Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Fukushima: accident en el passat, danys intensos i solucions encara per descobrir

  • Inevitablement, el dia 24 d'agost s'han començat a llançar a la mar les aigües de la central de Fukushima, ja que el 97% de les cisternes d'acumulació d'aigües contaminades estan plenes i se'ls afegeix aigua sense corts, amb 140 tones diàries. Malgrat tractar-se d'aigües "descontaminades", la població segueix preocupada per la desconfiança de l'empresa propietària de la central, Tepco. Però, a més de l'aigua, sofreixen un enorme maldecap amb terres contaminades i llots radioactius, així com amb 880 tones de combustible nuclear fos a l'interior dels reactors.
Zentralean metaturiko ur erradiaktiboa deskutsatu eta tsasora botatzen hasi da Tepco enpresa, baina esku artean ditu beste hainbat hondakin. Tartean, erreaktoreetan metaturiko erregai nuklear urtuak. Oraindik ez du aterabiderik horri begira. Wikimedia

El Govern japonès, davant la impossibilitat de desfer-se de les caòtiques conseqüències de l'accident nuclear de l'11 de març de 2011 i l'augment dels fenòmens meteorològics extrems, comença a reiniciar les centrals: Dels 33 reactors, onze funcionen en total en sis centrals. L'últim, posat en marxa el 28 de juliol, no confia en els seus 48 anys. Malgrat la seva antiguitat, el Parlament japonès va votar al maig a favor de la possibilitat de prolongar la supervivència dels reactors de 40 a 60 anys. Per tant, creiem fermament que és una "seguretat". I és igual que Fukushima si està en la riba de la mar. Un mes més tard comencen a desembocar en la mar les aigües contaminades de Fukushima.

Un miler de cisternes acumulen 1,39 milions de metres cúbics d'aigua contaminada. En 2011 es van llançar tones d'aigua amb la finalitat de controlar l'accident, i encara estan en això, amb l'objectiu de mantenir els reactors a baixa temperatura. Actualment els queda el 3% de l'espai de les cisternes i se'ls afegeix 140 tones d'aigua contaminada al dia.

Així, perforades per l'agulla del temps i la molsa, les aigües comencen a ser llançades a la mar el dia 24 d'agost. El passat 4 de juliol l'Agència Internacional de l'Energia Atòmica IAEA va aprovar el pas, sent "compatible amb les mesures de seguretat internacionals" i amb "efectes radiològics irrellevants per a les persones o el medi ambient".

Els ciutadans no són amos de la central en paraules de Tepco i fan sentir la discrepància. Inclou als pescadors. Un centenar ha presentat una denúncia contra l'Estat japonès. Els països de la zona també estan preocupats i la Xina i Hong Kong han frenat les importacions de beneficis marins, la qual cosa ha provocat greus conseqüències econòmiques per als pescadors, que representen entre tots dos el 42% de les exportacions del sector. Taiwan i Corea del Sud també s'oposen.

En 2022 va sortir la sentència: Multa de 100.000 milions d'euros per als quatre responsables de Tepco. “Per incomplir les normes de seguretat i les seves responsabilitats”

S'han descontaminat oficialment les aigües de la central, excepte dos elements: el triti i el carboni 14. El triti pot ser perillós si es troba en quantitats elevades, però la DMA assegura que, en el cas de les aigües de Fukushima, s'ha diluït en més aigua, com una taxa de radioactivitat acceptable (1.500 becquerel per litre, 40 vegades inferior a la permesa internacionalment). Seguint el que defineix el mitjà de comunicació Reporterre, s'ha utilitzat la tècnica Alps Advanced Liquid Processing System ("Sistema Avançat de Processament de Líquids") que ha permès eliminar 62 dels 64 components radioactius. No obstant això, recordem que, com fa el blog independent l’ACROnique de Fukushima, que fa un seguiment pròxim de la central des de l'accident, al principi Tepco pensava diluir l'aigua contaminada en més aigua sense cap mena de descontaminació.

De moment tenen descontaminat el 35% de l'aigua acumulada. El procés hauria de durar fins a 2050 amb un permís d'embarcament màxim de 500.000 litres diaris. En aquesta primera ocasió alguns membres de la IAEA han exercit el control, però sempre seran aquí? Seran presents 30 anys? Esperem que el passat de l'empresa Tepco es completi també amb mentides i documents falsificats. Qui s'adonaria si a l'aigua descontaminada se li afegiria? Treballador de l'AEMA que està fent un control estricte en tot cas, si no, ningú.

Mentides i documents falsos

En 2002 es va descobrir, per exemple, que en 29 inspeccions realitzades en 13 de les 17 zones de l'empresa des de 1977 es va produir una corrupció amb la finalitat de mantenir en secret la fissura o els errors trobats en els reactors. En el cas de l'accident de Fukushima, en 2022 va sortir la sentència: Multa de 100.000 milions d'euros per als quatre responsables de Tepco. "No van complir les normes de seguretat i les seves responsabilitats". En aquest sentit, és comprensible que la desembocadura de les aigües descontaminades produeixi preocupació i desconfiança.

