Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Gau-beranduan eta ilunpeen bihotzean

Harkaitz Cano, Joxan Goikoetxea eta Petti.
Harkaitz Cano, Joxan Goikoetxea eta Petti.

Eraldatu egiten dira paisajeak gau-beranduan. Eder zena beldurgarri bihurtzen da eta beldurgarri zena eder. Giza-piztiak ere berdin: izango da soseguaren bila erretiratuko denik eta baita ehizakiaren xerka abiatuko denik ere. Egunak utzitako nekeak ez du disimulurako tarterik uzten gau-beranduan. Maitaketa, konspirazioa eta sabotaia zainetan daramaten istorioak. Kantu eta poema zaharrak, bertsioak eta emanaldirako espreski ondutakoak. Malenkoniak bai baitu bere amorrua. Eta amorruak bere malenkonia. Mihise gaineko orban beltz batetik abiatzen den margolaria bezala, hari zerbaiten itxurantza emateko gero. Gau-beranduan eta ilunpeen bihotzean, giro horretan egingo dute topo maiatzaren 4an Joxan Goikoetxeak, Pettik eta Harkaitz Canok. Azken honek xehekatu digu ikuskizuna.

Betidanik senidetu dira poetak eta musikariak gauarekin, gauaren mistikarekin. Hortik ere izango du akaso ‘Gau-beranduan’ ikuskizunak?

Topikoa da neurri batean, baina hor dago uste hori. Hiruok mahaiaren bueltan elkartu bezain pronto Joxan Goikoetxearen lehen galdera umoretsua horixe izan zen: “Zer egingo diagu, zerbait gau girokoa, artzain-poema lirikoak, happy happy...?”. Ez galdetu zergatik, baina hiruok aurpegira begiratu eta zirt-zart erabaki genuen gau girokoa zegokigula gehiago... Badago parrandaren epika hori, batzuetan faltsua dena, eta badago lanetik etxera nekatuta iristen denaren oda hori ere: errepasoa egiteko unea da gaua, atzera begiratu eta datorrenari aurre egiteko ordua. Deskantsua eta insomnioa, lasaitasuna eta kezka, biak dauzka gauak. Horixe tonua: gauaren sosegua batetik, eta mamuak bestetik.

Propio idatzitako testuak eta abestiak entzungo dituzte ikusleek ala zuen aurreko poema eta kantuetan oinarritzen al da saio berri hau?

Denetik egongo da: propio idatzitakoak, poema ineditoak eta zaharrak ere bai. Esperientziak erakusten dit hutsetik abiatuta baino giro politagoa lortzen dela askotan norbere kantu eta poema kuttunak erreskatatzen direnean. Horrek halako lur irmo bat ematen du, eta horren gainean inprobisatu eta eranstea errazagoa da. Gauza bera gertatzen da kantuekin: zenbait kanta ezagunak izango dira, beste batzukberriak, eta ezusteko bertsioak, okasiorako propio egokituak ere entzungo dira.

Nola sortu zen hirurok elkarrekin lan egiteko aukera hau? Lehen aldia izango da, akaso.

Lehen aldia izango da, eta Joxeanjel Arbelaitzen bitartekaritzak du errua. Eskerrak bera bezalakoei, geure lotsak ezabatu eta zail eman lezakeena erraz bihurtzen dutelako.

Joxan Goikoetxea lehendik ezagutzen nuen, baina Pettiren kantaeraren miresle izan arren, ez genuen elkar ezagutzen. Luxua da niretzat halako piztia eszenikoekin aritzea.

Hiru artista oholtza gainean. Zein izango da bakoitzak beteko duen funtzioa ‘Gau-beranduan’?

Zenbait disziplinatako dinamikan,  bestea norbere eremura erakartzea da interesgarriena, eta norbere buruari bestearen eremura joaten uztea, inork nortasunik galdu gabe, halako imantazio gozo baten baitan... Tentsioa sor daiteke, kontrolaren zati bat bestearen esku uzten delako, baina hortxe dago erronka. Joxan Goikoetxea atmosfera sortzaile trebea da, ñabarduretan maisu, eta Petti edergarririk behar ez duen kantaria da: abesteaz gain, primeran errezitatu dezake testua. Hori bai, ez dezala inork espero ni kantari entzutea, Joxanen erronka ezkutua hori zen arren... 
 

Gau-beranduan

Gau-beranduan. Petti, Harkaitz Cano eta Joxan Goikoetxea.

Estreinaldia: Maiatzaren 4an, gaueko 22:00etan, Sutegiko auditorioan, Usurbil (Gipuzkoa). Sarrera: 10 euro. Antolatzailea: Jexux Artze Kultur Elkartea. Babeslea: Usurbilgo Udala. Laguntzailea: Noaua! kultur elkartea.


T'interessa pel canal: Musika
2025-05-22
Clàssic 'Queer'

Samuel Mariño + Gabta Consort

Director i violí solista: Stefano Barneschi.
Quin: Obres de Purcell, Händel, Geminiani, Vivaldi i Graun.
Quan: 9 de maig.
On: Palacio Baluard de Pamplona.

