Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Historia apaisada

  • Estados Unidos, 1960. A NASA comezou a desenvolver un novo material chamado viscolastic co obxectivo de mellorar o descanso dos astronautas no espazo. Posteriormente, os colchóns viscoelásticos aterraron e empezaron a utilizalos con fins terapéuticos nos hospitais. Nos últimos anos está a estenderse o uso destes colchóns nos fogares. E seguro que neste terreo pronto haberá novidades, xa que buscou os medios para durmir o máis comodamente posible desde que o ser humano é humano.
Nun recuncho da cova pomos unha chea de follas, cubrímolas de coiro e temos preparado o colchón prehistórico. Pero cando se despediron do nomadismo e os homes elixiron unha vida máis estable, buscaron unha base máis cómoda para durmir. O colchón converteuse nun ben e, por tanto, nun símbolo do social. Así, os faraóns exipcios dispuñan de camas de madeira protexidas por un pano brando e orgulloso. O pobo, en cambio, durmía sobre follas de palmeira postas no solo. En Grecia, os que podían tamén tiñan camas de madeira, de pedra ou de mármore, cubertas con grosas teas.

En Roma, o colchón converteuse en punto de reunión. As visitas e os innumerables festíns que se celebraban ao redor del, enchían a praza da Virxe. As camas de metal estaban protexidas con colchóns de la e panos de liño. Pero aínda entón este luxo só estaba ao alcance dos romanos de alta alcurnia. Os outros se deitaban en camas de fibras vexetais. Foron os romanos os que inventaron o leito de auga, que enchían de auga morna a matalaza, crendo que era favorable para durmir. Ao decaer o Imperio, o colchón seguiu o mesmo camiño. Na Idade Media, calquera recuncho do solo converteuse en dormitorio e utilizaban palla ou serrín para reducir o frío e a dureza da terra.

O Renacemento revolucionou tamén os colchóns. Os materiais orgánicos utilizados até entón podrecían, e o que fora un leito humano convertíase rapidamente en habitáculo de ratas e insectos. O propio Leonardo dá Vinci escribiu unha vez que tivo que durmir “sobre as ruínas das criaturas mortas”. Para mellorar a hixiene, empezaron a meter a palla en sacos que contiñan un orificio pecho con botóns para renovar ou airear o contido do colchón. Pero a humidade e o fedor continuaron sendo amigos cada noite, ata que chegou a invención de Guillaume Dujardin, o tapicero da corte francesa. Abriu o saco de lona con cera, puxo unhas válvulas e encheu de aire: fixo o primeiro colchón de aire.O

colchón de peirao foi inventado a principios do século XVII. Pero era un produto caro. Por iso, durante o século XX, os colchóns de la pura foron os máis utilizados. Ademais, os primeiros resortes eran cilíndricos, se deformaban rapidamente, mesmo lograban perforar o colchón e causaban problemas de costas ao que se deitaba sobre el. O problema foi solucionado na década de 1850 polo alemán Heinrich Westphal, creando resortes cónicos. A partir daquel momento, o ruído dos peiraos ao fregarse entre eles molestou máis á orella que ás costas. James Marshall colocou un saco de resorte en cada un dos peiraos e, desta maneira, logrou protexer as costas e a intimidade dos usuarios. A partir da década de 1950 os materiais sintéticos substituíron á la, primeiro as espumas e despois o látex. E hoxe, aínda que para a maioría de nós o soño de viaxar á lúa segue sendo unha utopía, temos a oportunidade de durmir como os astronautas.

Últimas
ETB1 emitirá o documental “Bi arnasa”
O documental recolle o testemuño sobre as torturas: Iratxe Sorzabal e a súa nai María Neves Díaz. O documental emitirase o 20 de maio, ás 23:40 horas, en ETB-2. Desde o ano pasado está dispoñible na plataforma Primeran, pero será emitida por primeira vez en televisión.