Des de 2011 s'ha vingut acumulant aigua contaminada en cisternes per un total de 1,39 milions de metres cúbics. Però amb les cisternes plenes, l'empresa propietària de la central, Tepco, es descontamina i comença a tirar a la mar. Fotografia: Wikimedia

At Fukushima Daiichi, decommissioning the nuclear plant is far habiti challenging than water release ("Fukushima Daiichin, la desafectació de la central nuclear és molt més difícil que l'abocament d'aigua"), el reportatge de l'agència AP ens indica que a més de ser testimoni d'aquesta aigua, existeixen altres maldecaps. D'una banda, la gestió de 880 tones de combustible nuclear fos en els reactors, el portaveu dels quals, Kenichi Takahara, ha donat l'avís que poden arribar a ser més. El component mortal està tan present com els robots. El procés té molt a veure, perquè el mètode complex encara no l'han trobat. Les proves s'iniciaran a la fi d'any. Però el director de Tepco, Junichi Matsumoto, ha reconegut que les mesures per a reduir els riscos d'exposició de les radiacions dels treballadors seran cada vegada més "difícils". El termini de neteja s'ha fixat per a l'any 2051, però diversos experts asseguren que serà necessari un termini major, afegint que pot ser un treball d'un segle.

Fang en central i entorn central

I què fer amb els components radioactius dispersos per les aigües pluvials? S'esmenten a nosaltres, però si comencem a buscar dades, disposem de números esgarrifosos. Entre altres, els del Ministeri de Medi Ambient que des de l'accident realitza anàlisi en els embassaments pròxims a la central. Cada mes pren aigua en 73 preses de Tòquio, Iwate i altres set prefectures. Entre ells hi ha deu en la Prefectura Fukushima, en la qual els sòls mesurats entre 2011 i 2015 van superar el nivell acceptable de concentració de cessions mitjana: En l'embassament de Ganbe, 64.439 becquerel per quilo de cesi, en Yokawa 27.533 becquerel i en Mà presa 26.859 becquerel. Però com l'aigua superficial no tenia grans cessions, menys de 10 becquerel, el Govern va decidir deixar-lo sense moure massa. El component radioactiu és submergit, aigua que beuen els habitants de la zona, animals i plantes. A més dels embassaments, existeixen indicis radioactius en tot el curs de l'aigua, ja sigui en rius, rierols o cursos subterranis.

S'han contaminat 22 milions de metres cúbics de terra dipositats en una zona protegida, on també s'enfronten al problema de l'escassetat d'espai

Tampoc poden gestionar les pólvores de les incineradores destinats expressament a les escombraries afectades per l'accident: comptabilitzar un govern que comptava amb 52.000 tones de pols radioactiva als sis mesos de l'accident. El periodista no ha trobat dades actualitzades, però als dotze anys de l'accident no ens costa imaginar una quantitat astronòmica.

Una última dada preocupant: La contaminació de 22 milions de metres cúbics de terres acumulades en zones protegides s'ha convertit en un problema d'escassetat d'espai, ja que el Cesium-137 triga llargues dècades a desmantellar-se i continua la seva contínua expansió. Entre altres coses, perquè el 70% de la província de Fukushima és un bosc en el qual no han pogut desenterrar. La d'aquí està i continua estenent-se amb les aigües pluvials o amb l'erosió del sòl.

Per a transformar l'inacceptable en acceptable o ingestionable, aviat van canviar de referència, passant de 100 Bq/kg a 8.000 Bq/kg immediatament després de l'accident. Com no hi ha solució, les aigües "descontaminades" a la mar i les terres "poc contaminades" al reciclatge "": barrejades amb materials per a la construcció de camins, dics o altres infraestructures, redueixen la càrrega radioactiva acumulada...


T'interessa pel canal: Fukushimako istripua
Alguns experts assenyalen que l'abocament d'aigües de Fukushima no presenta riscos significatius
Experts en radiació i seguretat nuclear assenyalen que l'aigua radioactiva que s'està abocant des de la planta nuclear de Fukushima Daiichi no és una amenaça significativa ni per als éssers vius marins ni per a les persones. Així ho han assenyalat en un treball publicat en... [+]

2023-08-23 | Ilargi Manzanares
Comencen a abocar a la mar les aigües contaminades de Fukushima
La decisió del Govern japonès ha provocat protestes al país i, entre altres coses, la Xina ha criticat la decisió. Les conseqüències de l'accident nuclear de l'any 2011 continuen.

2023-07-10 | Mikel Aramendi
Diplomàcia del triti

La protesta s'anirà abocant gradualment al Pacífic, en una operació que haurà de prolongar-se durant diversos anys des dels següents dies, les aigües contaminades per la radiació acumulada durant aquests dotze anys (més d'un milió de metres cúbics) en la central nuclear... [+]


el Japó comença a llançar a la mar l'aigua radioactiva de Fukushima, entre la protesta de pescadors i ecologistes
Un informe de l'Agència Internacional de l'Energia Atòmica ha donat el vistiplau al Japó perquè distribueixi en la mar l'aigua contaminada utilitzada per a refredar la central nuclear de Fukushima des de la catàstrofe de 2011. El Govern japonès va anunciar fa dos anys el pla... [+]

Eguneraketa berriak daude