Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Marea

Antton Olariaga

Hi ha un petit poble –diminut i nan– que viu en la riba blava de la mar agitada pels quatre vents: Kalkuta, Beijin, Sao Paulo, Tòquio... de la grandària d'un suburbi d'aquestes grans ciutats. Les aigües del nord són fluixes i belles a l'hivern, i a l'estiu són més femenines i fèrtils. Conviden a navegar en tot moment.

D'esquena a la mar sempre oberta, durant molts anys alguns dels seus habitants han viscut mirant els amagats congostos de l'est, on el vent dels guies espirituals els ha vingut en comptes de la llum. Segons els rumors d'aquests amics, de l'Oest no arriba més que l'afronto, i del Sud, la tempesta. I l'incontrolable camp del nord els ha semblat incontrolable.

En aquest poble han tingut una sola i monolítica mirada, però les coses estan començant a canviar en les altes muntanyes i a les valls profundes, perquè la majoria han comprès que l'oest pot portar la pluja necessària, la pluja la tibant, les ales el punt sec i la mar l'agradable bufo. Així, han comprès que l'art rocós ja no marca punts cardinals.

Mantenir el timó. En aquest poble de penya-segats blaus, falten molts joves i vells, perduts en les velles rovelles batalles. Alguns d'aquests ciutadans viuen la presó. L'estranger. El cementiri. La idea, l'odi i la incomprensió afegits a la txapela han portat a uns i a uns altres als llocs en els quals estan.

No obstant això, igual que les cries d'ancora a l'aigua estúpida, avui, alguns intenten escapar al passat estèril, abandonant les aigües tèrboles i recollint les transparents. També van canviar les escates. Construir nous cascos, cosir teles perforades, reparar xarxes... Però hi ha uns altres que volen mantenir una llei de fem, retreuen: “Ull per ull i estúpid”.

Han oblidat que la religió més forta i violenta sap escriure el nou Testament. Aquesta notícia s'escriu per a superar l'envellit: evitar la fermesa del marbre sempre fred i observar i respondre a les agulles dels rellotges que desperta noves oportunitats.

Les aigües, inquietes, rugeixen llavors sobre les roques. Però, a petició del nou rellotge, el vell mariner retira la retirada i deixa el timó a la barbeta fins a la torrada.

Escampar les veles. Igual que l'obert, la mar també és cremat, a vegades; i estèril, dur, vermell, malva… Però la mar és una mar, sobretot ampli, desmesurat i lliure.

Durant aquests dies, a l'empara del nou any, alguns veïns de la costa blava han tret a l'aigua barcasses. Han demanat al tamboriner del poble que convoqui a la ciutadania a escriure un nou Pacte: per a suavitzar les ribes dels penya-segats entre tots, per a sufocar l'odi, per a obrir les estretes goles i per a donar pas al sol.

Per davant, el matí fresc i el migdia borrascós faran falta una reconciliació. Rosades i xafogor. Reconciliar-se, no haver de ficar-se al llit en el mateix llit i secundar-se en la pell.

És un treball difícil. S'ha equivocat i s'ha fet mal a més d'un. Caldrà obrir el camí des de lluny: arrasar les presons i regar les liles dels cementiris. Jo a tu i tu a mi.

Si progressa serà colossal. En cas contrari, no. En cas contrari, com de costum, els petits gats de peix moribunds s'alimentaran en les profunditats marines, per a la desgràcia i la desgràcia d'un petit poble que habita en les ribes de la mar, aixecat pels quatre vents.


Últimes
El 82% dels israelians està a favor de l'expulsió violenta de la població de Gaza, segons una enquesta.

Protecció del genocidi

A l'interior de l'Estat d'Israel, el suport a l'última operació contra l'Exèrcit israelià és massiu. Haaretz ha difós els resultats d'una enquesta realitzada per a la Universitat Estatal de Pennsilvània, en la qual mostra que el 82% dels "israelians"... [+]


Sabí Quadra: “Una operació preparada per endavant va ser la dels Santfermins del 78”
Santfermins de 1978. Els victimarios’ de l'editorial Txalaparta. Reuneix els responsables i als responsables de la mort de Germán Rodríguez.