2025-05-16 | ARGIA
Os nenos aprenden mellor si exercítanse escribindo e lendo a man
Nun estudo da UPV/EHU detectouse que algúns nenos foron postos a escribir utilizando lapis e teclado. O obxectivo era coñecer si hai algunha diferenza no proceso de aprendizaxe de lectura e escritura. O resultado é claro: os nenos aprenden mellor a través dos movementos coa... [+]

Caso Aroztegia
Intento de criminalización da defensa do territorio de Baztan: Claves do xuízo de Aroztegia
Nos xuízos pódese chegar a un acordo entre as partes minutos antes de que se inicie a causa oral. Neste caso, os acusados fixeron públicas as sesións negociadoras realizadas até o momento, e o último deles foi o desta semana, que fracasou como se deu a coñecer. No caso de... [+]

2025-05-16 | ARGIA
Informar en eúscaro durante o Euskaraldia e durante todo o ano
Euskaraldia está en marcha, unha iniciativa xigante para impulsar o cambio de hábitos lingüísticos. Decenas de miles de cidadáns comprometéronse a que, en once días, o eúscaro teña máis presenza na súa vida cotiá. Para moitos será un pequeno paso pero un gran... [+]

Punta do iceberg

O monólogo da puta no manicomio

  • Autores: Franca Rame e Dario FO.
  • Tradutor: Xabi Martínez de Lezea.
  • Actriz: Laura Penagos.
  • Cando: 12 de abril.
  • Onde: Casa de Cultura Atxulondo de Zizurkil.

-------------------------------------------------------------

Si só vese a... [+]


2025-05-16 | Gedar
Multa de 60.000 euros a Indar Gorri por unha mensaxe antisionista
Escribiu na rede "fóra de Weissman, destruír o sionismo-fascismo", xa que o xogador granadino fixo un chamamento para asasinar os palestinos. A Lei contra o Racismo e a Xenofobia impuxo unha multa millonaria a un membro da Forza Vermella.

Negociacións “sen grandes esperanzas” en Istambul
As reunións leváronse a cabo en Istambul un día despois de prever; sen Zelenski, sen Putin e sen Trump. Acúsaselle de enviar unha delegación de "nivel baixo" a Rusia, segundo as mesmas fontes.

'De memoria, de corazón, a pé', canción e videoclip de Nafarroa Oinez 2025
A ikastola Paz de Ziganda de Villava está a organizar a festa Nafarroa Oinez deste ano. Hoxe presentouse a canción e o videoclip co que se pretende dar a coñecer este día. A obra está composta pola letra do bertsolari Estitxu Arozena e a música creada polo propio Igor... [+]

Aiora Zulaika "Pirritx"
“O humor é un espazo tranquilo para compartir tristezas e alegrías”
A lasarte-oriarra Aiora Zulaika leva case tres décadas encarnando ao pallaso Pirritx, ofrecendo un espazo cálido para rir a nenos e familias coa rebeldía e as intencións transformadoras. Os pallasos Pirritx, Porrotx e Marimotots reunímonos con Aiora Zulaika uns días antes... [+]

O grupo Euskal Herrian Euskaraz do Liceo Bernat Etxepare de Baiona
“Deixádenos falar e escribir en eúscaro!”
O grupo Euskal Herrian Euskaraz do liceo Bernat Etxepare de Baiona denunciou que se lles prohibe realizar o exame en eúscaro. De acordo coas peticións realizadas o ano pasado, este ano tamén se solicitou que os exames se realicen en eúscaro.

Denuncian que o servizo do centro de saúde de Elizondo xera "moita incerteza"
Desde setembro, os veciños de Elizondo (Navarra) atópanse sen un médico euskaldun na zona. Ademais, a Plataforma de Saúde do Val de Baztan teme que quede sen médico durante o verán. O 4 de xuño, unha marcha en bicicleta percorrerá o pobo.

O Tribunal Dei aumenta a 8.742 euros a condena aos procesados de Marien
Os militantes de Ostia Colectiva deberán abonar 8.742 euros á empresa Bouygues e 2.000 euros aos gastos de avogados e avogadas do colectivo. No acto de desobediencia celebrado en decembro de 2022 foron condenados por ensuciar unha maqueta de devandito promotor.

Eguneraketa berriak daude