Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The ideal setting for a postmodern opera

  • Yurre Ugarte ::At the gas station Location of Alberdania pages in category::98 Price: $14.50
gasolindegian
This novel, which consists of seven stories, or even this short narrative, is the paradigm of many mixtures. In this way, the gas station that appears on the cover of the book takes a larger trace of the telephone booths that are seen in London than the gasoline filling devices of the gas stations. But no, in the area of Irun, it is a gas station located somewhere in the area of Behobia. Although this space is real enough, it also becomes the meeting point for all fantasies. In fact, this story by Ugarte has a lot of reality and a lot of fantasy. He breaks down boundaries and uses any narrative excuse to jump from one to another. The protagonist himself is quite real, in fact, because despite studying Fine Arts, he works in a gas station as a mileurist. However, since he stopped painting paintings from a very young age for choreography, he has shown a passion for fantasy and has been organizing opera stages.
The gas station is “the ideal setting for a postmodern opera house”. However, near the gas station is the Arantoki farmhouse. Roke, from the Arantoki farm, opened the village's first pub, called Funkytown. If stories are in a constant leap from reality to fantasy, spaces have also been taken and not to mention characters.

Around the protagonist, strange characters will join each one as the heir to their story. The Hunchback of Notre Dame, not photographed as vampires; the dancer Inés Land, who flew; the Romanian Claudiu, born on the Isle of Serpents, around the Black Sea that ends in the Danube; Peru, the “curosa” of classical Greek art. Roke from the Arantoki farm, the black crow. Veronika, a woman in love who follows Peru and/or a woman that Peru can't get out of her head. Each character has its own story and joins the protagonist around the gas station. All of these stories are generally fantastic, even though they actually take their foot in reality. The recreation of this fantasy is sometimes framed in the constant references to painting. Renoir’s field next to the gas station, Patinir’s paintings, the birth of Botticelli’s Venus. In this short narrative where the protagonist connects the past and the present in the first person, we should mention the signs of fantastic realism.

If we had to highlight something else from this novel, it would be a choreographic work, since the spaces are very well expressed and colored and each space has its own story and its own characters. From the spatiality, the characterizations of the characters and the tones of the narration are born from the colors. Red, derived from the semantics of fire, slightly surreal, realistic and dreamlike in the same way.

Newest
82% of Israelis support forced eviction of Gazans, according to a survey

Support for genocide

Within the State of Israel, there is considerable support for the latest operation. Haaretz has released the results of a survey conducted for the Pennsylvania State University, which shows that 82 percent of “Israelis” support the comprehensive... [+]


Pictures of Sabino Cuadra: “It was a pre-planned operation of the San Fermin of 78”
‘Sanfermines of 1978. The book ‘The Victims’ will be published by the publishing house Chalaparta. It brings together those responsible and responsible for the death of Germán Rodríguez.

2025-06-03 | Gedar
'La Infilada' receives a Covite award
The producer María Luisa Gutiérrez has received the XXIV of Covite. The International Prize, which he dedicates to "all victims of terrorism".

Falces’ Basque model is requested and the Government of Navarre rejects
Eleven families have applied to the D model in the public school. The Centre has given its consent, as well as the City Council, but has rejected it on the grounds of "lack of space" by the Government of Navarre.

After close competition, far-right candidate Nawrocki wins Poland’s presidential election
After a second halt in the first round of presidential votes, the independent candidate takes a one-point lead over Trzaskowski, the candidate of the European superficial party currently in government. It has not been clear until the official results have been published which... [+]

Smoking will be banned in public spaces in the Northern Basque Country where children meet
The ban will take effect on July 1 in various public spaces, such as beaches or parks. Citizens who do not respect the rule will be fined 135 euros.  

2025-06-02 | Ahotsa.info
The Government of Navarre is asked to cancel its contracts with Israeli companies
Some 5,000 people gathered in the demonstration called this Sunday by Yala Navarra and BDS in Pamplona to demand the rupture of relations with Israel. They also call for the promotion of a boycott against Navarrese companies and the Government of Navarre that maintain interests... [+]

Israel Kills 32 People at Humanitarian Aid Distribution Centre in South Gaza
Israeli army tanks and drones have begun attacking the Palestinians attending the centre, killing 31 people and injuring 115. Following Israel’s acceptance of the U.S. proposed ceasefire, Hamas has called for the addition of certain conditions: achieving a permanent ceasefire,... [+]

2025-06-02 | Jon Torner Zabala
The Basque national team in the League of Nations: a "historic" event awaiting the meeting of the players of the seven countries
The Cesta Punta League of Nations is underway. Between June 6th, several teams will compete in the Jai Alai Stadium in San Luis, including the Basque team. This is “historic” because, as the organizers of the tournament have pointed out, the Basque national team will play... [+]

2025-06-02 | ARGIA
The Bioterra fair will take place this weekend in Irún, a meeting point to “build a more ecological lifestyle”
On the 6th, 7th and 8th of June, Ficoba will be flooded with ecological products and services, 117 companies that have certified their “commitment to sustainability”. In addition to the fair, a rich program has been prepared and there will be several workshops and... [+]

Hundreds of people represent the bloody daily life of Palestine in the Beautiful Parties
Organized by the People’s Pro-Palestine Initiative, the bloody daily life of Palestine was represented today at noon in the Beautiful Parties. With their bodies covered from top to bottom with white sheets, hundreds of people lie on the ground, alluding to the terrible... [+]

Txosna launches a collection of signatures to declare intangible heritage of the Basque Country
Several chiringuitos and festive committees of the Basque Country have convened a meeting on Saturday in the Miribilla district of Bilbao. They emphasize that the chiringuitos are not "empty bars to serve drinks", but the "heart" of popular festivities. That's why, Txosnak. Ours,... [+]

Let's shut up, even for a moment.
In the waiting call to the health center, in the corridors of the supermarket, in the changing rooms of the sports center... We fill moments that can be silences with sounds. Why, for what? Does silence disturb us? For the internal considerations that you can create for us? The... [+]

Eguneraketa berriak daude