----------------------------------------------------------------

Un recital de Samuel... [+]




2025-05-15 | ARGIA
Temps de mercat
El llibre “Biharraren egietan” de Maddi Sarasua, recital poètic en Berttoli d'Urruña el divendres
L'Azoka, que es va posar en marxa amb motiu de la Fira de Ziburu, continua en Ipar Euskal Herria i aquest divendres es podrà gaudir d'un recital de poesia en la societat cultural Berttoli d'Urruña, a les 19.00 hores. El programa està basat en els principis de Biharra, escrit per... [+]

2025-05-15 | Gedar
Un fons a favor de l'Estat d'Israel s'emporta la majoria dels festivals de música de l'Estat espanyol
KKR va comprar al gener la promotora Superstruct que promou festivals com Sónar, Vinya Rock o Resurrection Fest, entre altres. El Fons Palestí està reclamat per la seva participació en activitats immobiliàries relacionades amb la colonització palestina i en el sector... [+]

2025-05-14 | Iker Barandiaran
Jugant? Aquests estan de debò!

It's on
JOHN DEALER & COCONUTS
Ghost Highway, 2025

------------------------------------------------------

A partir d'una certa edat, amb els concerts, discos i cançons acumulats a l'esquena i en el cervell, i reduint el temps d'escolta de la música, els prejudicis en... [+]




2025-05-13 | Xalba Ramirez
Pop del bàndol dels perdedors

autoproducció
Esperoan
Hiuzz (col·lectiu dies lents), 2024

---------------------------------------------------------

El grup de grups que passen desapercebuts és cada vegada major, o almenys mai major. Encara que el treball Esperoan del grup Hiuzz té alguns mesos, no... [+]



2025-05-13 | ARGIA
La Fira de Ziburu homenatja enguany a Aurelia Arkotxa
El 7 de juny se celebrarà la Fira del Llibre i Disc Basc de Ziburu, organitzada conjuntament per l'associació Baltsan i ARGIA. En aquesta sisena edició, Aurelia Arkotxa serà l'homenatjada i s'ha donat a conèixer un programa molt complet en roda de premsa. Per a ambientar la... [+]

Collita ben sembrada

BRN + Muntanya de Barri i Sain + Odei + Monsieur li cardi i Muxker
Què: Festa de la collita.
Quan: 2 de maig.
On: Sala Bilborock.

---------------------------------------------------------

Les llavors sembrades necessiten aigua, llum i temps per a la fecundació. La... [+]




Desenes d'artistes demanen que Israel es quedi fora d'Eurovisió
El comunicat dels artistes del 6 de maig està dirigit a la Unió Europea de Radiotelevisió. Els 72 artistes que han participat en Eurovisió han advertit que Eurovisió "no pot servir per a encobrir crims contra la humanitat" que han comès al seu país.

Els festivals EHZ i Hatortxu Rock anuncien un bo conjunt
El bo per als dos festivals costa 150 euros i es pot adquirir del 6 al 19 de maig. El festival EHZ se celebrarà del 27 al 29 de juny en Aberatz i l'Hatortxu Rock se celebrarà en Lakuntza entre el 24 i el 27 de juliol.

Superioritat absoluta

Baríton Amartuvshin Enkhbat

Piano: Stefano Salvatori.
Organitza: ABAO.
Quin: Arias d'òperes de Verdi, Mascagni, Leoncavallo i Giordano.
On: Palacio Euskalduna de Bilbao.
Quan: 29 de març.

--------------------------------------------------------

Sabíem que no ens anava a... [+]






2025-04-30 | Jon Torner Zabala
Aramu + AimarZ
Si viu és per la calor de la música

Aramu + AimarZ Quan:
26 d'abril.
On: En el frontó obert Zelai Arizti de Zumarraga.

---------------------------------------------------------

La pàgina web de l'Ajuntament diu: “La marca turística Bide Bizia i el festival del mateix nom estan pensades per a mostrar l'ànima... [+]




Antton Valverde rebrà l'Adarra saria
L'artista donostiarra recollirà el guardó el pròxim 21 de juny en el Teatre Victoria Eugenia, i a continuació oferirà un concert en la capital guipuscoana.

Anestèsia, Delirium tremens, Zea Mays, Talc, Zetak i Naxker Hatortxu, entre els nous pronòstics del Rock
El festival solidari Hatortxu Rock ha anunciat la creació de 24 noves bandes que se sumen a la iniciativa. En total, seran 100 els grups que es presentaran en els cinc escenaris del festival.

Éssers Transparents
Quan la cançó va cessar la pluja

Éssers Transparents Quan:
20 d'abril.
On: Plaza del Castell de Pamplona.

-----------------------------------------------

Falta mitja hora perquè comenci el concert en la Plaça del Castell de Pamplona, però encara està mig buit, ja que està plovent. Encara que sigui de... [+]




Eguneraketa berriak daude