Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Cosquillear! no sistema operativo

  • Na praza da Virxe Branca de Vitoria-Gasteiz, ante miles de persoas, a bertsolari Maialen Lujanbio leu a mensaxe mandada a man na Korrika.

15 de abril de 2019 - 09:46
Argazkia: AEK

“O eúscaro até a actualidade,

e KORRIKA até Gasteiz

aos que trouxemos, vivas

Arriba, abaixo, abaixo!

KLIKA! O idioma non é de ter.

Fáiselle un moho encerrado no seu interior, o lika

Así que KLIKA!

instale e elika!

O eúscaro non é unha aplicación para as cousas do eúscaro.

O eúscaro necesita do Sistema de Incidencia deste pobo.

Memorias desta terra de gran altura

un idioma sempre actualizado,

e software libre.

O eúscaro, porque é outro…

Tan diferente como os demais.

Outro e outro como os demais.

Pero ten un lado para cos demais:

o eúscaro teno todo en contra;

E xusto por iso, ten toda a ganga!

O eúscaro ten todo por facer, todo está por facer.

Un idioma é o máis débil.

Con todo, facemos Korrika.

Porque nos queren tanto as institucións, os partidos políticos, os medios de comunicación…

No curso da rúa...

Por que nos desprezan?

Tan de cando en vez?

Verase… a ver o eúscaro

en atención integral

mañá pobo, pasadomañá un cuarto

e pronto estabamos outra vez.

fronte ás ultimidades.

Corremos,

primeiro e despois.

Corremos,

Para coñecer Euskal Herria e Elkar.

Correr,

para poder influír no mundo cos nosos pés.

Facer para actuar.

Remover para facela actuar.

Elaboración de particulares.

Influída polos movementos populares.

Que o fagan as institucións.

Facer, accionar, facer.

Ofrecer oportunidades e pedir eúscaro.

dar aloxamento en eúscaro aos que veñen

e agradecer

e celebralo.

O que celebramos únenos a nós.

Nós, e os Gus deste Nós.

Nenos, novos, adultos, maiores…

Pronuncias novas e pronunciadas.

Vós e eles,

cans gatos...

Redes, batas, gigas e datos.

Portadas, voces…

Sacabotas no seis continentes,

Chegados do seis continentes.

Respiratorios, oxigenados.

A ribeira seca e as uvas esmagadas…

Bilingüismo.

e os días das nenas e os sábados.

Creados en eúscaro

e en eúscaro.

Un mundo para o eúscaro,

medio século de Eúscaro unificado,

e centos de miles de vidas e espíritos

EUSKERA UNIFICADO.


Interésache pola canle: Korrika
Crowfunding kanpaina abian, Korrika eta euskararen etorkizuna ardatz dituen dokumentala egiteko

Korrikaren "bihotza eta burua" erakutsiko ditu dokumentalak. Proiektua gauzatzeko, herritarren babesa "ezinbestekoa" izango dela adierazi dute AEK eta Mirokutana ekoiztetxeak, eta apirilaren 25era bitartean crowdfunding kanpaina bat abiatuko dute jalgihadi.eus... [+]


Pobo de acollida do eúscaro

Os euskaltzales movemos os nosos pés tras a testemuña da Korrika, para reivindicar que queremos seguir vivindo como pobo vasco, en favor da nosa lingua.

Os primeiros pasos dáos a persoa migrante que sae do seu país de orixe en África, América do Sur ou Asia,... [+]


2024-10-31 | Leire Ibar
Investigan por primeira vez como se pode reducir a emisión de carbono da Korrika
O experto en clima Lander Crespo realizou un estudo para coñecer o impacto ambiental e reducir as emisións de face ás próximas edicións. O transporte foi a orixe da maior parte das verteduras na última edición de Korrika.

