Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Borroka

Armaturik gabeko biharamunetan nolakoa den elkarbizitza gure inguru hauetan, gai izarra izaten ari da hedabideetan orokorki, eta espainoletan bereziki. Gu geu zonbiak baikinen tratatzen gaituzte, gure egunerokotasunaren nolakoa esplikatzera iristen direlarik. Ez dut nik ezer diferenterik bizi, mugalde hauetan noiznahi urdinen kontrola ez bada berdeena izaten baitugu, biztanlego kotxedunek hego haizearen alde uso bandoa osatu balute bezala. Gazteei alto, gu bezalakoei paso. Egun goizean, astean bitan edo bisitan kafea hartuz etortzeko ohitura zuen Irungo zinegotzia heldu da bere kotxean. Ez du orain arte bezala txoferrik ekarri, ez du kanpoan zelatan gelditzen ziren bizkartzainen laguntzarik behar. Tabernako guztiak agurtu eta ohiko lagunekin aritu da kalakan, datozen hauteskundeetan hartu behar duten zaplaztekoa mintzagai. Irentsia du egoera berriak maila galtzera eraman dituela, nahiz berak, erretreta potoloan sartu denez, ez duen pairatu. Baina gogorra izan omen da gazteagoentzat, herri honi beren onena eman dioten horientzat, zuten aulkia galdu dutenentzat. Bilduren arrakastaren biktimak, langabeen zerrendak gizentzera egin dutenak. Hor ere, klaseak daude, denak ez dira Odon Elorza.


Últimes
Demanen un model en basc en Falces i el Govern de Navarra es nega
Un total d'onze famílies han sol·licitat passar al model D en el col·legi públic. El centre ha donat el seu "sí" i l'Ajuntament també l'ha rebutjat, al·legant la "falta d'espai" que suposa el Govern de Navarra.

El candidat de l'extrema dreta Nawrocki gana les eleccions presidencials de Polònia després d'un atapeït dol
Després de quedar segon en la primera volta dels comicis presidencials, el candidat independent ha avantatjat en un punt a Trzaskowski, el candidat del principal partit europeu en govern. Fins a la publicació dels resultats oficials no ha estat clar quin ha estat el guanyador... [+]

Prohibiran fumar en els espais públics d'Ipar Euskal Herria en els quals s'ajuntin nens
La prohibició entrarà en vigor el pròxim 1 de juliol en diferents espais públics, com a platges o parcs, entre altres llocs. Els ciutadans que no respectin la norma seran multats amb 135 euros.  

2025-06-02 | Ahotsa.info
Demanen al Govern de Navarra que retiri els seus contractes amb empreses israelianes
Al voltant de 5.000 persones s'han manifestat aquest diumenge en Pamplona/Iruña al costat de Yala Navarra i BDZ per a exigir que es trenquin les relacions amb Israel. Així mateix, han reclamat que es promogui un boicot contra les empreses navarreses i navarreses que mantinguin... [+]

Israel mata a 32 persones en un centre de distribució d'ajuda humanitària del sud de Gaza
Els tancs i drons de l'Exèrcit israelià han començat a atacar als palestins que es trobaven en el centre i han matat a 31 persones i han ferit a 115. Després d'acceptar l'alto-el-foc proposat per Israel, HAMAS ha demanat afegir una sèrie de condicions: aconseguir un... [+]

2025-06-02 | Jon Torner Zabala
La selecció basca en la Lliga Nacional: un esdeveniment "històric" a l'espera de la reunió dels pilotaris dels set països
Ja està en marxa la Lliga Nacional de Cesta punta. Fins al 6 de juny, diverses seleccions basques competiran en el frontó Jai Alai de Guernica-Lumo, entre les quals destaca la selecció d'Euskadi. Es tracta d'un “Històric ”, ja que, tal com han anunciat els organitzadors... [+]

2025-06-02 | ARGIA
Fira Bioterra a Irun, punt de trobada per a “construir una vida més ecològica”
Els dies 6, 7 i 8 de juny Ficoba s'omplirà de productes i serveis ecològics a 117 empreses que han assegurat tenir un “compromís amb la sostenibilitat”. A més de la fira, s'ha preparat un ampli programa en el qual hi haurà diversos tallers i conferències, així com un... [+]

Centenars de persones representen en Alderdi Eder la sagnant vida de Palestina
Organitzat per la iniciativa popular Guernica-Palestina, Alderdi Eder ha recreat aquest migdia la sagnant realitat de la situació en la qual es troba Palestina. Amb els cossos completament coberts de llençols blancs, centenars de persones s'han tendit en el sòl, en al·lusió... [+]

Una recollida de signatures perquè les txosnas siguin declarades patrimoni immaterial del País Basc
Convocats per diferents txosnas i comissions de festes d'Euskal Herria, s'ha realitzat una concentració el dissabte en el barri bilbaí de Miribilla. Han subratllat que les txosnas no són "meres barres de servei de begudes", sinó el "cor" de les festes populars. Per això, les ... [+]

Ens callarem, encara que sigui per un instant
En l'espera telefònica al centre de salut, en els passadissos del supermercat, en els vestuaris del poliesportiu... Omplim de sons els moments que poden ser silencis. Per què, per a què? Ens inquieta el silenci? Per les reflexions internes que ens pugui suscitar? La vuitena... [+]

Gasteiz Anitza crida a “preocupar-se” del racisme i la pobresa i a desenvolupar noves eines
En una compareixença multitudinària, ha mostrat la seva preocupació pels missatges xenòfobs i excloents que s'estan produint en els barris de la ciutat. Consideren que Herrigintza “té molta dificultat i falta d'eines ”, però han convidat als gasteiztarras a respondre als... [+]

Més de 10.000 persones es reuneixen a Irun per a denunciar les retallades en el servei de salut
La manifestació d'aquest dissabte ha estat una de les més multitudinàries que s'han registrat a Irun en protesta per la supressió dels serveis. Entre altres qüestions, s'han eliminat les urgències pediàtriques, el servei de psiquiatria infantil i juvenil i la urologia, i les... [+]

Empleats de l'empresa pública Correus, transformant a Axa en el comerç d'assegurances privades
El passat 20 de maig, l'asseguradora Axa i Correus van anunciar un acord per a la fusió de la companyia. Per a l'1 de juny, els ciutadans podran fer assegurances d'Axa en les 800 oficines de Correus en tot l'Estat: assegurances privades de cotxe, salut, risc de vida i mort.

Eguneraketa berriak daude