de salario, falta de pensións... todas elas lobas de prata da mesma familia.

Como nos vellos tempos de Creta, o cidadán vese obrigado a vagabundear: agora é un usurero errante, un recolector sen rumbo, un confuso esmoleiro de solidariedade e un grotesco bufón de administracións.

Cos bancos famentos de hoxe, cos especuladores bolsistas, cos gobernos alienados… que faría aquel Teseo liberador?


Últimas
O 82% dos israelís está a favor da expulsión violenta da poboación de Gaza, segundo unha enquisa.

Protección do xenocidio

No interior do Estado de Israel, o apoio á última operación contra o Exército israelí é masivo. Haaretz difundiu os resultados dunha enquisa realizada para a Universidade Estatal de Pensilvania, na que mostra que o 82% dos "israelís" apoian a... [+]


Sabino Cuadra: “Unha operación preparada de antemán foi a dos Sanfermines do 78”
Sanfermines de 1978. Os victimarios’ da editorial Txalaparta. Reúne aos responsables e aos responsables da morte de Germán Rodríguez.

2025-06-03 | Gedar
'A Infiltrada' recibe un premio de Covite
A produtora María Luisa Gutiérrez foi a encargada de recoller o XXIV Premio Donostia de Covite. O Premio Internacional á Memoria Histórica, que concede a "todas as vítimas do terrorismo".

Piden un modelo en eúscaro en Falces e o Goberno de Navarra négase
Un total de once familias solicitaron pasar ao modelo D no colexio público. O centro deu o seu "si" e o Concello tamén o rexeitou, alegando a "falta de espazo" que supón o Goberno de Navarra.

O candidato da extrema dereita Nawrocki gana as eleccións presidenciais de Polonia tras un fecheiro duelo
Tras quedar segundo na primeira volta dos comicios presidenciais, o candidato independente ha avantaxado nun punto a Trzaskowski, o candidato do principal partido europeo en goberno. Até a publicación dos resultados oficiais non estivo claro cal foi o gañador dos comicios,... [+]

Prohibirán fumar nos espazos públicos de Ipar Euskal Herria nos que se xunten nenos
A prohibición entrará en vigor o próximo 1 de xullo en distintos espazos públicos, como praias ou parques, entre outros lugares. Os cidadáns que non respecten a norma serán multados con 135 euros.  

2025-06-02 | Ahotsa.info
Piden ao Goberno de Navarra que retire os seus contratos con empresas israelís
Ao redor de 5.000 persoas manifestáronse este domingo en Pamplona/Iruña xunto a Yala Navarra e BDZ para esixir que rompan as relacións con Israel. Así mesmo, reclamaron que se promova un boicot contra as empresas navarras e navarras que manteñan os seus intereses e negocios... [+]

Israel mata a 32 persoas nun centro de distribución de axuda humanitaria do sur de Gaza
Os tanques e drones do Exército israelí han comezado a atacar aos palestinos que se atopaban no centro e mataron a 31 persoas e feriron a 115. Tras aceptar o cesamento do fogo proposto por Israel, HAMAS pediu engadir unha serie de condicións: conseguir un cesamento do fogo... [+]

2025-06-02 | Jon Torner Zabala
A selección vasca na liga Nacional: un acontecemento "histórico" á espera da reunión dos pelotaris do sete países
Xa está en marcha a liga Nacional de Cesta Punta. Até o 6 de xuño, varias seleccións vascas competirán no frontón Jai Alai de Gernika-Lumo, entre as que destaca a selección de Euskadi. Trátase dun “Histórico ”, xa que, tal e como anunciaron os organizadores do... [+]

2025-06-02 | ARGIA
Feira Bioterra en Irun, punto de encontro para “construír unha vida máis ecolóxica”
Os días 6, 7 e 8 de xuño Ficoba encherase de produtos e servizos ecolóxicos a 117 empresas que aseguraron ter un “compromiso coa sustentabilidade”. Ademais da feira, preparouse un amplo programa no que haberá diversos talleres e conferencias, así como un mercado de... [+]

Centenares de persoas representan en Alderdi Eder a sanguenta vida de Palestina
Organizado pola iniciativa popular Gernika-Palestina, Alderdi Eder recreou este mediodía a sanguenta realidade da situación na que se atopa Palestina. Cos corpos completamente cubertos de sabas brancas, centos de persoas tendéronse no solo, en alusión á dramática... [+]

Unha recollida de firmas para que as txosnas sexan declaradas patrimonio inmaterial do País Vasco
Convocados por diferentes txosnas e comisións de festas de Euskal Herria, realizouse unha concentración o sábado no barrio bilbaíno de Miribilla. Subliñaron que as txosnas non son "meras barras de servizo de bebidas", senón o "corazón" das festas populares. Por iso, as ... [+]

Imos calarnos, aínda que sexa por un instante
Na espera telefónica ao centro de saúde, nos corredores do supermercado, nos vestiarios do polideportivo... Enchemos de sons os momentos que poden ser silencios. Por que, para que? Inquiétanos o silencio? Polas reflexións internas que nos poida suscitar? A oitava sesión, e... [+]

Eguneraketa berriak daude