2024-10-28 | Uriola.eus
A comisión de Korrika da Zona vella de Bilbao denuncia unha multa de 1.500 euros por parte do Concello
A comisión de Korrika da Zona vella de Bilbao denunciou unha multa de 1.500 euros imposta polo Concello pola organización non autorizada dunha iniciativa. Esta actuación foi cualificada como infracción grave polo Concello, e os veciños defenderon o uso do espazo público na... [+]

2024-03-27 | Cira Crespo
Korrika en Araba

Non máis dun ano vivindo en Vitoria cando vin Korrika por primeira vez. Era á luz do día, levaba á miña filla nunha mochila, e un grupo de falantes ao meu ao redor, e entre eses amigos, Rosa, que aínda está ao meu lado. Sobre a súa filla, que dicir, ten xa case 14 anos,... [+]


2024-03-25 | Leire Artola Arin
Despois da burbulla hai que sementar
De Irún a Baiona, a 23 foi inoculta. Orgullo da carreira. Habemos visto que a lema ‘Herri Harro’ cobrou sentido nas caras dos receptores das testemuñas e nos corredores que seguiron gritando polo eúscaro. Cada un desde o seu corpo e ao seu ritmo participou na Korrika, e... [+]

A Korrika máis vista de todos os tempos
A emisión de EiTB tivo 1.700.000 visitas, ás que hai que sumar as de Hamaika TB. Os responsables de AEK mostraron a súa satisfacción: “Conseguimos a Korrika máis xigante e ambiciosa de todos os tempos, para que o pobo estea orgulloso”.

Ane Elordi: "Foi a Korrika da Unión"
Ane Elordi sinalou en Euskadi Irratia que en 11 días vive moitas experiencias emotivas. “A resaca emocional, o traballo realizado durante dous anos, o agradecemento, o apoio, todo Euskal Herria reuniuse en Bayona… Vivimos momentos moi especiais no último día”.

FOTOS | 23. Correndo

Durante once días, do 14 ao 24 de marzo, os recunchos de Euskal Herria correrán 23 de marzo. Running. Nesta galería están a recompilarse as fotografías enviadas por AEK.


2024-03-24 | Leire Artola Arin
Miles de persoas celebran o final da Korrika en Baiona
A 2.700 quilómetros, a testemuña da Korrika chega á Praza da Liberdade de Bayona o 24 de marzo e Garazi Arrula le unha mensaxe secreta. Organizaron unha gran festa de todo o día en auzolan cos axentes culturais: Ibil Bedi, Anje Duhalde, Xiberoots, txarangas, recuncho... [+]

2024-03-24 | ARGIA
Korrika: recompilación de cancións de 23 edicións
Pasaron 43 anos desde que AEK organizou a primeira Korrika en 1980. Un repaso aos percorridos realizados pola testemuña, as lemas, as cancións e as persoas homenaxeadas.

2024-03-23 | ARGIA
MENSAXE GARAZI ARRULA
Garazi Arrrula Ruiz foi a autora da Korrika deste ano. O tafallés é o editor da editorial Txalaparta. En Baiona, ante miles de euskaltzales, dixo que o eúscaro non é "nin tesouro, nin recordo, nin toponimia. Estamos a falar da hexemonía do eúscaro". E engade que o eúscaro... [+]

2024-03-23 | ARGIA
AEK: "Sentimos orgullosos... pero non conforme!"
A mensaxe de AEK foi lido pola súa compañeira Maider Heguy e Bixente Claverie. Pediron ás institucións “unha política lingüística audaz e sólida” e non “un envoltorio de brillantez”. Piden máis compromisos e máis recursos. Lembran que aínda non se pode... [+]

2024-03-23 | Leire Artola Arin
CRÓNICA
Os que fan a velada do sábado con Korrika
23. Correndo detrás da lema "Harro Herri" estamos moi afeitos ver á xente correndo. Pero que pasa pola noite? Tamén os sábados, mentres a xente está na festa, alguén apoia a testemuña. Segue a crónica dunha noite de Navarra Centro Sur. A da Korrika non habitual.

Eguneraketa berriak daude