2025-06-03 | Gedar
'La Infiltrada' rep un premi de Covite
La productora María Luisa Gutiérrez ha estat l'encarregada de recollir el XXIV Premi Donostia de Covite. El Premi Internacional a la Memòria Històrica, que concedeix a "totes les víctimes del terrorisme".

Demanen un model en basc en Falces i el Govern de Navarra es nega
Un total d'onze famílies han sol·licitat passar al model D en el col·legi públic. El centre ha donat el seu "sí" i l'Ajuntament també l'ha rebutjat, al·legant la "falta d'espai" que suposa el Govern de Navarra.

El candidat de l'extrema dreta Nawrocki gana les eleccions presidencials de Polònia després d'un atapeït dol
Després de quedar segon en la primera volta dels comicis presidencials, el candidat independent ha avantatjat en un punt a Trzaskowski, el candidat del principal partit europeu en govern. Fins a la publicació dels resultats oficials no ha estat clar quin ha estat el guanyador... [+]

Prohibiran fumar en els espais públics d'Ipar Euskal Herria en els quals s'ajuntin nens
La prohibició entrarà en vigor el pròxim 1 de juliol en diferents espais públics, com a platges o parcs, entre altres llocs. Els ciutadans que no respectin la norma seran multats amb 135 euros.  

2025-06-02 | Ahotsa.info
Demanen al Govern de Navarra que retiri els seus contractes amb empreses israelianes
Al voltant de 5.000 persones s'han manifestat aquest diumenge en Pamplona/Iruña al costat de Yala Navarra i BDZ per a exigir que es trenquin les relacions amb Israel. Així mateix, han reclamat que es promogui un boicot contra les empreses navarreses i navarreses que mantinguin... [+]

Israel mata a 32 persones en un centre de distribució d'ajuda humanitària del sud de Gaza
Els tancs i drons de l'Exèrcit israelià han començat a atacar als palestins que es trobaven en el centre i han matat a 31 persones i han ferit a 115. Després d'acceptar l'alto-el-foc proposat per Israel, HAMAS ha demanat afegir una sèrie de condicions: aconseguir un... [+]

2025-06-02 | Jon Torner Zabala
La selecció basca en la Lliga Nacional: un esdeveniment "històric" a l'espera de la reunió dels pilotaris dels set països
Ja està en marxa la Lliga Nacional de Cesta punta. Fins al 6 de juny, diverses seleccions basques competiran en el frontó Jai Alai de Guernica-Lumo, entre les quals destaca la selecció d'Euskadi. Es tracta d'un “Històric ”, ja que, tal com han anunciat els organitzadors... [+]

2025-06-02 | ARGIA
Fira Bioterra a Irun, punt de trobada per a “construir una vida més ecològica”
Els dies 6, 7 i 8 de juny Ficoba s'omplirà de productes i serveis ecològics a 117 empreses que han assegurat tenir un “compromís amb la sostenibilitat”. A més de la fira, s'ha preparat un ampli programa en el qual hi haurà diversos tallers i conferències, així com un... [+]

Centenars de persones representen en Alderdi Eder la sagnant vida de Palestina
Organitzat per la iniciativa popular Guernica-Palestina, Alderdi Eder ha recreat aquest migdia la sagnant realitat de la situació en la qual es troba Palestina. Amb els cossos completament coberts de llençols blancs, centenars de persones s'han tendit en el sòl, en al·lusió... [+]

Una recollida de signatures perquè les txosnas siguin declarades patrimoni immaterial del País Basc
Convocats per diferents txosnas i comissions de festes d'Euskal Herria, s'ha realitzat una concentració el dissabte en el barri bilbaí de Miribilla. Han subratllat que les txosnas no són "meres barres de servei de begudes", sinó el "cor" de les festes populars. Per això, les ... [+]

Ens callarem, encara que sigui per un instant
En l'espera telefònica al centre de salut, en els passadissos del supermercat, en els vestuaris del poliesportiu... Omplim de sons els moments que poden ser silencis. Per què, per a què? Ens inquieta el silenci? Per les reflexions internes que ens pugui suscitar? La vuitena... [+]

Eguneraketa berriak daude